NÁCARAの語源
La palabra
nácara procede del árabe hispánico
náqra, tamboril, de la raíz del árabe clásico
{nqr}, golpear con un ruido repetido.
«NÁCARA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
nácaraの使いかたを見つけましょう。
nácaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis de Percepciones y Aportes para una Política de ...
La cobertura, beneficios y requisitos no fueron iguales para todos migrantes
procedentes de países contemplados en la ley NÁCARA. Los nicaragüenses
debían presentar los mismos requisitos que los cubanos. Es indispensable
haber ...
José Luis Rocha Gómez, 2006
2
Inmigración sin confusión: cómo ingresar, residir y hacerse ...
Los individuos que tienen posibilidad de ser elegibles para estos beneficios bajo
NÁCARA no serán deportados. El 19 de noviembre de 1997 el INS ofreció la
siguiente declaración: "El Departamento de Justicia desarrollará los formularios
y ...
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Napus. Nácar, attisoya, nácara. Lat. Concha marga- ritarum. NAD ¡Vacara,
caracol marino: véase. Nacarado, altisoilua, nacaratua. Lat. Ro- seus. %acela, lo
mismo que escocia: véase. Nacencia: véase nacimiento. Nacer, /яуо. Lat. Nasci.
Manuel de Larramendi, 1853
4
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
H Plural: tices. En portugués se verifican iguales contracciones. Nácara, f. Nácar,
substancia caliza que reviste el interior de algunas conchas, especialmente de la
madreperla. || Término de comparación: branco como la nácara. Nacencia, f.
Santiago Alonso Garrote, 2011
nácara [del Ar. naqqara; Ing.: naker] Tambor medieval en forma de caldero, de
origen árabe. Mide aproximadamente 26 cm de diámetro y se toca en parejas,
generalmente sujetos a la cintura, utilizando dos baquetas. Los nácaras son ...
6
Tejer y vestir: de la antigüedad al Islam
Andrea López, en cartas a su madre, María de Vargas, y a sus hermanas,
escritas en la misma fecha (nos 48, 49, 25-III-l577) desde México a Jerez de la
Frontera, anuncia unos regalos de nácar: "envío a mi hermana Ana una nácara y
unas ...
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Nabo , arbia. Lat. Napus. Nácar , altifoya , nácara. Lat. Concha margaritarum.
Nácara , carasol marino , véale. Nacarado , altifoitua , nacaratua. Lat. Rofeus. r
Nácela , lo mifmo que efe ocia , véale. Nacencia , veafe nacimiento. Nacer ,jayo.
Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana
Nácara. (Del persa Ü j{jl>, nácara, timbal.) f. Timbal usado en la antigua
caballería. Nacarado, da. adj. Del color y brillo del nácar. || Adornado con nácar.
Nacáreo, a. adj. Nacarino. Nacarino, na. adj. Propio del nácar ó parecido á él.
Nacarón ...
Real Academia Española, 1809
9
Gran dicionario século vinte i uno:
V. nácara. nácara/. Nácar. Sin. nácar, madreperla. nacarado -a adx. Nacarado,
del color y brillo del nácar. nacarino -a adx. Nacarino, propio del nácar o
parecido a él. nacemento m. 1. Nacimiento. 2. Nacimiento, belén. Sin. belén.
nacente adx ...
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Buigandine, s.f. Nácar , ó conchaen que se cria la nácara , ó caracol marino
llamado fiurgau. Bnrgau , subst. m. Especie de nácara , ó caracol marino muy
vistoso . Bargrave , s. m. Título de dignidad en Alemania. Bnrgrariat, t. m.
Dignidad de ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
用語«NÁCARA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
nácaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Entregados los premios a los mejores escaparates navideños
... de Estepa entregó los premios de su tercer concurso de escaparates navideños, en el que participaron 12 comercios: Decoralia, La Ormiga, Lombok, Nácara, ... «En el Corazón de Andalucía, 12月 15»
Podzim nás mile překvapil, přiznal Nácar
Svěřenci trenérů Kolihy a Nácara byli navíc hodně ofenzivní, když nastříleli svým soupeřům 234 branek. „Naší hlavní předností byla především tréninková účast ... «Děčínský deník, 11月 14»
