アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nivelación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNIVELACIÓNの発音

ni · ve · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIVELACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNIVELACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nivelación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nivelación

レベリング

Nivelación

レベリングは、次のように決定される手順です。A)間に存在する2つ(またはそれ以上)の物理的な事実の差異。 B)1つ(またはそれ以上)の物理的な事実と基準面との間の関係。 最初のケースは、いくつかの点(または面)を互いに比較し、その差をメートルまたはセンチメートルで求める、平準化の最も一般的な形式です。 第2のケースでは、クォータと呼ばれる新たな「価値」を確立します。このクォータは、海面水準などの基準とみなされる別のものとの平準化の一部である物理的事実のそれぞれに個別に関連します。 La nivelación es el procedimiento mediante el cual se determina: A) El desnivel existente entre dos (o más), hechos físicos existentes entre sí. B) La relación entre uno (o más), hechos físicos y un plano de referencia. El primer caso constituye la forma más común de nivelación, se comparan varios puntos (o planos) entre sí y se determina su desnivel en metros o centímetros. En el segundo caso establecemos un nuevo "valor" llamado cota que relaciona individualmente a cada uno de los hechos físicos que forman parte de la nivelación con otro que se toma como referencia por ejemplo el nivel del mar.

スペイン語辞典でのnivelaciónの定義

辞書の平準化の定義は、アクションとレベリングの効果です。 En el diccionario castellano nivelación significa acción y efecto de nivelar.
スペイン語辞典で«nivelación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIVELACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

NIVELACIÓNのように始まるスペイン語の単語

nitrona
nitrosa
nitrosidad
nitroso
nitrotolueno
nitruro
nivación
nival
nívea
nivel
nivelador
niveladora
nivelar
níveo
nivopluvial
nivosa
nivoso
nixquear
nixtamal
nixtamalera

NIVELACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるnivelaciónの類義語と反意語

同義語

«nivelación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIVELACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nivelaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnivelaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nivelación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

练级
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nivelación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Leveling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेवलिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التسوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нивелирование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

de nivelamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমতলকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aplanissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meratakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nivellierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レベリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평등화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gawe tingkat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

san lấp mặt bằng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्तर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seviyelendirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

livellamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niwelacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нівелювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nivelare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπέδωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nivellering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utjämning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utjevning
5百万人のスピーカー

nivelaciónの使用傾向

傾向

用語«NIVELACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«nivelación»の使用頻度を示しています。
nivelaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nivelación»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIVELACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nivelación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nivelación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nivelaciónに関するニュースでの使用例

例え

«NIVELACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnivelaciónの使いかたを見つけましょう。nivelaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las subvenciones de nivelación en la financiación de las ...
En este trabajo se elabora una propuesta sobre el diseño de un mecanismo de nivelación de los recursos de las comunidades autónomas, es decir, de un mecanismo que tiene que permitir hacer compatible la autonomía financiera de los ...
Antoni Castells Oliveres, Pilar Sorribas Navarro, Maite Vilalta Ferrer, 2005
2
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
Calificación,. nivelación. y. normalización. Calificar es el proceso de ajustar el tiempo individual tomado por un operador ... Tres de estos cuatro factores se toman en cuenta de Estudio de tiempos 79 Calificación, nivelación y normalización.
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
3
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
1. CONCEPTO. DE. NIVELACIÓN. Se llama nivelar a medir las diferencias de altura entre dos o más puntos. La exactitud de estas mediciones depende de los medios empleados en su realización; y a su vez los medios empleados dependen ...
Antonio Vinuesa Angulo, 2005
4
Manual de Riegos Y Avenamiento
NIVELACIÓN DE TIERRAS PARA RIEGO La nivelación de tierras para el riego ha venido practicándose desde hace mucho tiempo en escala limitada, pero sólo en los últimos años esta práctica ha ganado importancia en la mayor parte de ...
5
Topografía básica para ingenieros
La nivelación trigonométrica, o por pendientes, es la que se realiza empleando un taquímetro. En general, este instrumento es menos preciso, para trabajos altimétricos, que los niveles. Su ventaja estriba en que se trata de un instrumento  ...
Antonio García Martín, Manuel Rosique Campoy, Francisco E. Segado Vázquez, 1994
6
Obligaciones contractuales: casos y materiales
nivelación,. de. regreso,. de. reembolso,. o. de. contribución. SECURITY INSURANCE v. TRIBUNAL SUPERIOR 101 DPR 191 (1973) En Puerto Rico existe el llamado derecho a contribución entre lo que por su negligencia concurrente fueron ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
7
Desarrollo Fisico de Las Tierras Para Su Riego Y Evacuacion ...
Método de las cuadrículas compensadas Es un método utilizado en la nivelación de pequeñas áreas, consiste en compensar el corte que se haga en una cuadrícula con el relleno de otra, no es un me*todo práctico. 2. Método de los perfiles ...
8
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
No es posible, por consiguiente, acusar a la Alta Autoridad de haber violado el principio que prohibe las discriminaciones o incluso de haber falseado las condiciones de la competencia, porque, en el ámbito del mecanismo de nivelación de ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
9
Topografía para agrónomos
TEMAS. METODOS. ALTIMETRICOS. - Introducción . Nivelación geométrica o por alturas . Método del punto medio . Método del punto extremo . Método de las estaciones recíprocas . Método de las estaciones equidistantes . Itinerario ...
Víctor M. Calvo Báguena, Ricardo Andrés Tamarit, Ricardo López Albiñana, 1997
10
Elementos de topografía y construcción
OTROS MÉTODOS DE NIVELACION 12.1. NIVELACION TRIGONOMÉTRICA.- El método de nivelación trigonométrica se basa en la utilización de visuales inclinadas y de mayor longitud que las correspondientes a la nivelación geométrica.
Fernando López Gayarre, 2002

