アプリをダウンロードする
educalingo
nostramo

"nostramo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNOSTRAMOの発音

nos · tra · mo


NOSTRAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOSTRAMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnostramoの定義

スペイン語辞書のノストラモの定義は私たちのものです。 辞書のノスタルモのもう一つの意味は、職員の適切な処置です。


NOSTRAMOと韻を踏むスペイン語の単語

caramo · centigramo · chaguaramo · decagramo · decigramo · derramo · desparramo · femtogramo · gramo · hectogramo · kilogramo · miligramo · miriagramo · nuestramo · paralelogramo · quilogramo · ramo · rebramo · teragramo · tramo

NOSTRAMOのように始まるスペイン語の単語

nosocomio · nosofobia · nosogenia · nosografía · nosología · nosológica · nosológico · nosomanía · nosomántica · nosotras · nosotros · nostalgia · nostálgica · nostálgicamente · nostálgico · nóstica · nosticismo · nóstico · nostrama · nostras

NOSTRAMOのように終わるスペイン語の単語

álamo · amo · bálsamo · cáñamo · candamo · cárcamo · chamo · dinamo · gamo · guamo · guáramo · hipopótamo · llamo · mamo · marchamo · páramo · préstamo · reclamo · sésamo · tamo

スペイン語の同義語辞典にあるnostramoの類義語と反意語

同義語

«nostramo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOSTRAMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nostramoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnostramoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nostramo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

诺史莫
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nostramo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

We do not know
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nostromo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نوسترومو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nostromo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nostromo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nostromo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nostromo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nostromo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nostromo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ノストローモ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Nostromo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nostromo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nostromo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nostromo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Nostromo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nostromo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nostromo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nostromo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nostromo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nostromo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nostromo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nostromo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nostromo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nostromo
5百万人のスピーカー

nostramoの使用傾向

傾向

用語«NOSTRAMO»の使用傾向

nostramoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nostramo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nostramoに関するニュースでの使用例

例え

«NOSTRAMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnostramoの使いかたを見つけましょう。nostramoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soldado de nieve
Su mirada al teniente y el silencio de éste, resultaban un mensaje claro para el nostramo: el guardiamarina no pensaba enmendar el rumbo si no se le ordenaba y el teniente no pensaba enmendar la callada decisión de su subalterno.
Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006
2
Gerona
Me parece que la cabra ha mordido en las matas de estas remolachas... ¡pero quia! ¡si es Dioscórides, el burro de nostramo Mansió! Míralo, allí está haciendo de las suyas. ¡Eh, fuera! Le llamo Dioscórides por lo grave y sesudo. El gran sabio ...
Benito Pérez Galdós, 1963
3
La perla de Lima: (episodio de la guerra del Pacífico)
(episodio de la guerra del Pacífico) Fernando Fulgosio. — ¿Y quién es nostramol ni qué tengo yo que ver con nostramo, para que asi vengas á darme el susto que acabo de reeibir? —Nostramo, señor vamos, es como si dijéramos el ...
Fernando Fulgosio, 1869
4
Vertientes Contemporaneas Del Pensamiento Social Frances
La comunidad del Nostramo acude al llamado para el cual estaba destinada porque ésa era la misión (la Ley), la cual sólo un no-humano, Asher el robot, podía saber. El encuentro se produce, los huevos colocados uno detrás del otro S ...
Laura Páez Díaz de León, 2002
5
Álvaro de Moncada, Oficial de la Real Armada
Nostramo, ya puede mandar «armar mesas y repartir». —Dudó unos instantes mirando al grupo de alumnos—. Caballero Obregón, si me hace el honor de compartir mi mesa... El subrigadier aceptó con agrado sintiendo la importancia del ...
Juan Cardona Comellas
6
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Nostramo , mirá la oveja , Cuan de presto la he lavado. Mia fee , ya otra semeja. CRISTÓBAL. Úntale bien la pelleja , Que de roña se ha cargado. PEDRO. Sus, nostramo, ya la he untada, Muy de presto y sin afán. Dime hora si te agrada.
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Guerra de la Independencia
Me parece que la cabra ha mordido en las matas de estas remolachas... ¡pero quia! ¡Si es Dioscórides, el burro de nostramo Mansió! Míralo, allí está haciendo de las suyas. ¡Eh, fuera! Le llamo Dioscórides por lo grave y sesudo. El gran sabio ...
Benito Pérez Galdós, 2008
8
Manolo, Recuerdas?
Nostramo hizo que lo sacrificaran. O la historia de la urraca Simona, que comía de su mano. Era la urraca aficionada a llevar a su nido, bajo el alero de la celda que ocupaban, llaves perdidas, anillos extraviados y otros objetos brillantes.
Manuel Altés, 2004
9
El rey del mar
-El capitán que nos ha vendido este barco me ha dicho que eres un artillero famoso -dijo Sandokán, mientras el nostramo se quitaba de la boca un pedazo de cigarro que estaba masticando, después de lo cual saludó gravemente. -Los ojos ...
Emilio Salgari, 1979
10
Guía de premios y concursos literarios en España 2000/2001
... Sección de Promoción Cultural, 42, 51, 397, 435, 1046, 1050, 1505, 1581 Alfaguara, 324 Ámbito Cultural / El Corte Inglés y Editores Asociados, 1617 Amigos de Nostramo, Café-Restaurant-Librería Nostramo, 443 Ángel Escribano Fuertes, ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000

