アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mocárabe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOCÁRABEの語源

La palabra mocárabe procede de almocárabe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOCÁRABEの発音

mo ·  · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOCÁRABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOCÁRABEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mocárabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mocárabe

モカラ

Mocárabe

mocárabeのmucarnaはプリズムが緩ん鍾乳石をぶら下げまたはクラスタ化された表示され並置された装飾や建築の要素に基づいています。 通常、彼らはドームやアーチのソフィットをコーティングすることにより配置されました。 アルカサル・デ・セビージャのアークでMocárabeのpolicromadoはイスラム建築に特有のものであると装飾のこのタイプは、唯一の北アフリカで、この時代の例を見つけるalmorávidesによって作成されたものの、 イベリア半島では、アルカサルとグラナダのアルハンブラ、サミットナザリ技術であるだけでなく、12世紀の前の構成とその代わり、他の壮大な例には存在しないムワッヒド、によって導入されました ムーア人の芸術、およびneomudéjarインチ 2つの格間ベルモンテ城もあります。 ▪この記事の内容は、クリエイティブコモンズ - 継承3.0の下でスペイン語で出版され、ユニバーサル無料百科事典の入り口の材料を、組み込まれています。 Un mocárabe o mucarna es un elemento arquitectónico decorativo a base de prismas yuxtapuestos y colgantes que parecen estalactitas sueltas o arracimadas. Suelen disponerse revistiendo las cúpulas o el intradós de los arcos. Mocárabe policromado en un arco del Alcázar de Sevilla Es peculiar de la arquitectura islámica y aunque este tipo de decoración fue creada por los almorávides, sólo encontramos ejemplos de esta época en el Norte de África; en la Península Ibérica fue introducida por los almohades, con lo que no está presente en construcciones anteriores al siglo XII y en cambio sí se encuentran magníficos ejemplos en los Reales Alcázares de Sevilla y en la Alhambra de Granada, cumbre del arte nazarí, así como en el arte mudéjar, y el neomudéjar. También los hay en dos artesonados del castillo de Belmonte. ▪ El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, publicada en español bajo la licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.

スペイン語辞典でのmocárabeの定義

辞書における作業の定義は、結合されたプリズムの幾何学的組み合わせによって形成され、その下端は、凹面に切断され、ボールト、コーニスなどの装飾として使用される。 En el diccionario castellano mocárabe significa labor formada por la combinación geométrica de prismas acoplados, cuyo extremo inferior se corta en forma de superficie cóncava, que se usa como adorno de bóvedas, cornisas, etc.
スペイン語辞典で«mocárabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOCÁRABEと韻を踏むスペイン語の単語


álabe
á·la·be
alárabe
·ra·be
almocárabe
al·mo··ra·be
almozárabe
al·mo··ra·be
árabe
á·ra·be
cárabe
·ra·be
hispanoárabe
his·pa·no·á·ra·be
mozárabe
mo··ra·be
muzárabe
mu··ra·be

MOCÁRABEのように始まるスペイン語の単語

moca
mocador
mocán
mocana
mocano
mocar
mocarra
mocarro
mocasín
mocear
mocedad
mocejón
moceña
moceril
mocerío
mocero
mocete
mocetón
mocetona
mocezuelo

MOCÁRABEのように終わるスペイン語の単語

acabe
adobe
ajenabe
alquitrabe
arquitrabe
arrocabe
atabe
bienmesabe
cabe
casabe
cazabe
conchabe
debe
derrabe
deschabe
encabe
jarabe
jenabe
labe
trabe

スペイン語の同義語辞典にあるmocárabeの類義語と反意語

同義語

«mocárabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOCÁRABEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mocárabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmocárabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mocárabe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mocárabe
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mocárabe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mozarabic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mocárabe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mocárabe
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mocárabe
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moçárabe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mocárabe
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mocárabe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mocárabe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mocárabe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mocárabe
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mocárabe
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mocárabe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mocárabe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mocárabe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mocárabe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mocárabe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mocárabe
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mocárabe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mocárabe
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mocárabe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mocárabe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mocárabe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mocárabe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mocárabe
5百万人のスピーカー

mocárabeの使用傾向

傾向

用語«MOCÁRABE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«mocárabe»の使用頻度を示しています。
mocárabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mocárabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOCÁRABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mocárabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mocárabe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mocárabeに関するニュースでの使用例

