"nixquear"辞典でのスペイン語の意味

NIXQUEARの語源

La palabra nixquear procede del náhuatl nextli, ceniza, y quetza, mantener.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNIXQUEARの発音

nix · que · ar

スペイン語でNIXQUEARはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのnixquearの定義

辞書の中のnixquearの定義は、トルティーヤのためにトウモロコシを準備し、それを灰で調理することです。

En el diccionario castellano nixquear significa preparar el maíz para las tortillas, cociéndolo con ceniza.

スペイン語の動詞NIXQUEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo nixqueo

tú nixqueas / nixqueás

él nixquea

nos. nixqueamos

vos. nixqueáis / nixquean

ellos nixquean

Pretérito imperfecto

yo nixqueaba

tú nixqueabas

él nixqueaba

nos. nixqueábamos

vos. nixqueabais / nixqueaban

ellos nixqueaban

Pret. perfecto simple

yo nixqueé

tú nixqueaste

él nixqueó

nos. nixqueamos

vos. nixqueasteis / nixquearon

ellos nixquearon

Futuro simple

yo nixquearé

tú nixquearás

él nixqueará

nos. nixquearemos

vos. nixquearéis / nixquearán

ellos nixquearán

Condicional simple

yo nixquearía

tú nixquearías

él nixquearía

nos. nixquearíamos

vos. nixquearíais / nixquearían

ellos nixquearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he nixqueado

tú has nixqueado

él ha nixqueado

nos. hemos nixqueado

vos. habéis nixqueado

ellos han nixqueado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había nixqueado

tú habías nixqueado

él había nixqueado

nos. habíamos nixqueado

vos. habíais nixqueado

ellos habían nixqueado

Pretérito Anterior

yo hube nixqueado

tú hubiste nixqueado

él hubo nixqueado

nos. hubimos nixqueado

vos. hubisteis nixqueado

ellos hubieron nixqueado

Futuro perfecto

yo habré nixqueado

tú habrás nixqueado

él habrá nixqueado

nos. habremos nixqueado

vos. habréis nixqueado

ellos habrán nixqueado

Condicional Perfecto

yo habría nixqueado

tú habrías nixqueado

él habría nixqueado

nos. habríamos nixqueado

vos. habríais nixqueado

ellos habrían nixqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo nixquee

tú nixquees

él nixquee

nos. nixqueemos

vos. nixqueéis / nixqueen

ellos nixqueen

Pretérito imperfecto

yo nixqueara o nixquease

tú nixquearas o nixqueases

él nixqueara o nixquease

nos. nixqueáramos o nixqueásemos

vos. nixquearais o nixqueaseis / nixquearan o nixqueasen

ellos nixquearan o nixqueasen

Futuro simple

yo nixqueare

tú nixqueares

él nixqueare

nos. nixqueáremos

vos. nixqueareis / nixquearen

ellos nixquearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube nixqueado

tú hubiste nixqueado

él hubo nixqueado

nos. hubimos nixqueado

vos. hubisteis nixqueado

ellos hubieron nixqueado

Futuro Perfecto

yo habré nixqueado

tú habrás nixqueado

él habrá nixqueado

nos. habremos nixqueado

vos. habréis nixqueado

ellos habrán nixqueado

Condicional perfecto

yo habría nixqueado

tú habrías nixqueado

él habría nixqueado

nos. habríamos nixqueado

vos. habríais nixqueado

ellos habrían nixqueado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

nixquea (tú) / nixqueá (vos)
nixquead (vosotros) / nixqueen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

nixquear

Participio

nixqueado

Gerundio

nixqueando

NIXQUEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnixquearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnixquearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nixquear»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: nixquear
• スペイン語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - 英語: Nixquear
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - フランス語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - マレー語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - 日本語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - タミル語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: nixquear
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: nixquear

«NIXQUEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnixquearの使いかたを見つけましょう。nixquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

>>>De tan negro, brilla como el níquel. nixquear v.t. Cocer el maíz con ceniza y alistarlo para el molino. El maíz nuevo se nixquea fácilmente . Ver: nixtamalizar. nixtamalero m. Lucero nixtamalero: El planeta Venus. Savalegia se fugó conmigo ...

Juan Ramón Saravia, 2006

Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...

... miltomate, mitote, molcajete, mole3, molotera, moto 3 -ta, nacarigüe, nacascolo , nacaspilo, nacatamal, nagual, nahua, náhuatl, nanacate, nanche o nanchi, nauyaca, nejayote, nejo-ja, neutle, niscome, niste, nixquear, nixtamal, nixte, nopal, ...

Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006