アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"múcara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÚCARAの語源

La palabra múcara procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÚCARAの発音

 · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÚCARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÚCARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«múcara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmúcaraの定義

ディクショナリ内のmúcaraの定義は、表面から突出していないアンサンブルまたはベースのグループです。 En el diccionario castellano múcara significa conjunto o reunión de bajos del fondo que no sobresalen en la superficie.

スペイン語辞典で«múcara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÚCARAと韻を踏むスペイン語の単語


alcántara
al·cán·ta·ra
asarabácara
a·sa·ra··ca·ra
bácara
·ca·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
chácara
chá·ca·ra
chúcara
chú·ca·ra
éuscara
éus·ca·ra
guácara
guá·ca·ra
húngara
hún·ga·ra
jácara
·ca·ra
jícara
·ca·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
nácara
·ca·ra
ñácara
ñá·ca·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

MÚCARAのように始まるスペイン語の単語

mozote
mozuco
mozuela
mozuelo
mu
muaré
muble
muca
mucama
mucamo
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho

MÚCARAのように終わるスペイン語の単語

albacara
amara
ara
cara
clara
contracara
cuchara
escara
huancara
jara
lavacara
malacara
mara
papacara
para
pucara
rara
sobrecara
vara
zara

スペイン語の同義語辞典にあるmúcaraの類義語と反意語

同義語

«múcara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÚCARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語múcaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmúcaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«múcara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mucara
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

múcara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Moccasin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mucara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Mucara
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mucara
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mucara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mucara
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mucara
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mucara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mucara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mucara
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mucara
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mucara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mucara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mucara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mucara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mucara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mucara
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mucara
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mucara
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mucara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mucara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mucara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mucara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mucara
5百万人のスピーカー

múcaraの使用傾向

傾向

用語«MÚCARA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«múcara»の使用頻度を示しています。
múcaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«múcara»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÚCARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«múcara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«múcara»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、múcaraに関するニュースでの使用例

例え

«MÚCARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmúcaraの使いかたを見つけましょう。múcaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soil survey
Múcara arcilloso, 5 a l2 porciento de declive. Mucara clay, l2 to 20 percent slopes , eroded. Múcara arcilloso, l2 a 20 porciento de declive, erodado. Mucara clay, 20 to 40 percent slopes, eroded. Múcara arcilloso, 20 a 40 porciento de declive, ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1975
2
Lecto-juego-acertijos : Para Motivar A Los Ninos A Leer El ...
En México, durante la Colonia se usaba la piedra múcara, extraída de los arrecifes, como material de construcción. Gran parte de las construcciones del centro del puerto de Veracruz fueron hechas con piedra múcara extraída de los arrecifes ...
Martha Sastrías, 2003
3
1 Reunion Tecnica Internacional sobre Plagas y Enfermedades ...
Al efecto, se inició un experimento en la zona de Villalba en una pieza de cafe Puerto Rico sembrada de suelo Múcara, de tamaño y edad variable . Se dividió el campo en parcelas de 50 x 50 pies, cada una conteniendo de 20 a 30 arboles.
Iica
4
Un navío un amor
Te llevo adonde voy Acostada en el suelo sobre el islote de una alfombra de dibujos análogos a la badana con que ciño mi frente O ya en la tarde paseando con mis bloomers violeta por el malecón ( brazo de ajada piedra múcara que rodea ...
José Luis Rivas, 2004
5
Diccionario Pirata
Rafael Estrada. · MOTÓN. Garrucha o polea por donde pasan los cabos y que sirve para cambiar la dirección o movimiento de éstos. · MOTONERÍA. Conjunto de cuadernales y motones para el laboreo de los cabos de un buque. · MÚCARA .
Rafael Estrada
6
El Hombre De Mirmol
... los nueve hombres nombrados: Francisco Ramírez García conocido como Pancho Viro, Antonio Soria Tamayo, Vicente Leiva alias Múcara, Baldomero Soria, Rosalía Leiva, Domingo Álvarez, Pedro Álvarez, Jacinto Berrillo yJosé Berrillo, ...
Jaime Saíz, 2011
7
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
FLORES MARTOS, JUAN ANTONIO 2004 Portales de múcara: una etnografía del puerto de Veracruz, Xapala, Universidad Veracruzana. GIOBELLINA BRUMANA, FERNANDO Y ELDA GONZÁLEZ MARTÍNEZ 2000 Umbanda: El poder del ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
8
Luis Barragán: búsqueda y creatividad
Este bajo, lo mismo que los demás arrecifes inmediatos, está formado de una especie de maclrépora, conocida vulgarmente en Veracruz con el nombre de piedra múcara, la cual se ha empleado y se emplea para la construcción de todos los ...
Louise Noelle, Luis Barragán, 2004
9
El pan dormido
Y el Haitiano se pone a explicarle al hombre que los panes de huevos pueden ser como un castillo, como un barco de vela, como un molino de viento, como un pan gallego, como una múcara en el mar. — Como usted quiera, que de ...
José Soler Puig, 2007
10
Emociones y sentimientos. La construcción social del amor
De la ansiedad al método en las ciencias del comportamiento, siglo XXi editores, méxico. FLoRes, Juan Antonio. 2004. Portales de múcara. Una etnografía del puerto de Veracruz, editorial de la Universidad Veracruzana, Xalapa (méxico).
Luisa Abad González, Juan Antonio Flores Martos, 2010

用語«MÚCARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmúcaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mira Política
... también conocidas con el nombre de Múcara, que además de su importancia ecológica e inapreciable valor, fueron utilizadas hace cerca de 500 años, como ... «alcalorpolitico, 6月 16»
2
Centro Histórico, piedra en el zapato de la memoria nacional
Y es que la historia misma de México está impresa en las paredes de piedra múcara que hoy sufren el abandono total. En la actualidad, las edificaciones que ... «e-consulta Veracruz, 3月 16»
3
Reconoce Gobierno Municipal al Quinteto Mocambo
... ha sido a través de los años el principal escenario que cuenta la heroica historia de nuestra gran ciudad, guardando en sus viejas paredes de piedra múcara, ... «e-consulta Veracruz, 11月 15»
4
Anuncian develación de mural de Melchor Peredo
Es una edificación construida en el siglo XVII a base de piedra múcara, con la función de guardar los palos de arboladura (mástil) que eran utilizados para el ... «Diario de Xalapa, 7月 12»
5
La DEA investigará a reggaetoneros por asistir a la fiesta de Fritanga
... en la fiesta que organizó el narcotraficante Camilo Torres, alias 'Fritanga', en la isla Múcara en la costa del Caribe colombiano, con motivo de su matrimonio. «Radio Santa Fe, 7月 12»

MÚCARAの画像

múcara

参照
« EDUCALINGO. Múcara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mucara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z