アプリをダウンロードする
educalingo
nalca

"nalca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNALCAの発音

nal · ca


NALCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNALCAはどんな意味ですか?

Gunnera tinctoria

ナルカ(nalca)またはパンゲー(pangue)はガナナセア科(Gunneraceae)に属する装飾的および食用植物である。 それはチリとアルゼンチンの温帯地域に固有のものです。

スペイン語辞典でのnalcaの定義

スペイン語辞書のナルカの定義は、食べることのできる唐辛子の葉柄です。 辞書の中のナルカのもう一つの意味はまた怒りです。

NALCAと韻を踏むスペイン語の単語

alca · calca · falca · jalca · palca · rusalca

NALCAのように始まるスペイン語の単語

naira · naire · naja · najerana · najerano · najerense · najerina · najerino · najesí · nalga · nalgada · nalgamento · nalgar · nalgatorio · nalgón · nalgona · nalguda · nalgudo · nalgueada · nalguear

NALCAのように終わるスペイン語の単語

alahílca · bisulca · carapulca · cerca · chilca · chupilca · cupilca · esculca · huancavilca · marca · melca · música · nunca · pilca · polca · política · república · trifulca · trisulca · xochimilca

スペイン語の同義語辞典にあるnalcaの類義語と反意語

同義語

«nalca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnalcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nalca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

nalca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nalca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Nalca
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nalca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nalca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nalca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nalca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nalca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nalca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

NALCA
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nalca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

nalca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nalca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nalca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nalca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

nalca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nalca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

NALÇA
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nalca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nalca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nalca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nalca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nalca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nalca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nalca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nalca
5百万人のスピーカー

nalcaの使用傾向

傾向

用語«NALCA»の使用傾向

nalcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nalcaに関するニュースでの使用例

例え

«NALCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnalcaの使いかたを見つけましょう。nalcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica indígena de Chile
Los pecíolos de un metro de largo, gruesos y jugosos, se despojan de la corteza arru- Panque o nalca <a Gunnera tinctoria (Mol.) Mirlx-l, b. especie peruana). gada, comiéndose su pulpa agridulce y refrescante. Su nombre es nalca. palabra ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
2
Miniature Forests of Cape Horn: Ecotourism with a Hand Lens
Sin embargo, en los ecosistemas subantárcos lo pequeño no es sólo hermoso, sino también ecológicamente esencial. The Dwarf Fern (Blechnum pennamarina ) (le), and the Devil's Stawberry or Dwarf Nalca (Gunnera magellanica) (right and  ...
Ricardo Rozzi, Lily Lewis, 2012
3
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Nalca, pangue. G. tinctoria es una planta que suele habitar desde Coquimbo a Magallanes, en lugares húmedos, pantanosos, cerca de lagos y ríos . Las hojas pueden alcanzar hasta l m de largo, con gruesos peciolos carnosos. La raíz ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
4
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Sus Costumbres eran como las de los otros : ai i - grandes espesuras de Algarrobales , i Valle de mucna Fruw » * Caça , i te crian mu- Nalca. «i bichos Potros , i Vacas. Vafe luego à los lindos Valles , i Ríos de la Nalca : la Gente, fue valiente, ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
5
Chile, Pumalin, Corcovado
Nicolás Piwonka. Hoja de Nalca / Chilean Gunnera leaf Flor de Nalca / Chilean Gunnera flower La Nalca posee.
Nicolás Piwonka, 2006
6
Yo tenía un compañero: novela
Te detienes junto a una altísima pared de piedras, cubierta con musgos, como si el sol nunca la tocase, la base está cubierta con las enormes hojas de nalca, sacas tu cortaplumas, extiendes la cuchilla grande, y cortas un tallo casi a nivel del ...
Juan Villegas Morales, 2009
7
Argentina Insólita, la
c) La nalca (Gunnera Chilensis), también llamada pangue u oreja de elefante, es una planta de hojas perennes provista de un grueso rizoma. Sus hojas de color verde oscuro crecen hasta tener un metro de diámetro. Los tallos gruesos y ...
Luis Landriscina
8
Ensayo sobre la historia natural de Chlie, Bolonia 1810
Solamente por el largo de sus correspondientes tallos distinguen una de la otra, llamando Panque-nalca al Panke tintóreo y Pampan-panque a la Gunnera. Sin embargo, según el sistema linneano estas dos plantas se distinguen no ...
Giovanni Ignazio Molina, Rodolfo Jaramillo, 1987
9
Patagonia argentina
PichiTraful River, Nahuel Huapi National Park 174 175 Arrayán y nalca, de la familia del ruibarbo NEUQUÉN. Arrayán and nalca, of the rhubarb family 176177 Lago Verde, bosque de ñire y lenga en otoño, Parque Nacional Lanín NEUQUÉN.
Florian von der Fecht, 2005
10
El cuaderno de Maya
delicias que no anoté, lo taparon con paños blancos mojados, enormes hojas de nalca, un saco que sobresalía del orificio como una falda, y por último arena. La cocción demoró poco más de una hora y mientras los ingredientes se ...
Isabel Allende, 2012