例え

«MOCÁRABE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmocárabeの使いかたを見つけましょう。mocárabeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
La capillita burgalesa tiene delante a modo de pórtico muy angosto con tres capulines de mocárabes sencillos (2) (3) muy metidos en lo que Gómez-Moreno llamara “jugar con el mocárabe”. De la ductibilidad del yeso aplicado a este género ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
2
Andalusíes: la memoria custodiada
El mocárabe..., un elemento que procedía de Persia y que caló profundamente en el arte andalusí... — Perdona, primo, pero eso no es así — replica Héla — . El mocárabe ya existía en época almorávide... Lo prueba un magnífico ejemplo... la  ...
Juan Castilla Brazales, 2004
3
Arte islámico, evocación del paraíso: doctrina, lenguaje y ...
CAPITULO. VI. Resumen: En este último capítulo se trata de buscar una interpretación iconográfica de las bóvedas de muqarnas o mocárabes mal llamadas de estalactitas. Sin duda, el mocárabe es la creación más original del arte islámico.
León Rodríguez Zahar, 2008
4
Actas del... Simposio Internacional de Mudejarismo
EL MOCÁRABE EN EL ARTE MUDÉJAR GRANADINO: LAS PINAS y. Antonio Fernández-Puertas Gaspar Aranda Pastor' INTRODUCCIÓN El objetivo del presente trabajo es ofrecer un estudio artístico de las piñas de mocárabes mudéjares ...
5
Sinagogas de Toledo, Segovia y Córdoba
... del muro oriental 79 23 Sinagoga de El Tránsito : inscripción escudada a la derecha del Arca en el muro oriental 80 24 Sinagoga de El Tránsito : el muro orienta! en su porción superior con la cornisa de mocárabe ... 81 25 Sinagoga de El ...
Francisco Cantera Burgos, 1973
6
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[ACL/399] (3) corte de Dominigo mozarb 1097 (or.) [ACL/6 1 1 ] Del ár. el. musta' arab 'el que paez árabe y nun lo ye' (Oliver 270), 'arabizáu' col influxu de árabe y presente en port. mocárabe, cast. mozárabe, gall. muzárabe, cat. mossárab (da ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
7
Manual del arte español
... sinónimo de alminar. mimbar, mueble en alto, a modo de púlpito, habitualmente de madera, situado al lado del mihrab, desde donde el imam dirige la plegaria. mocárabe, pieza en forma de estalactica, que decora capiteles , arcos, bóvedas ...
‎2003
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. moka. mocárabe m. Mocárabe. mocasín m. Mocasín. mocear v. i. Mocear, ter comportamentos propios de mozos, en especial no referido ás relacións amorosas (Sin. andar aos mozos ou ás mozas, namorar). mocedad/. Mocidade ...
‎2006
9
Actas del III Simposio Internacional de Mudejarismo: Teruel, ...
Taujel propiamente dicho con desarrollo de lazo de 8 que implica dos racimos de mocárabe. Las vigas superiores sobre las que van ochavadas y encoladas la decoración de lazos, en el trasdós del techo, han cedido quizá por el peso que ...
‎1986
10
El arte hispanoamericano
... de arcos en uso entre musulmanes y cristianos. La bóveda o cubierta de madera llega a una perfección extraordinaria. "Empleando como recursos decorativos el lazo y el mocárabe constituye un arte, el de la alfarería, que en España 10.
Fernando Arellano, 1988

用語«MOCÁRABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmocárabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Alhambra de Granada es comparable a una ciudad inteligente
Además, los techos de mocárabes actúan como un aparato de aire acondicionado natural , explicó el investigador de la UGR. Además, por primera vez se ha ... «ESMARTCITY, 9月 16»
2
La Alhambra abre la Torre de las Infantas
De la Torre de las Infantas destaca la bovedita de la entrada, siendo el acceso en recodo, con grandes mocárabes que han conservado restos de su pintura ... «Revista Andalucía Única, 9月 16»
3
La Alhambra, una 'ciudad inteligente' de la Edad Media en pleno ...
Las conclusiones permiten afirmar que algunos de los elementos decorativos, como los techos mocárabes de la Sala de Dos Hermanas o el frontal elevado del ... «El Mundo, 8月 16»
4
La Alhambra, la primera «ciudad inteligente» de la Edad Media
Un investigador toma muestras bajo un techo de mocárabes de la Alhambra - ABC DIEGO ... Además, los techos de mocárabes actúan como un aparato de aire ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
Un microclima en el espacio nazarí
Por otro lado, se ha demostrado que los techos mocárabes actúan como sustitutos naturales al aire acondicionado actuando como sistemas de regulación ... «Granada Hoy, 8月 16»
6
La Alhambra abre al público este mes la Torre de las Infantas
Además, sorprende por su bovedita en la entrada con grandes mocárabes que se han conservado restos de su pintura original. Esta torre es también el ... «Easyviajar, 8月 16»
7
La Alhambra abre al público la Torre de las Infantas en agosto
El acceso es en recodo y destaca la bovedita de la entrada, con grandes mocárabes que han conservado restos de su pintura original. El espacio cubierto que ... «El Español, 8月 16»
8
Álvaro Siza: A Gateway to the Alhambra Opens at the Aga Khan
Featuring 33 artifacts from the Alhambra Collection, including glass fragments and carved plaster Mocárabe panels, the exhibit also highlights the Alhambra's ... «Urban Toronto, 7月 16»
9
Morenés afirma que la restauración de banderas del Museo del ...
Sobre el techo, ha señalado Jiménez, hay "una gran plancha que reproduce aquellas decoraciones" y "el mocárabe es original". Las vitrinas "cuentan con ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Granada una ciudad para vivir los momentos más especiales de ...
Sala de los Mocárabes, llamado así por su bóveda. Sala de los Abencerrajes, alcoba del sultán. Sala de los Reyes, llamado así por la pintura de la bóveda de ... «La República, 6月 16»

MOCÁRABEの画像

mocárabe

参照
« EDUCALINGO. Mocárabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mocarabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z