用語«NOSTRAMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnostramoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las restricciones de tráfico por la Feira Franca se iniciarán el ...
El cierre afectará a las calles Víctor Saiz Arnesto, Nostramo Lourido, Pedro Mariño de Lobeira, Celestino Poza Pastrana y Canaval. Mientras realizan el traslado ... «Faro de Vigo, 8月 16»
2
El entorno de la plaza de toros, peatonalizado en el fin de semana
Desde las 8 horas de hoy se prohibe estacionar en Víctor Said Armesto, Campo da Torre y Nostramo Lourido. Los vehículos no podrán aparcar en estos ... «Faro de Vigo, 8月 16»
3
Responders Revive Elderly Dix Hills Man in Cardiac Arrest
... paramedic Alex Calas, EMT Jordan Drelich, EMT Antonio Villanueva, firefighter David Baack, Thomas Nostramo, Zee Ryder, Matthew Stio, captain Karl Krage ... «Patch.com, 8月 16»
4
NY couple thanks EMTs, firefighters who helped deliver baby at home
Officials said assisting the driveway delivery call were EMTs Louis Aquino, Thomas Nostramo, Jonna Brady and Martin Levy, as well as drivers Matthew Antretter ... «EMS1.com, 8月 16»
5
PHOTOS: Dix Hills Woman Gives Birth to Baby Boy Inside Car
Also assisting in the delivery were EMT's Louis Aquino, Thomas Nostramo and Driver Matthew Antretter on the first ambulance, as well as EMT's Jonna Brady, ... «Patch.com, 8月 16»
6
Cetáceos a la vista
Concretamente, se han sumado a este compromiso las empresas Catamarán Bonadea II, Atlantic Eco Experience, Royal Delfin. Nostramo SA, Edén Catamarán ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
7
Denuncian la insalubridad derivada del alojamiento de los caballos ...
Tras trece años soportando la suciedad y los olores derivados del alojamiento en la calle Nostramo Lourido del ganado equino empleado en la plaza de toros ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
8
"Ilex", historia viva de Torrevieja
Black Swan, embarcación de dos palos de madera, con 24 metros de eslora y construida en 1935 o el Nostramo, pailebote de madera, con solo dos palos, de ... «ABC.es, 5月 16»
9
Alien Day: Toda la historia re...
... (esas criaturas que saltan a las caras y luego sale un Alien de tu estómago). Cuando regresan al Nostramo para tratarlo, empiezan los problemas. «Cinepapaya, 4月 16»
10
Simuladores y la hostelería de la Armada impresionan al rey Felipe ...
... para la segunda fotografía oficial de la jornada delante del edificio Nostramo, esta vez con los 267 alumnos del centro de A Graña y los docentes del mismo. «La Región, 3月 16»

NOSTRAMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Nostramo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nostramo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA