アプリをダウンロードする
educalingo
necromancia

"necromancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NECROMANCIAの語源

La palabra necromancia procede del latín necromantīa, la cual a su vez procede del griego νεκρομαντεία.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNECROMANCIAの発音

ne · cro · man · cia


NECROMANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNECROMANCIAはどんな意味ですか?

ネクロマンシー

ネクロマンシー、黒魔術、死霊術や死霊術は魔法の枝で、通常は自分の体との接触の場合として必要な、死者の内臓をコンサルティングし、彼らの霊を呼び出すことによって占いからなる、黒と考えます または所有物。 ネクロマンシーは、などエジプト、メソポタミア、ペルシャ語、など、様々な文化の神秘や超自然的伝統に共通の古代の習慣、霊を呼び出すことによって、将来の予測に専用されている占いの規律や枝です それはまだそれが精神の介入によって質問に答えるしようと今日、行使されました。 これは現代の死霊術の一例です。 Aruspicinaは占い古代ローマの規律も内臓を調べることによって、将来を予言しようが、死霊術とは違って、動物の内臓に焦点を当てたいくつかの神に敬意を表して殺しました。

スペイン語辞典でのnecromanciaの定義

辞書のネクロマンシーの定義は、死者の喚起による占いです。

NECROMANCIAと韻を踏むスペイン語の単語

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

NECROMANCIAのように始まるスペイン語の単語

necrofilia · necrofílico · necrófilo · necrofobia · necrófora · necróforo · necrolatría · necrología · necrológica · necrológicas · necrológico · necromancía · necrópolis · necropsia · necrópsico · necrosar · necroscopia · necroscópica · necroscópico · necrosis

NECROMANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるnecromanciaの類義語と反意語

同義語

«necromancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NECROMANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necromanciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnecromanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«necromancia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巫术
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

necromancia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Necromancy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

काला जादू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عرافة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

некромантия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

necromancia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জাদুবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nécromancie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ilmu hitam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nekromantie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巫女寄せ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

죽은 자와의 교령으로 미래를 점 치는 점
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

necromancy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phép chiêu hồn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பில்லி சூனியம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जादूटोणा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

büyücülük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negromanzia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nekromancja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

некромантия
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necromanție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρομαντεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nekromante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

necromancy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

necromancy
5百万人のスピーカー

necromanciaの使用傾向

傾向

用語«NECROMANCIA»の使用傾向

necromanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necromancia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、necromanciaに関するニュースでの使用例

例え

«NECROMANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnecromanciaの使いかたを見つけましょう。necromanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedad e ideología en el Imperio Romano: Apuleyo de Madaura
V. La necromancia o arte evocatorio La necromancia participa a la vez de la adivinación y de la magia. Nada nos revela mejor el poder atribuido a la necromancia que la repetición de leyes severas que la prohibían. Perseguir con rigor ...
María José Hidalgo de la Vega, 1986
2
Los nombres del diablo: ensayo sobre la magia, la religión y ...
Este último retrato satírico muestra una actitud anticristiana, hace alusión a los ritos de necromancia y de purificación, a la curación y a las encantaciones. Sin embargo, el proceso inquisitorial de la hechicera de Daimiel no presenta ninguna ...
Yvette Cardaillac-Hermosilla, 2005
3
Narraciones Ocultistas y Cuentos Macabros
Acaso la tradición de la misma necromancia del medioevo pudo dar lugar a semejante leyenda, porque es un hecho probado en el ocultismo que muchos magos negros orientales, en especial los tántricos bengaleses recitadores de tantras ...
H. P. Blavatsky, 2006
4
El proceso de reescritura de la novela artúrica francesa: la ...
En cuanto a la necromancia, tan evocada en las novelas, ésta es brevemente definida por el autor como la facultad de obtener respuestas interrogando a los muertos (Etymologies, VIH, Patrologie Latine, t. XXXII, cap. IX, De magis).
Rosalba Lendo Fuentes, 2003
5
La Kabbalah
Decir de la Kabbalah que «servía de fundamento a la astrología, la necromancia y demás ciencias ocultas», es un craso error. La Astrología, la Necromancia y demás «Ciencias Ocultas» (debe hacerse referencia, seguramente, a conjuros, ...
Rafael Alvisa, 2003
6
Diccionario de religiones comparadas
Necromancia Con este término se designan genéricamente las prácticas consistentes en evocar a los muertos con propósitos de -> adivinación. La necromancia ha estado muy difundida, e implica la creencia de que los muertos conocen el ...
S. G. F. Brandon, 1975
7
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
necromancia,. espectros. y. catálogo. de. muertos. En el canto X de la Odisea se encuentra la descripción antigua más detallada del infierno. De él se dice al principio (v. 94), aparte de la caracterización que hemos visto, que es «un lugar ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
8
Cinematógrafos
Del. cine. como. necromancia. (El. tiempo. recobrado. de. Cabrera. Infante). “ Pour l'enfant amoureux de cartes et d'estampes...” Para los hijos del siglo veinte, los mapas y estampas del niño bau- deleriano han sido las sombras animadas, ...
Edgardo Cozarinsky, 2010
9
Manual de alta magia
“Se trata entonces de la magia trans natural o metafísica, que propiamente se llama teúrgia”23. En séptimo lugar, G. Bruno noshablade la necromancia,la cual define como lacapacidad de hacer surgir las almas de los difuntosafinde adivinar  ...
Francisco Stiglich, 2013
10
LD_MARTILLO DE LAS BRUJAS
La respuesta al cuarto argumento resulta también de allí: en estas observancias puede hacerse dos ideas de la necromancia y de la astronomía, y hay diferencias entre ellas. En la necromancia, hay una invocación expresa de los demonios ...
KRAEMER Y SPRENGER, 2010