用語«NALCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnalcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres robos en Villa Lago Gutiérrez, dos en la misma casa
El pasado miércoles dos vecinos de la calle Nalca, que viven uno frente a otro, denunciaron hechos delictivos en sus hogares. Luego de tomar conocimiento, ... «El Cordillerano, 6月 16»
2
Chiloé: vientos de tradición isleña
mariscos que cubren con hojas verdes de nalca, la planta indicada por sus enormes hojas para separar los ingredientes en capas. Luego, descargan presas de ... «Perfil.com, 2月 16»
3
La caza de ciervo y jabalí para 2016 ya está en marcha
... Negro, Cañadón Baguales, Cañadón León, Auquinco, Mallín de los Ciervos, Lolog, Cerro Colorado, Pichi Curruhué, Curruhué Grande, El Boquete y Nalca. «rionegro.com.ar, 11月 15»
4
Pagando culpas en la Cordillera
Tampoco es que importara tanto; al final, el sentido de correr aquí, entre los Parques Nacionales Malalacahuello y Nalca era precisamente disfrutar del entorno. «LaTercera, 11月 15»
5
Los parques de Chile que hay que descubrir
De hecho, en la reserva hay una cafetería donde se preparan platos, sándwiches y dulces con productos como nalca, vinagrillo o hierbabuena, entre otros. «LA NACION, 11月 15»
6
Volcán Lonquimay será anfitrión de Corralco Chalenge
En esta oportunidad, los participantes correrán a través de los espectaculares paisajes que ofrecen las reservas nacionales Malalcahuello y Nalcas, en medio ... «Radio Agricultura, 11月 15»
7
Colegios Kalem y Alianza Austral representarán a la región en ...
En educación media el primer lugar fue para el proyecto “Retención de hierro en agua metalizada por Gunnera tinctoria (nalca)” del Colegio Kalem de Puerto ... «El Divisadero, 10月 15»
8
Las postales que dejó la tradicional cosecha de la nalca en Cañete
Principalmente, esta apetecida planta se encuentra a orilla de los ríos, acequias, lagos y en general en lugares pantanosos de gran humedad, donde exista ... «Publimetro Chile, 10月 15»
9
Con sabor nativo de norte a sur
De la nalca se extraía el tallo para comer y las enormes hojas para tapar el curanto. Del chagual, el suave centro que se esconde tras sus hojas duras. Y de la ... «LaTercera, 9月 15»
10
La guardiana de los saberes y sabores mapuche
... kinwa negra, frutilla blanca, nalca y todo tipo de hierbas silvestres y cultivadas. Su cocina se ha convertido en todo un orgullo para la comunidad de Temuco, ... «LaTercera, 8月 15»

NALCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Nalca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nalca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA