アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nívea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NÍVEAの語源

La palabra nívea procede del latín nivĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNÍVEAの発音

 · ve · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÍVEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNÍVEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nívea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのníveaの定義

辞書では、英語の雪雪は雪を意味し、それに似ています。 En el diccionario castellano nívea significa de nieve, o semejante a ella.

スペイン語辞典で«nívea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÍVEAと韻を踏むスペイン語の単語


cávea
·ve·a
fóvea
·ve·a
nérvea
nér·ve·a
subálvea
su·bál·ve·a
úvea
ú·ve·a

NÍVEAのように始まるスペイン語の単語

nitroglicol
nitrón
nitrona
nitrosa
nitrosidad
nitroso
nitrotolueno
nitruro
nivación
nival
nivel
nivelación
nivelador
niveladora
nivelar
níveo
nivopluvial
nivosa
nivoso
nixquear

NÍVEAのように終わるスペイン語の単語

aérea
alcaravea
aldea
altea
área
asamblea
chavea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
hevea
idea
línea
pelea
tarea

スペイン語の同義語辞典にあるníveaの類義語と反意語

同義語

«nívea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÍVEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語níveaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのníveaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nívea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

妮维雅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nívea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Snowy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nivea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نيفيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nivea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nívea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nívea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nívea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nivea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nívea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニベア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

니베아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nIVEA
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nivea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nivea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nívea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nivea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nívea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nivea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nivea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nivea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

NIVEA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nivea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nivea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nivea
5百万人のスピーカー

níveaの使用傾向

傾向

用語«NÍVEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«nívea»の使用頻度を示しています。
níveaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nívea»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÍVEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nívea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nívea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、níveaに関するニュースでの使用例

例え

«NÍVEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からníveaの使いかたを見つけましょう。níveaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Poder negro: novela filosófico-social
Y como siempre hay una estrella al lado de otra estrella, junto á la mas brillante buscaré á Nívea constantemente á vuestro lado, y en el eco mismo del trueno, que con mas ímpetu ruja sobre mi cabeza, oiré los suspiros de vuestra amada, ...
Ceferino Tresserra, 1863
2
Prisma
nívea. La habitación era blanca, fría y nívea Y en el medio de ella reposaba la camilla En donde la tendieron ya dormida Seis personas vestidas con verde ropa. Le abrieron los senos, y los cerraron de nuevo Pero con algo dentro, un plástico ...
Silvio Manuel Rodríguez Carrillo, 2002
3
La casa de los espíritus
Ese Jueves Santo el padre Restrepo había llevado a los oyentes al límite de su resistencia con sus visiones apocalípticas y Nívea empezó a sentir mareos. Se preguntó si no estaría nuevamente encinta. A pesar de los lavados con vinagre y  ...
Isabel Allende, 2014
4
Reiterándome: cuentos
Buscaría otra forma de castigo para Nívea. Esa noche ni siquiera se acercó a Glabra. Su ánimo no estaba para placeres. Tomó doble dosis de un somnífero y se entregó al olvido en sueño profundo y largo del que no despertó sino hasta el  ...
Myriam Bustos Arratia, 1988
5
Memorias de Un Grano de Café
... cuando Pako Kachago tomaba el autobús cerraba los ojos frente al salón de la chocolatera; los segundos ante el semáforo en rojo le parecían eternos, en su asfixia bisbiseaba “nívea lana, nívea lana...”. La famosa frase de Pako Kachago,  ...
Galo Wilson Sánchez
6
Voces de la cultura: Testimonios sobre personajes, cultura, ...
Nívea de Lourdes Torres Hernández Jose Martí es uno de los grandes humanistas de América de todos los tiempos. Es conocido como el Apóstol de la isla hermana de Cuba. El insigne patriota y escritor antillano cayó en el campo de batalla ...
Ángel Collado Schwarz, 2007
7
Discurso Literario
Her relationship with the older daughter Rosa begins in pregnancy when Nívea already communicates with her daughter. We are told that "Nívea supo que [Rosa ] no era de este mundo aun antes que naciera, porque la vio en sueños".7 Later,  ...
8
El Farmacéutico...
De México nos escribe un lector preguntando dónde puede obtener morruato cúprico coloidal, y pidiendo una fómiula para preparar una crema facial del tipo Nívea. En cuanto a la primera consulta no hemos encontrado ninguna fuente de  ...
9
I antología de narrativa de la Asociación de Escritores de ...
— Quítate la ropa, toda. Seguía mirándome con los ojos y los labios brillantes. — Nívea: yo pensé que éramos amigos. — Claro que somos amigos, pero hace un mes te dije que te iba a transformar. Hoy vas a ir al baile y vas a conocer a mi ...
‎2005
10
Montalbán
El cantor desea que un amigo sabio venga a visitarle con mas frecue Potro de nívea blancura Come los tiernos brotes de mi era. Te ataré del cuello, te ataré de la pata Para prolongar esta dichosa mañana. Y que este varón, a quien canto, ...