用語«NECROMANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecromanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esta teoría de 'Harry Potter' intenta explicar por qué Lord Voldemort ...
El usuario también relaciona su teoría con la nigromancia o necromancia, el antiguo arte de realizar magia por medio de cadáveres surgido en la Edad Media. «SensaCine, 8月 16»
2
Agenda cultural
Necromancia.- Hoy a las 20 en el Cine Select, 50 entre 6 y 7, de Ernesto Aguiar, en el marco del ciclo de Cine Naiconal. La ventana de enfrente.- Hoy a las 18 ... «Diario El Día, 8月 16»
3
São Bernardo promove festival de Rock neste domingo (17)
Na primeira edição, o trio Necromancia –grupo de rock mais antigo em atividade no município com trinta e dois anos de carreira – será reverenciado e fecha a ... «Repórter Diário, 7月 16»
4
30 anos de Necromancia
Desafio e vontade de ser, de acontecer, são as palavras quando o assunto é Necromancia. E é com força e muita vontade de seguir adiante que a banda de ... «Diário do Grande ABC, 5月 16»
5
Dos jóvenes, Holbein y Brueghel
... maleficios, necromancia,beso del diablo... La parte estéticamente más importante es la consagrada a dos grabados de Brueghel –dos piezas que recrean el ... «ABC.es, 4月 16»
6
Terror, desnudos, truculencia y tropiezos
Apasionado por el género de terror, el director Ernesto Aguilar tiene en su haber numerosos títulos, como Necromancia (2015), La secta e Invasión alien ... «LA NACION, 2月 16»
7
Tim Schafer desvela el argumento de Psychonauts 2
... presupuesto clásico para investigación psíquica y para mantener la paz, y se empleó para financiar prácticas poco ortodoxas, como la mal vista necromancia. «IGN España, 1月 16»
8
Las primeras críticas de 'Spectre' destacan el papel de Daniel Craig ...
Es una hazaña de pura necromancia cinematográfica”. A su vez, The Guardian alaba a Craig diciendo: "Craig demostró [a los medios de comunicación] que ... «SensaCine, 10月 15»
9
¿Sabían que la historia de "Chucky, el muñeco diabólico" es real?
... mujer que trabajaba para la familia, de la que se rumoreaba practicaba la hechicería y la necromancia (consiste en la adivinación al invocar a los muertos). «Publimetro Chile, 9月 15»
10
São Bernardo 462 anos- Show Ratos de Porão e Convidados
... a sociedade, sua mutação de hábitos e convívio pacifico e igual da humanidade. Além de Esdrelon, Social Chaos, Ação Direta, Necromancia e Rhegency. «ABCdoABC, 8月 15»

NECROMANCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Necromancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/necromancia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA