アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jalca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJALCAの発音

jal · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JALCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJALCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jalca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jalca

ヤルカ

Jalca

Jalcaは、ペルーの感覚の雪に覆われた範囲とアンデスの森の間に位置濡れや湿気の多い山や低木の牧草地のようなその最も広いで定義された自然地域や生態自身ペルーアンデス、、、です。 その最も限定的な意味では、ペルー北部の小さなアンデス山地である。 したがって、ペルーの学者の定義と範囲についてのコンセンサスや基準の一致はない。 Jalcaという言葉はケチュア語のhaallqaやsallqaとhallqa runaに由来します。 その意味は、著者によれば、以下の方法のいずれかを指すことができる異なる:▪同義Jalcaスニ3500と4000メートルの間のペルー全体アンデス領域にはJavier Pulgarヴィダル同等によります。 ▪プルナのJalca同義語:いくつかの地理学者は、それが4,000〜4,800 maslの間の高いアンデス地域と同等であると考えている。 ▪同義Jalcaパラモ:学者は、この地域と政府機関考慮するとしてパラモの代名詞、北部ペルーの熱帯アンデスとして定義されます。 Jalca es una región natural o ecorregión propia de los Andes peruanos, definida en su sentido más amplio como la serranía arbustiva o de pradera, húmeda o subhúmeda, situada entre la cordillera nevada y el bosque andino del Perú. En su sentido más restrictivo es una pequeña región de montaña altoandina del norte del Perú. No existe pues actualmente un consenso ni unidad de criterios entre los estudiosos peruanos sobre su definición y alcances. El término Jalca proviene del idioma quechua haallqa o sallqa y hallqa runa. Su significado varía según los autores, pudiendo referirse a alguna de la siguientes formas: ▪ Jalca sinónimo de Suni: Según Javier Pulgar Vidal equivale a la región andina a lo largo de todo el Perú entre los 3,500 y 4,000 msnm. ▪ Jalca sinónimo de Puna: Algunos geógrafos consideran que equivale a la región altoandina entre los 4,000 y 4,800 msnm. ▪ Jalca sinónimo de Páramo: Definido como los Andes tropicales del norte del Perú, sinónimo de Páramo tal como lo consideran estudiosos de esta región y entidades gubernamentales.

スペイン語辞典で«jalca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JALCAと韻を踏むスペイン語の単語


alca
al·ca
calca
cal·ca
falca
fal·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
rusalca
ru·sal·ca

JALCAのように始まるスペイン語の単語

jalapa
jalapaneca
jalapaneco
jalapeña
jalapeño
jalar
jalbegador
jalbegadora
jalbegar
jalbegue
jalda
jaldada
jaldado
jalde
jaldeta
jaldo
jaldre
jale
jalea
jaleador

JALCAのように終わるスペイン語の単語

alahílca
bisulca
carapulca
cerca
chilca
chupilca
cupilca
esculca
huancavilca
marca
melca
música
nunca
pilca
polca
política
república
trifulca
trisulca
xochimilca

スペイン語の同義語辞典にあるjalcaの類義語と反意語

同義語

«jalca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JALCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jalcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjalcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jalca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jalca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jalca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jalca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jalca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jalca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jalca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jalca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jalca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jalca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jalca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jalca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jalca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jalca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jalca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jalca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jalca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jalca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jalca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jalca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jalca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jalca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jalca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jalca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jalca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jalca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jalca
5百万人のスピーカー

jalcaの使用傾向

傾向

用語«JALCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«jalca»の使用頻度を示しています。
jalcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jalca»で最も広く使用されている表現です。

用語«JALCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jalca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jalca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jalcaに関するニュースでの使用例