用語«NÍVEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からníveaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nívea Stelmann estrela ensaio com estampas que remetem à flora ...
Rio - Aos 42 anos, Nívea Stelmann continua linda. “Sou mãe, atriz e esposa. E ainda me cuido muito”, conta ela, definindo-se uma 'comilona'. “Gosto de comer ... «O Dia Online, 9月 16»
2
Nívea Stelmann e filhos fazem a maior farra em festa junina, no Rio ...
Nívea Stelmann aproveitou e muito uma festa junina entre amigos, na noite de domingo (26), no Recreio, no Rio de Janeiro. A atriz levou os filhos, os pequenos ... «Revista Quem, 6月 16»
3
Nívea Maria será a mãe de Dona Flor no cinema
Nívea Maria interpretará a mãe de Dona Flor no longa- metragem “Dona Flor e seus dois maridos”, estrelado por Juliana Paes e com direção de Pedro ... «Kogut, 6月 16»
4
«Palmeras en la nieve», Guinea Ecuatorial: de la nostalgia nívea a ...
¿Hasta qué punto se corresponde con la realidad la imagen que de Fernando Poo (actual Bioko, parte de Guinea Ecuatorial) hemos podido ver en la película ... «ABC.es, 5月 16»
5
Nívea Stelmann, aos 42 anos e mãe de dois, exibe boa forma de ...
'Ficando pretinha na Bahia', contou a atriz a seus seguidores do Instagram, enquanto aproveita alguns dias de descanso em resort de Trancoso. «Globo.com, 4月 16»
6
Nívea Stelmann se pendura em árvore para exibir boa forma: 'Feliz'
Aos 42 anos e mãe de dois filhos, Nívea Stelmann está feliz com o próprio corpo. Nesta quarta-feira, 13, ela compartilhou nas redes sociais uma foto em que ... «Globo.com, 4月 16»
7
Grávida, Pitty anuncia afastamento do Nívea Viva Rock Brasil
É por isso que, com o coração apertado, comunico a vocês que não vou poder participar do primeiro show gratuito do projeto Nívea Viva Rock Brasil. Agradeço ... «NE10, 4月 16»
8
Nívea Stelmann perde dois quilos em uma semana com ajuda de ...
Nívea Stelmann perde dois quilos em uma semana com ajuda de coach. Aos 41 anos e mãe de dois filhos, Bruna, 2 e Miguel, 12, a atriz quis perder peso para ... «Globo.com, 3月 16»
9
Nívea Stelmann comemora aniversário da caçula
Nívea Stelmann escolheu o domingo (27) para celebrar o aniversário de 2 ... Entre os convidados, estava a atriz Samara Felippo, comadre de Nívea, com as ... «Revista Quem, 3月 16»
10
'Tres colores: Blanco': La nívea vendetta
Tras la magnífica 'Azul', la trilogía de Krzysztof Kieslowski continuó con el segundo color de la bandera francesa: 'Blanco', Oso de Plata a la Mejor Dirección en ... «eCartelera, 3月 16»

NÍVEAの画像

nívea

参照
« EDUCALINGO. Nívea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nivea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z