アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INNATOの語源

La palabra innato procede del latín innātus, participio pasivo de innasci, nacer en, producirse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINNATOの発音

in · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINNATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«innato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinnatoの定義

辞書の先天的な定義は同じ人で生まれ、生まれています。 En el diccionario castellano innato significa connatural y como nacido con la misma persona.

スペイン語辞典で«innato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNATOと韻を踏むスペイン語の単語


asesinato
a·se·si·na·to
ballenato
ba·lle·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
concubinato
con·cu·bi·na·to
decanato
de·ca·na·to
inquilinato
in·qui·li·na·to
interinato
in·te·ri·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
orfanato
or·fa·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
vallenato
va·lle·na·to
virreinato
vi·rrei·na·to

INNATOのように始まるスペイン語の単語

innacible
innata
innatamente
innatismo
innatural
innavegable
innecesaria
innecesariamente
innecesario
innegable
innegablemente
innegociable
innoble
innocencia
innocente
innocua
innocuidad
innocuo
innombrable
innominable

INNATOのように終わるスペイン語の単語

aluminato
ancianato
arcedianato
cianato
colonato
deanato
estelionato
farinato
fulminato
hidrogenocarbonato
incanato
manato
mortinato
odonato
orfelinato
permanganato
pinato
romanato
sultanato
vicedecanato

スペイン語の同義語辞典にあるinnatoの類義語と反意語

同義語

«innato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinnatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«innato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

先天
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

innato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

innate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जन्मजात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فطري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

врожденный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহজাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semula jadi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angeboren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

先天的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타고난
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiên phú
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளார்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doğuştan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

innato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wrodzony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вроджений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înnăscut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έμφυτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ingebore
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medfödda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medfødt
5百万人のスピーカー

innatoの使用傾向

傾向

用語«INNATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«innato»の使用頻度を示しています。
innatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、innatoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INNATO»の引用

innatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Butler (novelista)
Todo progreso está basado en el deseo universal e innato por parte de cada organismo de vivir por encima de sus posibilidades.

«INNATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinnatoの使いかたを見つけましょう。innatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
Lo innato y lo adquirido Volvamos ahora al tema de las capacidades innatas con que abrimos el presente capítulo. El estudio de la acción de los genes nos depara una aproximación de lo que es, a la vez, un rasgo innato y hereditario.
Adolfo Perinat, 2007
2
El Estudio del instinto
OBJETIVOS, ÁMBITO Y LIMITACIONES DEL ESTUDIO CAUSAL DEL COMPORTAMIENTO INNATO Dado que es nuestra intención estudiar las causas del comportamiento innato, nuestro campo queda limitado en dos aspectos: en primer ...
Niko Tinbergen, 1989
3
Histología
El sistema inmunitario puede subdividirse en dos partes: □ Sistema innato ( inespecífico). □ Sistema adquirido (adaptativo = específico). 6.1 Sistema inmunitario innato (inespecífico) El sistema inmunitario innato de los vertebrados a más ...
Ulrich Welsch, 2008
4
Psicología del aprendizaje
Sobre esta base, todo lo que se observe durante el primer mes de vida será considerado como ' innato' . Si el investigador considera que eso es demasiado tiempo, es factible escoger un porcentaje más bajo para obtener un intervalo que se ...
Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002
5
La arquitectura del lenguaje
Hay una gran cantidad de literatura que se ha posi- cionado en contra de que el lenguaje sea innato; no hay nada que defienda la tesis. Por eso resulta tan divertido el debate: porque en realidad no hay oponente. Son muchas las personas ...
Noam Chomsky, Nirmalangshu Mukherji, B. N. Patnaik, 2003
6
Inmunobiología: el sistema inmunitario en condicionesde ...
Las proteínas que reconocen características comunes en muchos agentes patógenos se producen como moléculas secretadas y como receptores en las células del sistema inmunitario innato. Sus características generales se contrastan con ...
‎2003
7
Sociología para la intervención social y educativa
Lo innato, lo cultural y el proceso de socialización RAFAEL MERINO INDIVIDUOY SOCIEDAD En el capítulo anterior hemos definido el concepto de sociedad, del cual se deduce el concepto de individuo. La relación entre individuo y ...
Rafael Merino, 2007
8
Biolingüística
El propio Chomsky ha intentado evitar el término «innato», precisamente por la confusión que parece generar inevitablemente en los círculos filosóficos y de las ciencias cognitivas: «Nadie defiende la hipótesis [del innatismo], ni siquiera ...
Lyle Jenkins, 2002
9
Etología, ciencia actual
A MODO DE CONCLUSIÓN: ACTITUDES TEÓRICAS FRENTE AL CONCEPTO DE LO INNATO Para cerrar el presente capítulo intentaremos esbozar una especie de síntesis globalizadora de las actitudes teóricas frente al problema de la ...
José Alsina, José Alsina Calvés, 1986
10
Introducción a la Lingüística Hispánica
Entender cómo funciona el lenguaje nos ayuda a entender cómo funciona la adquisición del conocimiento, y a contestar preguntas más complejas sobre la arquitectura cognitiva. La cuestión de si el conocimiento es innato o adquirido es una ...
‎2010