例え

«JALCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjalcaの使いかたを見つけましょう。jalcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
Entre la línea del límite de la vegetación arbórea y las matas de los pastos de la jalca hay una zona de matorrales dominada Hypercum laricifolium. Entre los arbustos y los pastos hay también muchas hierbas y helechos; algunas son ...
Inge Schjellerup, 2005
2
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Recuperación y puesta en valor de los patrones culturales de la comunidad de J alca Grande Caritas Diocesana Chachapoyas Jalca Grande, Perú Desde abril de 1994 la experiencia a una remembranza de las principales vivencias de un ...
‎2004
3
Pueblos indios en la costa ecuatoriana: Jipijapa y ...
se ocupe a los hijos de este cacique y demás descendientes nietos de dicho Dn. Juan Sigua el Viejo en el servicio particular y privado de los curas corregidores y tenientes".9 Por su parte, Vicente Jalca también exhibe antiguos documentos.
Maritza Aráuz, 2000
4
Analisis de los Sistemas de Produccion en la Microcuenca de ...
Jalca, por lo menos en los años 1995 hasta 1998.4 La Figura 2 señala una mejor distribución de la precipitación durante el año. La época seca es más reducida en la Jalca y como los suelos orgánicos de esta zona tienen mejor retención de ...
Thomas Bernet, Mario E. Tapia, 1999
5
ESTUDIO AGRONOMICO DE 60 LINEAS DE ARROZ (Oryza sativa L.) ...
FAJS-Z6J-QHCA Baldeon Jalca Angel Benito. DEDICATORÍA Esta abra que es la feliz culminación de años de estudio constancia у sacrificio se la dedico especialmente a DIC-'5. se perfectamente que sin su presencia en mi vida nada  ...
Baldeon Jalca Angel Benito
6
Estudio de Caso: evaluacion de impacto de la intervencion ...
Primeros despachos de Jalca Chips El paquete de 11⁄2 Kg. de Tikapapa ingresa a Plaza Vea Incorporación de escuelas de gastronomía en proceso de innovación (Nicolai Stakeef, Gonzalo Angosto). Escuelas de cocina: aproximadamente 4 ...
‎2011
7
Agregando Valor a las Papas Nativas en el Peru: un Analisis ...
de valor para la agroindustria, como fue el caso de “Jalca Chips”, cadena que tuvo como actores a los agentes ya mencionados, incluyendo esporádicamente a empresarios procesadores, pero con débiles interrelaciones entre sí, ...
Hugo Fano, Miguel Ordinola, Hugo Fano, Miguel Ordinola, Claudio Velasco, 2011
8
La Encañada Caminos hacia la Sostenibilidad
En la zona se pueden detectar cuatro zonas agroecológicas con sistemas de cultivos, tecnología y productividad potencial diferenciados, que hay que tomar en cuenta en un plan de acción integral: la jalca, ladera alta, ladera baja y valle o  ...
Proyecto Integral de Desarrollo Agropecuario la Encanada (PIDAE), Asociacion para el Desarrollo Rural de Cajamarca (ASPADERUC), Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregion Andina (CONDESAN-CIP).
9
Eedicion Extraordinaria
Comprende extensas áreas boscosas, montañas escarpadas y picos nevados, con un clima seco y frío en la Jalca (zona altoandina) y templado y húmedo en la Rupa Rupa (ceja de selva), con temperaturas que fluctúan entre los 12° y los ...
Machu Picchu
10
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... shinte 27 'guiso de trigo, legumbres y patatas', registros a los que se oponen jalca 33 'paraje elevado e inhospitalario de la cordillera andina', jalquino 54, 79, 120, 141 'habitante de la jalca', 'propio de la jalca' y ojota 26, 39, 128 'sandalia ...
Julio Calvo Pérez, 2001

用語«JALCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjalcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El agua es la sangre de la tierra”
... bovina, y sobre todo con oro y cobre, “que es lo que buscan las empresas en la Jalca (las zonas más elevadas) y las cabeceras de las cuencas hidrológicas”. «Rebelión, 3月 16»
2
Cansados del olvido, La Púcara se une para abrir su carretera de ...
Esta vía de comunicación, muy importante para La Púcara, unirá a los centros poblados de Jalca Nungo y San Juan Nungo. Precisamente más de 100 ... «Panorama Cajamarquino, 12月 15»
3
Exigen rehabilitar carretera interrumpida por deslizamientos
Hasta el momento los centros poblados afectados son: San Miguel, Cruz Roja, Nueva Independencia, San Martín, Ñunya Jalca, Progreso, San Antonio, Casa ... «RPP Noticias, 12月 15»
4
Cara a cara fotográfico
Abajo, a la izquierda, retrato familiar realizado en 1960 por Virxilio Vietez. A la derecha, 'Iglesia evangélica de La Jalca', de Juan Manuel Castro Prieto (1999). «El Periódico, 11月 15»
5
La sierra de San Martín; osos, cóndores, venados, vida impensable ...
Hoy conoceremos la jalca. El punto más alto de la ruta es el inicial. Estamos a 4000 metros sobre el nivel del mar más o menos y la temperatura a las nueve de ... «Diario Voces, 8月 15»
6
148 sacos de mineral metálico en disputa
Oyola Bazán Jalca (46), procedente de Pataz, denunció ser víctima de abuso de autoridad, al habérsele incautado 148 sacos de mineral, mercancía valorizada ... «Diario Correo, 7月 15»
7
Centre: nos candidat(e)s à Top Model Belgium 2015
la Louviéroise Jalca Sampsakos va concourir dans la catégorie « junior girl model photo ». Qui n'a jamais songé, un jour, à devenir mannequin, pour espérer ... «La Nouvelle Gazette, 4月 15»
8
Mi patria en ruinas: un pueblo andino llamado Goncha
En 1968 y 1975, Gerald Taylor, un joven francés de origen australiano, estudiante de lingüística en París, recorrió la provincia de Luya, La Jalca y toda la zona ... «Con Nuestro Peru, 3月 15»
9
Suni y Quechua
Suni, también llamada jalca, se encuentra entre los 3500 y 4000 msnm. Aquí se inician las llamadas “heladas” (vientos fríos que descienden desde las altas ... «El Popular, 10月 14»
10
¿Quién está detrás de la persecución contra Gregorio Santos?
... subsuelo de un área que comprende a las lagunas existentes en esa zona de la jalca (entre ellas las más grandes como Chailhuagón, El Perol, Alforjacocha, ... «Rebelión, 6月 14»

JALCAの画像

jalca

参照
« EDUCALINGO. Jalca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jalca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z