用語«NIVELACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnivelaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cursos de nivelación cuestan hasta $ 350
La aparición de estos centros de nivelación privados es notoria en el norte, sur y centro de la urbe. El asambleísta Diego Vintimilla observa que estos cursos ... «El Telégrafo, 8月 16»
2
Transporte UC solo está autorizado para cursos de nivelación y ...
Este martes la rectora de la Universidad de Carabobo, Jessy Divo de Romero, anunció que no ha sido autorizado el uso de autobuses de esta casa de estudios ... «Analítica.com, 8月 16»
3
Admiten demanda contra director del ISSS por incumplir nivelación ...
Denunciaron que dirección del ISSS decidió no otorgar la nivelación a un grupo de ... A partir del 2013, el tema de la nivelación salarial ha provocado protestas, ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
4
La UNT piensa en cursos de nivelación para poder cumplir con el ...
La rectora de la UNT, Alicia Bardón, adelantó que para cumplir con el ingreso libre se podría dictar un Cíclo Básico Común (CBC). “Las facultades vinculadas a ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
5
Nivelación y conductividad hidráulica, mejoras este verano en el ...
El campo municipal de fútbol de Las Gaunas cuenta para la próxima temporada con una serie de mejoras, sobre todo en la nivelación y la conductividad ... «Lainformacion.com, 7月 16»
6
Expertos abogan por la nivelación plena de los servicios transferidos
... nuevo modelo, "un sistema de nivelación plena de todos los servicios públicos transferidos", así como el principio constitucional de solidaridad interterritorial. «El Periódico Extremadura, 7月 16»
7
Van por nivelación de 5 estaciones de la L2
Tras supervisar los trabajos de nivelación de 16 centímetros de la pasarelas de Viaducto dijo: “Son asentamientos diferenciales que se dan en la ciudad. «La Razon, 7月 16»
8
SISALRIL: Nivelación de salarios primera propuesta del gobierno a ...
El Superintendente de Salud y Riesgos Laborales, Pedro Luis Castellanos, puntualizó que las propuestas del gobierno para ese sector en diálogo con los ... «CDN, 7月 16»
9
Emplean tecnologías láser y GPS en la nivelación de tierras arroceras
El director del tercer macizo arrocero más grande del país, advirtió que el tema de la nivelación es vital para el cultivo. “Sin esto, no hay resultados”, dijo. «Granma Internacional, 7月 16»
10
Finalizó Curso de Nivelación para Entrenadores de Fútbol en ...
Treinta y dos entrenadores recibieron sus credenciales luego de haber culminado el curso de Nivelación y Actualización de Fútbol Base 2016, durante un ... «Conmebol, 7月 16»

NIVELACIÓNの画像

nivelación

参照
« EDUCALINGO. Nivelación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nivelacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z