アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navigabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAVIGABILEの発音

na · vi · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVIGABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAVIGABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«navigabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
navigabile

ナビゲーション

Navigazione

歴史的にナビゲーションは、海での船の位置と進路を決定するために使用される技術の集合です。 今日では用語の使用は、これらの地上、航空、宇宙例えばとして、海上を越えたアプリケーションの他の領域のシリーズに拡張されました。 古代では、ナビゲーションは位置など、太陽、月や観察者の位置の地理的座標を決定するための星として、知られていたランドマークの観察に基づいていました。 その後、これらの基準点の観測は、六分儀などの器具の導入を介して、より効率化されています。 最近の技術の進歩は、私たちは人間により人工的に導入されたランドマークを使用して位置を決定することができセンサーを作成することができました。 これらのセンサは、典型的には、位置の推定値を提供するために、センサから送信された情報を処理することができるソフトウェアと共にナビゲーションシステムに統合されています。 ナビゲーションフィールドで最も広く使用されている計算アルゴリズムはカルマンフィルタです。 Storicamente per navigazione si intende l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave in mare. Oggigiorno l'uso del termine si è esteso ad una serie di altri ambiti applicativi al di là di quello marittimo, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale. In tempi remoti la navigazione si basava sull'osservazione di punti di riferimento la cui posizione era nota, quali il sole, la luna e le stelle per determinare le coordinate geografiche della posizione dell'osservatore. Successivamente l'osservazione di tali punti di riferimento è stata resa più efficiente attraverso l'introduzione di strumenti come il sestante. Il progresso tecnologico dei tempi recenti ha permesso di realizzare sensori in grado di determinare la posizione attraverso l'utilizzo di punti di riferimento introdotti artificialmente dall'uomo. Tali sensori sono normalmente integrati in sistemi di navigazione insieme a software in grado di elaborare le informazioni inviate dai sensori per fornire una stima della posizione. Il più diffuso algoritmo di calcolo impiegato nel campo della navigazione è il filtro di Kalman.

イタリア語辞典でのnavigabileの定義

辞書でナビゲート可能な最初の定義は、1つは移動することができるということです。ラインは川nです。 チャネルn。 航海可能なものの別の定義は、海上輸送にもかかわらず悪化しないということです。 Navigabileは航海にも適しています。

La prima definizione di navigabile nel dizionario è che si può navigare: il Reno è un fiume n.; canale n. Altra definizione di navigabile è che non si deteriora nonostante il trasporto per mare: merce n. Navigabile è anche atto a navigare: una nave n.

イタリア語辞典で«navigabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVIGABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

NAVIGABILEのように始まるイタリア語の単語

navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo

NAVIGABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるnavigabileの類義語と反意語

同義語

«navigabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVIGABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navigabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnavigabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«navigabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通航
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

navegable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

navigable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़-रानी का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صالح للملاحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

судоходный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

navegável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাব্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

navigable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilayari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

befahrbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

航行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탐색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilayari
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều hướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயணிக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जलमार्ग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gemi ile geçilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

navigabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żeglowny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

судноплавний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

navigabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλωτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevaarbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

farbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

farbare
5百万人のスピーカー

navigabileの使用傾向

傾向

用語«NAVIGABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«navigabile»の使用頻度を示しています。
navigabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navigabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVIGABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navigabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navigabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、navigabileに関するニュースでの使用例

