アプリをダウンロードする
educalingo
numeraria

"numeraria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NUMERARIAの語源

La palabra numeraria procede del latín numerarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNUMERARIAの発音

nu · me · ra · ria


NUMERARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUMERARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnumerariaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の数値の最初の定義は、その数に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の数値のもう一つの意味は、人物のことです:決定された体を構成するもののセットに固定文字で組み込まれています。 数はまた、コイン、または現金が発行されます。


NUMERARIAと韻を踏むスペイン語の単語

agraria · arbitraria · capraria · cineraria · contraria · dineraria · eboraria · eraria · escrituraria · funeraria · honoraria · horaria · itineraria · literaria · operaria · secuestraria · supernumeraria · temeraria · temporaria · usuraria

NUMERARIAのように始まるスペイン語の単語

numantinismo · numantino · numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso

NUMERARIAのように終わるスペイン語の単語

aria · bancaria · canaria · candelaria · diaria · extraordinaria · futuraria · inmobiliaria · lumbraria · maquinaria · necesaria · oneraria · petraria · primaria · secretaria · secundaria · solidaria · turiferaria · universitaria · veterinaria

スペイン語の同義語辞典にあるnumerariaの類義語と反意語

同義語

«numeraria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMERARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numerariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnumerariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«numeraria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

numerary
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

numeraria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Numerary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संख्यांक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

numerary
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

числовой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

numerária
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

numerary
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

numéraires
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

numerary
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Numerarier
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

numerary
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

numerary
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

numerary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

numerary
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

numerary
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

numerary
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sayı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

numerario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

numerariusz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

числовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numerary
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

numerary
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

numerary
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

numerarie
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

numeraria
5百万人のスピーカー

numerariaの使用傾向

傾向

用語«NUMERARIA»の使用傾向

numerariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numeraria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、numerariaに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnumerariaの使いかたを見つけましょう。numerariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RGLJ
El gobernador de la provincia de Navarra, la escribanía numeraria de las villas de Larraga y Berbinzana , tasada en 600 rs. El de Jaén una notarla en la villa de Frailes, tasada en 600 rs. El de Valencia , una escribanía numeraria , que ...
2
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
El de Málaga , una numeraria de la villa de Archidona. La Sala de gobierno de la Audiencia de Mallorca, una del juzgado de primera instancia del partido de Mahon. El Gobernador de Albacete, por segunda ve?. , la numeraria mindada crear ...
3
Revista general de legislación y jurisprudencia
1,000 Escribanía numeraria de Benavente... . . . D. José Tejedor Llona. — de la merindad de ' Brito" . . . . . 1,100 —Numerariade la villa de Bilbao. . . . . . . D. Martín Segundo de Arangüe. na. — numeraria dela ciudad de Málaga” . . . 10,000 La ...
4
La Escuela Normal de Tarragona, 1843-1931: cien años de la ...
AI BAR URDIAGA, María E.: T.p. como Profesora Numeraria de la Sección de Labores, el 31 de Mayo de 1913. El 9 de Junio de 1913, Secretaria. ALABART: Asistente Claustro el 28 de Febrero de 1916. ALASA ROVIRA, Mauricio: Maestro  ...
Juana Noguera Arrom, 1984
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
30 id. ídem id. i D. Manuel de Pedro, Notario de Auñon, y á D. Jadas Yepes , que lo es de Villarroya , nuevas Reales cédulas permutando sus oficios. íd. id. ídem id. á D. Miguel Gosalbes y Gisbert Real cédula vitalicia de Escribanía numeraria  ...
6
Diario de las sesiones de Cortes
... qué es lo que ha venido á decii? Que el Gobiirno y la comisión bau estado generosos, pero que le queda un escrúpulo lodavia. Que puede haber una escribanía numeraria y una notaría de reiuos que salieron juntas de la Corona; ...
España Cortes, 1848
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
De otra numeraria, de la villa de Cultera, provincia de Valencia, tasada en 30,000" rs. De otra numeraria de Rotglá, Corberá, Cerda, Llanera, Sallent, Torrella , Torre de Cerda y Torrent, en la misma provincia, tasada en 10,000 rs. De otra de ...
Rafael Ramos, 1855
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
D. Gaspar Tortajada y Muñoz. de la ciudad de Alicante. . . . . . . . . 4.000 Escribanía muncraria de Bcnavontc . . . . . . . . . . . D. José chmlor Llena: de la merindad de L'ríte. . . . . . . . . l.l00 numeraria de la villa de Bilbao . . . . . . . D. Martín Segundo de ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1858
9
Gaceta del notariado español
El de Lérida anuncia por segunda vez la subastado una escribanía numeraria de la villa de Salas, en el partido de Tem. El mismo, una notaría de reinos para los pueblos de Noalejo, Carehel, Campotejar y Monti- llana, con precisa residencia  ...
10
Archivo Municipal de Sevilla
39. 40. M. 4-2. IM. 45. 46. 47. 49., 50. 51. 52. Un oficio de dicho Sr. Intendente del año de 834, manifestando que D. José Rafael Gonzalez había pagado el valimiento de la escribanía pública numeraria de la citada ciudad, een que había sido ...

