アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odonato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ODONATOの語源

La palabra odonato procede del griego ὀδών, ὀδόντος, diente, y -ato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でODONATOの発音

o · do · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でODONATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«odonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
odonato

オドナタ

Odonata

オドナートは、現在知られているトンボや悪魔の小動物など、約6,000種の昆虫の昆虫です。 成体は、体の残りの部分よりも広い頭部、長い薄い腹部、および4つの透明な膜状の翼を有する、非常に特徴的な外観を示す。 彼らは、ニンフの発生に必要な水生環境と関連して生きています。 蛹の段階がないので、彼らの変態は簡単です。 odonatesは、ephemeropteraと一緒に、paleopteraの古いグループを形成し、腹部に翼を折りたたむことができないことを特徴とした。 肉体学的分類によれば、パラフィレティック群は受け入れられないので、放棄される傾向がある。 Los odonatos son un orden de insectos con unas 6.000 especies actuales, que incluye formas tan conocidas como las libélulas y los caballitos del diablo. Los adultos muestran un aspecto muy característico, con una cabeza más ancha que el resto del cuerpo, un abdomen largo y delgado y cuatro alas membranosas transparentes. Viven asociados a ambientes acuáticos, que son necesarios para el desarrollo de sus ninfas; no tienen fase de pupa y por tanto su metamorfosis es simple. Los odonatos, junto con los efemerópteros, formaban el antiguo grupo de los paleópteros, caracterizados por no poder plegar las alas sobre el abdomen; según la sistemática cladística, los grupos parafiléticos no son aceptables, de modo que tienden a abandonarse.

スペイン語辞典でのodonatoの定義

スペイン語辞書のオドナトの定義は、大規模な複眼、長くて薄い腹、2組の膜状の透明な翼を持つ略奪昆虫であると言われています。 p。 例えば、トンボやダムホルピーなど。 辞書中のオドネゲートの別の意味は、これらの昆虫の順序でもある。 La definición de odonato en el diccionario castellano es se dice de los insectos depredadores, con grandes ojos compuestos, abdomen largo y fino y dos pares de alas membranosas y transparentes; p. ej., las libélulas y los caballitos del diablo. Otro significado de odonato en el diccionario es también orden de estos insectos.
スペイン語辞典で«odonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODONATOと韻を踏むスペイン語の単語


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
colonato
co·lo·na·to
compatronato
com·pa·tro·na·to
conato
co·na·to
decurionato
de·cu·rio·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
naonato
na·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

ODONATOのように始まるスペイン語の単語

odiosidad
odioso
odisea
odómetro
odontalgia
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico

ODONATOのように終わるスペイン語の単語

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

スペイン語の同義語辞典にあるodonatoの類義語と反意語

同義語

«odonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODONATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odonatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのodonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«odonato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

odonato
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

odonato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Odonto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

odonato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

odonato
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

odonato
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

odonato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

odonato
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

odonato
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

odonato
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

odonato
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

odonato
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

odonato
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

odonato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

odonato
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

odonato
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

odonato
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

odonato
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

odonato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odonato
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

odonato
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

odonato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

odonato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

odonato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odonato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

odonato
5百万人のスピーカー

odonatoの使用傾向

傾向

用語«ODONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«odonato»の使用頻度を示しています。
odonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odonato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«odonato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«odonato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、odonatoに関するニュースでの使用例

例え

«ODONATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からodonatoの使いかたを見つけましょう。odonatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paleontología de invertebrados
Figura 3.122. a, Larva de odonato en yeso, Mesiniense de Alba, Italia, MNHN, París. b, Élitro de blatoideo fracturado, Pensilvánico de Rusia, PIN, Moscú. c, Ala de odonato del travertino de Auriol, Francia, MNHN, París. d, Coleóptero ditíscido  ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
2
Artropocentrismo
Odonato. Grafito sobre papel. 112x77 cm. 2007 Ars-Anthropoda. Concepción Reviriego Almohalla. Las imágenes de los dibujos llenan el espacio del cuadro. La figura cobra im— portancia, agrandada por la mano del dibujante, plasmada  ...
Diego Alberto Pardo
3
Los recursos naturales de la Región de Murcia: un análisis ...
... b = Tricóptero: Policentrópido; c = Tricóptero: Riacofílido; d = Odonato: Cordulegastérido; e = Efémera: Ecdionúrido; f = Efémera: Cénido; g = Díptero: Simúlido; h = Coleóptero: Girínido; i - Díptero: Díxido; j = Molusco: Limnea; k = Coleóptero: ...
Miguel A. Esteve Selma, Mercedes Lloréns Pascual del Riquelme, Constantino Martínez Gallur, 2003
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Odonato. odontalgia/. Medic. Odontalxia. odontoceto -a m., m. pl. y adj. Zooi. Odontoceto, cetáceo provisto de dentes. odontología/. Odontoloxía. odontólogo - a s. Odontólogo. V. dentista. odorífero -a adj. Odorífero, recendente. odre m. 1. Odre ...
‎2006
5
Serie ciencias forestales y del ambiente
Abundancia relativa (%) de las familias de odonato encontradas en el noreste de Michoacán. Con relación a la riqueza específica, la familia con más riqueza fue la Coenagrionidae representando un 45.1% del total de especies encontradas, ...
6
Miscelánea zoológica
Al avanzar por una vereda entre la vegetación (monte costero), pude apreciar como un odonato capturaba en pleno vuelo a un Insecto de coloración oscura, y de talla grande. Para retenerlo lo sujetaba con sus patas y empezaba a devorarlo ...
7
Compendio de la historia universal, o Pintura historica de ...
... creen que por la misma razon política que tuvo Galieno para ceder á Odonato una porcion del Imperio , se determino á revestir á DE HA HISTORIA UNIVERSAL. 23 1.
Louis Pierre Anquetil, 1801
8
Jesús, cristianismo y cultura en la Antigüedad y en la Edad ...
Los mismos jefes delaIglesia,como san Silvestre, Osio, Atanasio oDonato, en vez detutelar la autonomía de ambos poderes, solicitaban o toleraban las intervenciones del emperador. Las víctimas de las intervenciones del poder secular ...
Gonzalo Balderas Vega, 2006
9
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
8° Ejemplar capturado en Bernués, el 02.09.68: un gran odonato y el resto fragmentos de ápidos. 9° Ejemplar capturado en Bernués, el 02.09.68: 12 ápidos , l véspido y escamas de lepidóptero. ' 10° Ejemplar capturado en B-wrz ' el 03.09.68: ...
César Pedrocchi Renault, 1987
10
Actas
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, 3, 225-259. Arillo,, A. y Bremond, C.S. l992a. Nota sobre la presencia de un Tricóptero y un Odonato en el Mioceno Superior de la depresión Cerelana. Boletín Geológico y Minero, l03(6 ), ...
Isabel Rábano, 1999

用語«ODONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodonatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Makenzy Orcel et Ondjaki : prix Littérature-monde 2016 à Saint Malo
... rendant l'Aveugle, le MarchandDeCoquillage, GrandMéreKunjikise et Odonato – celui en qui la transparence de la misère se manifeste – si proches de nous, ... «Actualitté.com, 5月 16»
2
Prix Littérature-monde 2016 : Makenzy Orcel et Ondjaki lauréats
... rendant l'Aveugle, le MarchandDeCoquillage, GrandMèreKunjikise et Odonato – celui en qui la transparence de la misère se manifeste – si proches de nous, ... «Actualitté.com, 5月 16»
3
«Les Transparents», une fresque poétique de l'Angola contemporain
Enfin, il y a Odonato, père de famille en train de devenir « transparent », en se privant de nourriture pour que ses enfants puissent manger à leur faim. L'auteur ... «RFI, 12月 15»
4
Littérature en fête : des livres cadeaux !
Ce que résume cette phrase d'Odonato, le personnage pivot, qui redoute de devenir transparent : « J'ai de la saudade dans toutes les directions, pas seulement ... «Le Point, 12月 15»
5
La «saudade» des anciennes colonies portugaises d'Afrique
Rançonnés par la police et les fonctionnaires, à force de privations et de déceptions, certains habitants – ainsi le vieil Odonato – deviennent transparents «de ... «Le Temps, 11月 15»
6
«Les Transparents», la fuite en avant à Luanda
... le MarchandDeCoquillages, le CamaradeMuet, MariaComForça, Odonato et leurs voisins passent du chant choral aux improvisations solo sur les scènes en ... «Libération, 10月 15»
7
Illunbe saldrá a concurso antes de final de año a un precio de 18 ...
Un desastre de inversión del antiguo odonato. Bien deshacerse de ese asunto que solo trae problemas. La plaza de toros tambien habria que venderla dado ... «Diario Vasco, 10月 15»
8
Les Transparents de Ondjaki Fresque poétique de l'AngolaAnne ...
Et puis, Odonato, qui peu à peu par un mal bien étrange devient…transparent. "Je crois que je souffre de mal-être national", dit-il. Et de cet immeuble s'ouvre un ... «Africultures, 8月 15»
9
247 vascos han pagado 13.000 euros de media este año para ...
Ahora a "disfrutar" de lo votado y de Etxegintza y de la discrimnacion creada por el Odonato. Y digo yo. Te compras un piso de VPO, pongamos, con 25 años (si ... «Diario Vasco, 8月 15»
10
Innenansichten aus Angola Ein Hochhaus als Mosaik des Lebens
Der Familienvater Odonato hat aus Verzweiflung über seine Armut und aus Traurigkeit über den Untergang der guten alten Zeit das Essen eingestellt. «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»

ODONATOの画像

odonato

参照
« EDUCALINGO. Odonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/odonato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z