用語«INNATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natalie Dormer asegura que ha sufrido “sexismo innato”, que es el ...
La actriz confesó que durante su carrera ha sufrido un tipo de sexismo “innato”, que es el que tenemos incorporado “es el más peligroso de todos: la gente no ... «LaRed21, 8月 16»
2
Talento innato
Tiene un talento innato y enseguida se puso al nivel de los demás. En este grupo de cuatro o cinco chicos, todos decidieron entrenar para llegar al alto nivel. «La Razón, 8月 16»
3
Juego mortal: un jaguar negro mostró su talento innato para la caza
Juego mortal: un jaguar negro mostró su talento innato para la caza. El hombre charlaba apaciblemente recostado de espaldas al animal, que a su vez se ... «Minutouno.com, 8月 16»
4
Cocina joven: nuestro comentario de Innato
A media cuadra y sobre la misma mano de calle Estrada está Innato, con una reluciente remodelación que lo pone a la vanguardia en materia de diseño e ... «La Voz del Interior, 8月 16»
5
Asensio, un talento innato que debe su nombre a Van Basten
“Fue algo atípico. El 90% de ese talento es innato. Eso no se enseña a esas edades, era su código genético. De la misma forma que hay niños que distinguen ... «AS, 7月 16»
6
Drew Barrymore tiene un 'talento innato' para la comedia
Aunque Drew Barrymore y Will Kopelman pusieron oficialmente fin a su matrimonio hace menos de una semana, eso no ha sido obstáculo para que la estrella ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
7
Rafa Cotelo: carisma innato
Se hizo comunicador sobre la marcha. Entró a los medios gracias a amigos que hizo en la murga Agarrate Catalina y de ahí en más no paró. Hoy trabaja en ... «El Observador, 7月 16»
8
Alto rendimiento deporte aúna lo innato, práctica y esfuerzo, según ...
Huelva, 19 jul (EFE).- El hecho de que un deportista llegue al máximo nivel en cualquier disciplina deportiva pasa por una combinación de cualidades innatas, ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
Jorge Aravena: “Edu es un goleador innato, por algo lo llevé a ...
El actual artillero de la Copa América Centenario se posiciona como el tercer chileno con mejor efectividad vistiendo la casaquilla de la Roja, justamente detrás ... «La Nación, 6月 16»
10
“Tengo un entendimiento innato de aquello que aterroriza a la gente”
James Wan lleva años con la etiqueta de “maestro del terror”, ganada a pulso con títulos como “El juego del miedo”, “Insidious” o “El conjuro”, cuya secuela se ... «Diario El Día, 6月 16»

INNATOの画像

innato

参照
« EDUCALINGO. Innato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/innato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z