用語«NUMERARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumerariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ratifican diputados a María Idalia Franco Zavaleta como magistrada ...
... tomó la protesta de ley a la Doctora en Derecho María Idalia Franco Zavaleta, como Magistrada Numeraria del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) del Estado ... «Unión de Morelos, 6月 16»
2
Teresa Alario será nombrada Académica Numeraria en la ...
Teresa Alario, actual directora de la Facultad de Educación de Palencia, posa en el campus universitario de La Yutera. / Merche de la Fuente ... «El Norte de Castilla, 5月 16»
3
Estrella de Diego elegida académica numeraria de la Real de ...
[Img #23746] La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de Madrid, ha elegido a Estrella de Diego académica de número para la sección de Nuevas ... «InfoENPUNTO, 2月 16»
4
Estrella de Diego, nueva académica de Bellas Artes de San Fernando
En la actualidad poseen rango de académicas numerarias Teresa Berganza y Carmen Laffón, académica numeraria electa Cristina García Rodero y ... «El Mundo, 2月 16»
5
Mercedes Cruz, primera mujer en la Academia de Medicina canaria
La nueva numeraria reconoce que en la actualidad el 70% de los estudiantes de Medicina son mujeres "De cuello para arriba somos iguales hombres y ... «eldia.es, 2月 16»
6
Eligen a magistrada numeraria del STJE
San Luis Potosí, SLP.- En periodo extraordinario el Congreso del Estado eligió a María Manuel García Cazares como magistrada numeraria del Supremo ... «Plano informativo, 1月 16»
7
Pascualina: los mensajes conservadores de la agenda para niños ...
La ilustradora es socia numeraria del Opus Dei, es decir, tiene votos de castidad, pobreza y obediencia a la polémica rama de la Iglesia Católica. Esta religión ... «El Dínamo, 1月 16»
8
Alma Leticia Gómez nueva Magistrada Numeraria
El Pleno del Congreso del Estado aprobó por unanimidad el nombramiento de Alma Leticia Gómez López como Magistrada Numeraria del Tribunal Superior ... «Milenio.com, 12月 15»
9
El elitismo del Opus Dei: numerarias sirvientas
Quiero seguir contestando a este punto tan alegremente resuelto por Mariano Fazio con otro elemento clave de la estructura del Opus, las numerarias ... «Periodista Digital, 7月 15»
10
La situación laboral de las numerarias auxiliares en el Opus Dei
Teniendo en cuenta esto vamos al caso de las numerarias auxiliares. Me consta que hay personas con contratos de 34 horas semanales trabajando 56 horas, ... «Periodista Digital, 5月 15»

NUMERARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Numeraria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/numeraria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA