アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrópolis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NECRÓPOLISの語源

La palabra necrópolis procede del griego νεκρόπολις, ciudad de los muertos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNECRÓPOLISの発音

ne · cró · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECRÓPOLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNECRÓPOLISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«necrópolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
necrópolis

ネクロポリス

Necrópolis

ネクロポリスは、埋葬を意図した墓地または場所です。 語源的には、死者/死体の都市を意味します。なぜなら、それはギリシャ語から来ているからです。すなわち、壊死、死体、死体、そして都市です。 この用語は、通常、大都市に属する墓地や、古代文明の都市の近くにある埋葬地を指定するために使用されます。 ネクロポリスはいくつかの理由で建てられました。エジプトでは、ギザのネクロポリス(Necropolis)のように、時には著名な宗教上の理由から建てられました。 キングスのいわゆるバレーには、豪華な地下のギャラリーとして埋葬を設定し、ファラオとエジプトの貴族の豊富な副葬品の定期的な盗難を避けるために、メンフィスに対して、新王国中に生じるが、そのアクセスを隠すシール。 大多数は数年後に略奪された。 コロンビアのSanAgustín Necróloplisはモスクワクレムリンの壁に市域内の埋葬の練習の禁止に応じて設立ネクロポリス多くの文化を併合しました。 Una necrópolis es un cementerio o lugar destinado a enterramientos. Etimológicamente significa ciudad de los muertos/cadáveres, pues proviene del idioma griego: necro, muerto o cadáver, y polis, ciudad. El término se emplea normalmente para designar cementerios pertenecientes a grandes urbes, así como para las zonas de enterramiento que se han encontrado cerca de ciudades de antiguas civilizaciones. Las necrópolis fueron construidas por varias razones, a veces eminentemente religiosas, como la Necrópolis de Guiza, en Egipto. El llamado Valle de los Reyes surge durante el Imperio Nuevo, frente a Menfis, con el propósito de evitar los periódicos robos de los ricos ajuares funerarios de faraones y nobles egipcios, configurando los enterramientos como lujosas galerías subterráneas, pero ocultando y sellando sus accesos; la gran mayoría fueron saqueadas pocos años después. San Agustín en Colombia. Necróloplis aneja a la muralla del Kremlin de Moscú Muchas culturas fundaron necrópolis en respuesta a la prohibición de practicar enterramientos dentro de los límites urbanos.

スペイン語辞典でのnecrópolisの定義

辞書のnecrópolisの定義は、葬儀記念碑がたくさんある大きな拡張の墓地です。 En el diccionario castellano necrópolis significa cementerio de gran extensión, en que abundan los monumentos fúnebres.
スペイン語辞典で«necrópolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECRÓPOLISと韻を踏むスペイン語の単語


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
intríngulis
in·trín·gu·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
párulis
·ru·lis
pentápolis
pen··po·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

NECRÓPOLISのように始まるスペイン語の単語

necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necropsia
necrópsico
necrosar
necroscopia
necroscópica
necroscópico
necrosis
necrótico

NECRÓPOLISのように終わるスペイン語の単語

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

スペイン語の同義語辞典にあるnecrópolisの類義語と反意語

同義語

«necrópolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECRÓPOLISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrópolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnecrópolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«necrópolis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

墓地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

necrópolis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

necropolis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क़ब्रिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقبرة كبيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

некрополь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

necrópole
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোরস্থান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nécropole
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perkuburan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nekropole
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ネクロポリス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대규모 묘지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kuburan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mộ địa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடுகாடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्मशानभूमी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mezarlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

necropoli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cmentarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

некрополь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necropolă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρόπολη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

necro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nekropolis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nekropolis
5百万人のスピーカー

necrópolisの使用傾向

傾向

用語«NECRÓPOLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«necrópolis»の使用頻度を示しています。
necrópolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrópolis»で最も広く使用されている表現です。

用語«NECRÓPOLIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«necrópolis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«necrópolis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、necrópolisに関するニュースでの使用例

例え

«NECRÓPOLIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnecrópolisの使いかたを見つけましょう。necrópolisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necrópolis
Un escritor es invitado a un congreso de biógrafos en la ciudad de Jerusalén, metáfora de una urbe sitiada por la guerra, a punto de sucumbir.
Santiago Gamboa, 2009
2
Yacimiento arqueológico de Cuyacabras: despoblado, iglesia y ...
Este libro muestra, con ayuda de numerosos recursos gráficos, las claves y elementos necesarios para interpretar las principales evidencias arqueológicas de ambos yacimientos, aproximando, de forma amena y cercana al lector, los ...
José I. Padilla, 2003
3
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
José Ramón García Gandía es licenciado en Historia por la Universidad de Alicante. Sus intereses investigadores se centran en la Prehistoria, Arqueología e Historia Antigua.
José Ramón García Gandía, 2009
4
La necrópolis bizantina de Tall as-Sin (Deir ez-Zor, Siria): ...
Las necrópolis son una excelente vía para conocer de qué manera se organizaban las sociedades antiguas.
Juan Luis Montero Fenollós, Shaker Al-Shbib, 2008
5
Arqueología funeraria: las necrópolis de incineración
La Arqueología Funeraria engloba un campo de trabajo amplísimo, tanto desde el punto de vista cronológico como del metodológico y analítico, que es complejo resumir en pocos días de debate.
Rosario García Huerta, Javier Morales Hervás, 2001
6
La necrópolis occidental de Caesaraugusta en el siglo III: ...
La calle Predicadores es la prolongación extramuros del decumanus maximus en la parte occidental de Caesaraugusta y debió de ser usada como vía funeraria.
María Pilar Galve Izquierdo, 2008
7
La necrópolís de "Las Madrigueras," Carrascosa del Campo ...
CAPITULO I EL MARCO GEOGRAFICO DE LA NECROPOLIS DE “LAS MADRIGUERAS” SITUACION DE LA NECROPOLIS La necrópolis que vamos a estudiar se halla situada en el lugar denominado Prado de «Las Madrigueras», ...
Martín Almagro Gorbea, 1969
8
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
Por esto no es de extrañar la confusión de ideas que ha reinado sobre los distintos aspectos de esta importante necrópolis. ”ï La primera noticia que hemos podido recoger, referente a la estación de Cales Coves, se la debemos a Vargas  ...
Cristóbal Veny Meliá, 1982
9
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Igualmente, voy a analizar las diferencias que podemos encontrar entre este patrón de localización de las necrópolis durante el Bronce Final y el Período Orientalizante y la etapa anterior del Bronce Tardío para intentar documentar la ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
10
Restos óseos de necrópolis tardorromanas del Puerto de ...
This detailed examination of the remains of 218 individuals from two late Roman cemeteries in use between the 4th and 6th century AD at Mazarron in Murcia provides important insights into a period that has not been well studied in Spain.
Josefina Zapata, 2004

用語«NECRÓPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrópolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigadores documentan una zona altomedieval previa a la ...
Por otro lado, se continuó el trabajo en la necrópolis asociada a la capilla de Linares, ampliando la zona excavada en la campaña anterior. En total se han ... «leonoticias.com, 8月 16»
2
La necrópolis de La Mota opta a "Mejor Historia Funeraria" de España
La antigua necrópolis de la Fortaleza de la Mota de Alcalá la Real es candidata a ser reconocida en la categoría de Mejor Historia en el marco del III Concurso ... «Diario Jaén, 8月 16»
3
Descubrieron en Francia una necrópolis con “al menos 600 ...
Arqueólogos descubrieron una necrópolis de la época merovingia (siglos V-VIII) que contiene al menos 600 esqueletos en la localidad francesa ... «180, 7月 16»
4
El yacimiento de Villasviejas del Tamuja y varias necrópolis ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado un decreto por el que se declara Bien de Interés Cultural el yacimiento arqueológico de Villasviejas del Tamuja y las ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
5
Arqueólogos españoles hallan la momia de una noble egipcia en ...
La momia de Sattjeni, «hija, esposa y madre de gobernadores», según Jiménez, fue hallada dentro de dos sarcófagos de madera en la necrópolis de Qubbet ... «La Verdad, 5月 16»
6
Roban una réplica en la necrópolis de Argiñeta, en Elorrio
El Ayuntamiento de Elorrio ha denunciado el robo ocurrido este martes en la necrópolis de Argiñeta, en el barrio de Zenita, donde desconocidos se han llevado ... «20minutos.es, 5月 16»
7
En Egipto hallan una enorme necrópolis de la época de Tutankamón
Arqueólogos han descubierto una necrópolis en Egipto, posiblemente de la época de la XVIII dinastía, conocida por faraones como Hatshepsut, Tutmosis III, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
8
Hallan una gran necrópolis (saqueada) de la dinastía XVIII
La misión arqueológica sueca en Gebel el Silsila, dirigida por Maria Nilsson y John Ward, ha descubierto una necrópolis de unos 3.400 años de antigüedad en ... «National Geographic, 3月 16»
9
La llegada del sol a la Tumba del Rey de la necrópolis de Arteara ...
La llegada de sol a la Tumba del Rey en la necrópolis de Arteara ha marcado este domingo la llegada de la primavera a Gran Canaria un año más, y van al ... «eldiario.es, 3月 16»
10
El hallazgo de una necrópolis en Pamplona reescribe la historia de ...
Los musulmanes que llegaron a la península ibérica al inicio de la conquista, en el siglo VIII, no solo fueron militares, sino también grupos familiares ... «20minutos.es, 3月 16»

NECRÓPOLISの画像

necrópolis

参照
« EDUCALINGO. Necrópolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/necropolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z