アプリをダウンロードする
educalingo
narcotización

"narcotización"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNARCOTIZACIÓNの発音

nar · co · ti · za · ción


NARCOTIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNARCOTIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnarcotizaciónの定義

辞書中の薬物中毒の定義は、麻薬の作用と効果を意味する。


NARCOTIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

NARCOTIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

narceína · narcisismo · narcisista · narciso · narco · narcodólar · narcolepsia · narcosala · narcosis · narcoterapia · narcótica · narcótico · narcotina · narcotismo · narcotizador · narcotizadora · narcotizante · narcotizar · narcotraficante · narcotráfico

NARCOTIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるnarcotizaciónの類義語と反意語

同義語

«narcotización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARCOTIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcotizaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnarcotizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«narcotización»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

narcotization
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

narcotización
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Narcotization
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नींद लानेवाली औषधि से होनेवाली बेहोशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التخدر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наркотизация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

narcotização
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাদক প্রয়োগে নিদ্রালুকরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

narcotisation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

proses membiusi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Betaeubung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

narcotization
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마취제를 투여 함
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narcotization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ thuốc mê
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

narcotization
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

narcotization
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşturma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

narcotizzazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narcotization
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наркотизація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

narcotization
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

narcotization
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

narcotizatie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

NARKOTISERING
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

narcotization
5百万人のスピーカー

narcotizaciónの使用傾向

傾向

用語«NARCOTIZACIÓN»の使用傾向

narcotizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcotización»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、narcotizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«NARCOTIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnarcotizaciónの使いかたを見つけましょう。narcotizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Viviendo a toda": jóvenes, territorios culturales y nuevas ...
1996: Eí amante de juguete: Narciso como narcosis) este narcisismo juvenil contemporáneo que puede ahormar el carácter de una parte de la juventud se presenta, sobre todo, en forma de narcotización, de entumecimiento de una parte de ...
Humberto Cubides C., María Cristina Laverde Toscano, Carlos Eduardo Valderrama H., 1998
2
En tu centro, el enneagrama: un método de autoconocimiento, ...
Daniel, otro «8», corroboraba esto mismo diciendo que, cuando discutía con su mujer, sabía darle, con palabras, donde más le dolía, y se denominaba a sí mismo «el gran manipulador» de su mujer. 9. La narcotización La «narcotización » es ...
Maite Melendo, 1993
3
El despertar del "self"
Narcotización/distracción La narcotización/distracción es una fragmentación activa de la atención, una dispersión de las energías, una distracción de lo inaceptable. Por motivos prácticos (ignorando los efectos del entrenamiento), tenemos ...
Charles T. Tart, 1990
4
La tenue línea de la tranquilidad: estudio comparado sobre ...
La cooperación internacional en la modernización de la policía colombiana: la narcotización de la agenda1 En el transcurso de las dos últimas décadas la Policía Nacional de Colombia ha sido un receptor privilegiado en materia de recursos ...
Juan Carlos Ruiz Vásquez, Olga Illera Correal, Viviana Manrique Zuluaga, 2006
5
Atlas del zooplancton del Atlántico sudoccidental y métodos ...
H F STEEDMAN El manual de UNESCO Zooplankton fixation and preserva tío n ( Steedman, ed., 1976), redactado por varios autores, brinda pormenores acerca de la narcotización y relajación de muchos taxo- nes zooplanctónicos.
Demetrio Boltovskoy, Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (Argentina), 1981
6
La seguridad nacional de México y la relación con Estados Unidos
... en 1994, pero los temas como seguridad, política exterior y su papel en el mundo quedaban anclados en gran medida a matrices doctrinarias del pasado.5 Después vino el periodo llamado de la "narcotización de la agenda de seguridad ".
Leonardo Curzio, 2007
7
Perú en la aldea global
Un segundo aspecto es el problema económico y de cómo el narcotráfico para países como Perú y Bolivia significa la narcotización de la economía en varias escalas y niveles. Un nivel es el de la narcotización del producto agrario.
Luis Chuquihuara, 1994
8
Lo real de Freud
Pero también por el camino sustractivo, por el camino del principio de Nirvana que indica en cambio una narcotización del principio del placer. Suma y resta, exceso y narcotización indican los dos polos de una economía del goce que ...
Jorge Alemán, 2007
9
Humano, demasiado humano: un libro para espíritus libres
Cuanto más propende uno a rein- terpretar y a justificar, tanto menos tendrá en cuenta y eliminará las causas del mal; el alivio y la narcotización momentáneos, tal como son corrientes, por ejemplo, cuando se siente dolor de muelas, ...
Friedrich Nietzsche, 1996
10
El enneagrama, un viaje hacia la libertad
estrés y conflicto, para lo cual emplean la anestesia y la narcotización. Para eliminar el estrés e inhibir la tensión de las situaciones desagradables, abandonan la escena del conflicto, se dan un paseo, suben el volumen de la televisión o se ...
Arnaldo Pangrazzi, 1997

用語«NARCOTIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcotizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La paz en Colombia y el estancamiento doloroso
... sin atisbo de victoria militar por uno u otro lado, el enquistamiento del conflicto y su creciente narcotización condujeron al hecho de que tanto Gobierno como ... «El Huffington Post, 8月 16»
2
Hallan el cadáver del pastor que excavaba un pozo en busca de un ...
Las autoridades creen que podría haber fallecido "por narcotización", al respirar aire con "componentes sulfurados". El hombre trabajaba desde hace meses en ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 16»
3
La recuperación electrónica del espacio social
Representando la narcotización y la sumisión del cuerpo, olvida varias cuestiones. Entre ellas, y aunque suene banal, omite las nuevas posibilidades de ... «Clarín.com, 8月 16»
4
Las FARC y el Día D
Un segundo aspecto importante, junto con la periferialización, es la narcotización del conflicto. Esto, entendiendo por la narcotización la concurrencia de un ... «El Huffington Post, 7月 16»
5
La re-narcotización de Colombia y otras cápsulas
Otra de las razones que presenta el articulista y que tiene posiblemente el mayor peso en este fenómeno de re-narcotización, tiene que ver con el formidable ... «El Nacional.com, 7月 16»
6
Indiferencia ante el escándalo
Son solo dos casos, pero sirven para calibrar el grado de narcotización de la sociedad, que sólo sobreactúa cuando el fraude es amplificado por ciertos ... «ABC.es, 5月 16»
7
La paz en Colombia y los retos más allá del acuerdo con las FARC
... el reclutamiento de menores, la presencia efectiva sobre más de 100 municipios del país, el desplazamiento forzado de la población, o la narcotización de la ... «El Huffington Post, 3月 16»
8
Fútbol, cerveza y cachaca: El nuevo opio del pueblo
En suma, la cachaca, la cerveza y el fútbol constituyen la nueva Santísima Trinidad de la narcotización popular que, por fuerza de los hechos, llevará a ... «ÚltimaHora.com, 2月 16»
9
Una década de política exterior
... la narcotización de la política exterior, la subordinación a las políticas de privatización y reformas del Fondo Monetario Internacional (FMI), y el sometimiento ... «La Razón, 1月 16»
10
"Jorge 40", de joven bromista a temido jefe paramilitar de Colombia
... un país como Colombia, en donde toda la economía está narcotizada, era imposible pretender que los actores armados no cayéramos en esa narcotización". «BBC Mundo, 11月 15»

NARCOTIZACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Narcotización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/narcotizacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA