アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutilación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUTILACIÓNの発音

mu · ti · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTILACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUTILACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mutilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmutilaciónの定義

辞書の中での切除の定義は、切除の作用と効果である。 En el diccionario castellano mutilación significa acción y efecto de mutilar.

スペイン語辞典で«mutilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTILACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MUTILACIÓNのように始まるスペイン語の単語

mutación
mutacionismo
mutagénesis
mutagénico
mutágeno
mutante
mutar
mutatis mutandis
mute
mútila
mutilada
mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón

MUTILACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmutilaciónの類義語と反意語

同義語

«mutilación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTILACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutilaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmutilaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mutilación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

断肢
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mutilación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mutilation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकृति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بتر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

увечье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mutilação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গহানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mutilation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencacatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verstümmelung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pemotongan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự hủy phá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உருச்சிதைவுகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जमा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sakatlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mutilazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okaleczenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каліцтво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mutilare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακρωτηριασμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verminking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stympning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lemlestelse
5百万人のスピーカー

mutilaciónの使用傾向

傾向

用語«MUTILACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«mutilación»の使用頻度を示しています。
mutilaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutilación»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTILACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutilación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutilación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mutilaciónに関するニュースでの使用例

例え

«MUTILACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmutilaciónの使いかたを見つけましょう。mutilaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre la mutilación genital femenina y otros demonios
En el libro, el lector encontrará una aproximación al tema de las intervenciones genitales rigurosa, valiente y comprometida. Enfocado desde una amplia perspectiva, las analiza como un conjunto de prácticas culturales.
María Cristina Álvarez Degregori, 2001
2
Mapa de la mutilación genital femenina en España 2009
Entre los más de 5 millones de extranjeros que residen en España, se encuentran más de 40.000 mujeres que provienen de países del África subsahariana, donde persiste la práctica ancestral de la mutilación genital femenina (MGF).
Adriana Kaplan, Antonio López Gay, 2010
3
Fronteras del Placer, Fronteras de la Culpa: A Propósito de ...
La practica de la mutilacion femenina es muy comun aun en la actualidad.
José Carlos Castañeda, José Carlos Castañeda Reyes, 2003
4
Memorias de Historia Antigua
LA. "MUTILACIÓN. DE. LOS. HERMES". COMO. ANTECEDENTE. DE. LA. REVOLUCIÓN. DEL. 411. A. C. EN. ATENAS. Florencio Hubeñak Universidad de Belgrano (Argentina) En otra oportunidad' hemos presentado en estas Jornadas de ...
José de Aixquivel
5
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
irregularidad es por mutilación voluntaria de alguna parte del cuerpo humano, la cual está expresa (tn Ckment. unic. de Homie. , tí cap. Porro 1 de clericis pugnantibus tn duello). Para incurrir en esta especie de irregularidad ha de ser ...
Francisco Larraga, 1860
6
Diccionario de teología, 2
6i la mutilación se hace por vía de pena, como csla pena es siempre infamante, el mutilado es irregular ex defectu bonae famae. Si la mutilación es maniliesla hace por olra parle irregular «as defectu corporü; en fin, si la mutilación se hace  ...
Bergier, 1846
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
341, se añade en seguida en el 342, que <Cual- (1) Orflia , Medicina legal , tomo 5, tratado de las heridas,quiera otra mutilación, ejecutada igualmente de propósito....» pareciendo indicarse, en fuerza de esta correlación entre este artículo y ...
Lorenzo Arrazola, 1855
8
Obras morales en romance
WtMl. i C*f> т. t?f Emprro agora dcfpues del ConcTrid. tieoê Д losOoifposracuitad para diipéfar eon ellos en tojas la$ ordenes y beneficios, It el delicto fuere oculto, aunque ellos de voluntad , y de pro« potito ayan hecho la dicha mutilación...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615
9
Poner Fin a la Violencia contra la Mujer: De las Palabras a ...
Ablación o mutilación genital femenina En 15 de los 28 Estados africanos en los que se practica la ablación o mutilación genital femenina se han promulgado leyes que tipifican a dicha práctica como delito. Además, un Estado promulgó una ...
United Nations, Division for the Advancement of Women, 2007
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que habiendo dos Alcaldes puedan determinar y executar sus sentencias , como no sean de muerte , ó mutilación de ... y hacer executar sus sentencias : con que esto no se entienda habiendo pena de muerte, d mutilación de miembro , ú ...

用語«MUTILACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutilaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un diputado egipcio propone la mutilación vaginal porque "no ...
Un miembro del Parlamento egipcio ha hecho un llamado a las mujeres para aceptar la mutilación genital femenina con el fin de "reducir sus apetitos sexuales" ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
2
Egipto endurece las penas por mutilación genital femenina
La tierra de los faraones lidera la clasificación mundial de mutilación genital femenina, una práctica atroz que ha sufrido el 92% de las egipcias casadas con ... «El Mundo, 8月 16»
3
El corte de pelo, ritual alternativo a la mutilación genital femenina en ...
La comunidad masái del condado de Kajiado, en Kenia, ha celebrado un nuevo rito alternativo a la mutilación genital femenina. Un total de 363 chicas ... «Europa Press, 8月 16»
4
África dice no a la mutilación genital femenina
El Parlamento de la Unión Africana ha avalado la prohibición de la mutilación genital femenina en todo el continente, una práctica en retroceso pero que se ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
El 63% de los hombres de países con mutilación genital femenina ...
Aproximadamente dos de cada tres hombres, mujeres, chicos y chicas de los países donde es común la práctica de la mutilación genital femenina se oponen a ... «Lainformacion.com, 7月 16»
6
El silencioso problema de la mutilación genital femenina en Colombia
La muertes de dos niñas en el 2007 en el departamento de Risaralda (en el centro del país) hizo pública la práctica de la mutilación genital femenina entre los ... «Semana.com, 7月 16»
7
"Cómo logré evitar que mi padre me sometiera a una mutilación ...
Zara descubrió posteriormente que la razón había sido que ella no se había sometido a una ablación del clítoris,más conocida como mutilación genital ... «BBC Mundo, 6月 16»
8
Una adolescente egipcia muere durante una operación de ...
Alguna de las consecuencuias a las que las víctimas de la mutilación genital femenina tienen que hacer frente son la hemorragia y el dolor al orinar, molestias ... «ABC.es, 6月 16»
9
¿Saben los médicos tratar a una niña mutilada?
Unos 200 millones de niñas en todo el mundo han vivido en sus carnes el horror de la mutilación genital femenina. En unos de 30 países -la mayoría africanos, ... «El Mundo, 5月 16»
10
Cómo es orinar, menstruar y parir cuando se ha sufrido una ...
Hibo fue sometida a una mutilación de “tipo tres” –en la clasificación de la Organización Mundial de la Salud– cuando nada más tenía seis años. Eso significa ... «BBC Mundo, 4月 16»

MUTILACIÓNの画像

mutilación

参照
« EDUCALINGO. Mutilación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mutilacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z