例え

«NAVIGABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnavigabileの使いかたを見つけましょう。navigabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
220 Navigabile. 'Il pendio è di 1 metro sopra 200 metri. Il Rodano 190 Navigabile . ImpetuosiSsimo. ' La Senna 160 Navigabile. ' La Garonna . 150 Navigabile. Mena particelle d'oro. ' La Mesa . 150 Navigabile. ' La Mosella . 100 Id. La Saona .
‎1859
2
Il Tevere navigabile oggidí come ne'suoi piu antichi secoli, ...
li' 55 ) pare un Governo 'si premuroso 'di custodire ovun» ' que il letto del fiumei' Se etacomunque navigabile, non sarebbe restato occulto nella storia; come'dite' voi per Tacito , e per Dione Cassio. Di farlo artificiale, non poteva saltar in capo ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1835
3
Corso metodico di geografia universale appropriato a tutte ...
Navigabile. Navigabile per mcizo-di parecchie conche. Tributari* della Schelda. Navigabile. rd. rd. 14. Vai labile. Variabile. Sovente terribile dopo lo scioglimento delle nevi. La •ua sabbia è aurifera. Navigabile, ut. Navigabile. Tributario del ...
Hippolyte Chauchard, 1844
4
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Secundo casa, quando [lumen non est navigabile, et lune subdistingue: aut [ lumen intrat in aliud [lumen navigabile: aut [lumen non intrat in aliud [lumen navigabile. Si intrat, aut aliud est mare, et potest ducere. Et est ratio, gaia propter  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
5
Filosofia della statistica
F I. Lunghezza della linea navigabile; La rispettiva lunghezza de'eanali non rappresenta esattamente il grado di servigio che rendono infiversì'dipartimenli; ne si può dire, che se il dipartimento A possiede una linea di navigazione di metri  ...
Gioia (Melchiorre), 1839
6
Storia dell'acqua: mondi materiali e universi simbolici
È esiguo dapprima, e non navigabile, se le sue acque non sono raccolte in serbatoi e poi fatte uscire [sistema delle chiuse], come si fa coi suoi affluenti Ti- nia e Clani; diventa navigabile solo dopo 9 giorni di trattenuta delle acque, se non si ha ...
Vito Teti, 2003
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Se dunque, continua il sofisma feudale, l' antico letto d'un fiume navigabile o non navigabile, lasciato allo scoperto, si divide tra iproprietarii dei fondi occupati dal letto nuovo , qual maggiore argomento , che il legislatore considerò questo letto ...
‎1864
8
Della condotta delle acque e della ragione civile delle ...
44. Da questa distinzione derivò la separazione della pubblica e privata proprietà in punto di acque correnti. Per rendere più precisa questa idea ( poiché la qualità di non navigabile, che è puramente negativa, non lascia travedere una  ...
Giovanni Domenico Romagnosi, Alessandro de' Giorgi, 1842
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Posto ciò, non è in alcuna guisa inverisimile, che la Vecchiabia sia stata una volta navigabile; e non essendo ciò inverisimile, io non oso in questo di oppormi a Landolfo, che francamente l'asserisce. A buon conto anche sul fine del secolo XIII, ...
‎1854
10
Saggio di un corso di legislazione rurale. Estratto delle ...
quelle leggi riscontrasi fra le acque pubbliche e lo private, hanno ritenuto che del carattere di pubblicità appartenente al fiume navigabile , non possono partecipare altro che quelle acque, le quali direttamente e immediatamente nel fiume ...
Accademia dei Georgofili (FLORENCE), 1846

用語«NAVIGABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavigabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sora Nostra": fallimento del calcio e non solo nel grande sfogo a …
E poi Liri navigabile… ma da chi? – E' possibile che un'amministrazione comunale non riesca a risolvere il problema del centro Serapide ... «Sora24.it, 7月 15»
2
Google Maps, ovunque tu sia stato
... soprattutto perché Your Timeline rende esplicita e facilmente navigabile la quantità di dati che Mountain View controlla: dati (comprensivi dei ... «Punto Informatico, 7月 15»
3
TURISMO - Ecco l'iniziativa "Experimentando" per incentivare gli …
... creare una Riserva MAB Ticino Valley unica, ai rappresentanti dei comuni che sono toccati dal sentiero navigabile sino al Presidente del Consorzio del Ticino ... «AsseSempione.info, 7月 15»
4
TomTom vuole la guida autonoma e si allea con Bosch
... diventando così "navigabile" e interattiva. I global player nelle mappe elettroniche stradali (per la nautica e l'aeronautica esistono diversi altri ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
5
Cerca nel sito Data
... effetti, tastiere) e a "Ormeggiare pallido e assorto”, jazz a tiratura navigabile con Antonella Chionna (voce) e Andrea Musci (chitarra elettrica). «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
6
Corte Ue complica dragaggi in Germania
Questo piano finalizzato ad incrementare la profondità del canale navigabile del Weser esterno dal mare a Bremerhaven di 1,16 metri e di ... «Informazioni Marittime, 7月 15»
7
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
... ponendo termine agli interventi eccezionali e di urgenza, rendendolo costantemente navigabile e fruibile dai natanti grazie alla disponibilità ... «Ecodellojonio, 7月 15»
8
​Regione Piemonte, online il nuovo sito: più facile accedere dagli …
Torino 21.7.2015 (Fps Media) - Più moderno, navigabile e accessibile: è online la nuova versione del sito istituzionale della Regione Piemonte ... «Tiscali, 7月 15»
9
Basilicata. Presentata la Carta Tecnica Regionale, entro settembre …
... una “mappa” virtuale dell'intero territorio lucano in tre dimensioni, interamente navigabile e accessibile sui server regionali, che rappresenta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Presentata la carta tecnica regionale
... 21 LUG - La Regione si e' dotata della Carta tecnica regionale, una "mappa" virtuale del territorio in tre dimensioni, interamente navigabile e ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Navigabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/navigabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z