アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcotizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNARCOTIZZAZIONEの発音

nar · co · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCOTIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNARCOTIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«narcotizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnarcotizzazioneの定義

辞書の麻痺の定義は、麻薬取締りの行動と結果である。

La definizione di narcotizzazione nel dizionario è azione e risultato del narcotizzare.


イタリア語辞典で«narcotizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCOTIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

NARCOTIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

narco
narcoanalisi
narcoanalitico
narcoipnosi
narcolessia
narcomane
narcomania
narcos
narcosi
narcoterapia
narcoterrorismo
narcoterrorista
narcotest
narcoticamente
narcotico
narcotina
narcotismo
narcotizzare
narcotrafficante
narcotraffico

NARCOTIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるnarcotizzazioneの類義語と反意語

同義語

«narcotizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCOTIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcotizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnarcotizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«narcotizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

narcotization
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

narcotismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

narcotization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नींद लानेवाली औषधि से होनेवाली बेहोशी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخدر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наркотизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

narcotização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাদক প্রয়োগে নিদ্রালুকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

narcotisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proses membiusi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Betaeubung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

narcotization
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마취제를 투여 함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

narcotization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ thuốc mê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

narcotization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

narcotization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uyuşturma
70百万人のスピーカー

イタリア語

narcotizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

narcotization
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наркотизація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

narcotization
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

narcotization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

narcotizatie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

NARKOTISERING
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

narcotization
5百万人のスピーカー

narcotizzazioneの使用傾向

傾向

用語«NARCOTIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«narcotizzazione»の使用頻度を示しています。
narcotizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcotizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARCOTIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narcotizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narcotizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、narcotizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«NARCOTIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnarcotizzazioneの使いかたを見つけましょう。narcotizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
SULLA NARCOTIZZAZIONE, avaro SPECIALE RIGUARDO AL nuovo ANESTETIGO MESSO IN USO IN Inemurnnna (del prof. PATRUBAN di Vienna)'. Si direbbe che un procedere tanto svariatamente in uso, presso gli 'operatori in ispecie, ...
‎1868
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
la narcotizzazione, ma servivano bensì di regola a proporzionare la quantità del fluido da inalarsi; per controindid cazione si contava la corta durata dell' atto operativo o il poco dolore del medesimo. L' inalazione veniva prolungata fino all'  ...
Annibale Omodei, 1856
3
Annali universali di medicina
L'azione di questi diversi anestetici, a giudizio dei succitati dottori , non consiste in una diretta narcotizzazione dei nervi, ma piuttosto in una controirritazione , per la quale il dolore è 'temporaneamente soppresso da altro novello : perciò il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
4
Sperimentale
Spila narcotizzazione, avuto speciale riguardo al nuovo anestetico messo in uso in Inchilteura (del prof. PATRUBAN di Vienna). Si direbbe che un procedere tanto svariatamente in uso, presso gli jperatori in ispecie, come è senza dubbio il ...
‎1868
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
È noto come un grano di oppio introdotto nel cavo di un dente carioso e la belladonna applicata sopra un patereccio calmino sovente e quasi per incanto gli atroci dolori che accompagnano queste malattie, producendo una narcotizzazione ...
‎1870
6
Giornale veneto di scienze mediche
' cause del vaginismo. Hegar adoperò spesso, con buon esito, la dilatazione forzata dell'osilo vaginale, praticata con 2 o 3 dita di ogni mano, previa narcotizzazione della malata. Cura operativa delle lacerazioni (cicatrizzate) del perineo.
‎1875
7
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
Quell' infermo che oggi ha subito con somma tranquillità una narcotizzazione, domani ne sarà scosso in modo terribile. Le nostre esortazioni ed i buoni propositi dei pazienti giovan soltanto fino a questo stadio, ma a partir da questo punto ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
8
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
E noto come un grano di oppio introdotto nel cavo di un dente carioso e la belladonna applicata sopra un patereccio calmino sovente e quasi per incanto gli atroci dolori che accompagnano queste malattie, producendo una narcotizzazione ...
‎1870
9
Quadro statistico delle più rilevanti operazioni chirurgiche ...
Anche in questo caso esperimentai la narcotizzazione coll' etere, ma senza effetto. La guarigione della Manescalchi non fu che precaria, e dopo pochi mesi ricomparvero dei bitorsoli alla cute, e il morbo recidivò con tutta fierazza. La malattia ...
Antonio Conti, 1848
10
Elogio del fallimento: Conversazioni su anoressie e disagio ...
Èquello che Freuddefinì come la «narcotizzazione del principiodi piacere». Si tratta diuna formidabile definizione del PrincipiodiNirvana che potete ritrovare neIl problema economico del masochismo. L'anoressia è la realizzazionedi questa ...
Massimo Recalcati, 2013

用語«NARCOTIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcotizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pd Avellino, Antonacci si dimette: “Nella sconfitta alberga il germe …
Nusco; il mio avversario è più subdolo e per questo più insidioso, il mio avversario è “la narcotizzazione” dello status quo politico nella quale è ... «Irpinia24, 7月 15»
2
Grecia chissà che facce avranno quelli che prima volevano …
... in questi giorni) e che davvero le scelte non sono solo figlie della narcotizzazione televisiva o dell'ammaestramento della carte stampata. «Fanpage, 7月 15»
3
Alive, la mostra contro la 'mummificazione' dei sensi
... chiama “mummificazione” dei sensi, ossia quello stato di narcotizzazione generale che impedisce agli uomini e alle donne di oggi di reagire. «Wakeupnews, 5月 15»
4
Pistoia, cervo cade in una piscina: salvato dai vigili del fuoco
La narcotizzazione si è resa necessaria per evitare che l'animale, durante il recupero si facesse male oppure ferisse i suoi soccorritori. «Firenze Post, 5月 15»
5
Lioni. Nuova ondata di furti nella notte, colpiti due abitati
... ricostruzioni dei carabinieri della Compagnia di Sant'Angelo dei Lombardi, le vittime sembrano non riscontrare sintomi di narcotizzazione, nè ... «Ottopagine, 4月 15»
6
Kubrik, 2001, il conflitto e l'immaginario
Quello che il sistema neoliberista sta compiendo a livello cognitivo con la narcotizzazione della collettiva capacità di immaginare altro, forse ... «Siderlandia, 3月 15»
7
Narcotizzati in casa col gas: famiglia derubata di soldi e gioielli
L'ipotesi della narcotizzazione è avvalorata dai segni di effrazione su una finestra. «Stanno bene, le bimbe stanno bene, adesso dormono, devono smaltire, ma ... «Leggo.it, 2月 15»
8
Svegliarsi durante un intervento chirurgico
... 5 ° Progetto nazionale di audit, che cerca di comprendere meglio le sindromi rare legate ai processi di narcotizzazione dei pazienti chirurgici. «Pazienti.it, 1月 15»
9
Trattano i veronesi come fessi
Su Agec da palazzo Barbieri filtrano scarne comunicazioni stereotipate che vogliono la narcotizzazione dei cittadini, sempre più asuefatti a ... «Blog di Beppe Grillo, 1月 15»
10
Scoperta in Puglia una "centrale" per il traffico dei cuccioli dall'Est
Sequestrati 15 piccoli e scoperte le tecniche di importazione con la narcotizzazione degli animali che spesso non riuscivano a sopravvivere. «Quotidiano.net, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Narcotizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/narcotizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z