アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opitulación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OPITULACIÓNの語源

La palabra opitulación procede del latín opitulatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOPITULACIÓNの発音

o · pi · tu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPITULACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPITULACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«opitulación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのopitulaciónの定義

辞書内のopitulaciónの定義は、ヘルプ、ヘルプ、およびヘルプです。 En el diccionario castellano opitulación significa auxilio, ayuda, socorro.

スペイン語辞典で«opitulación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPITULACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

OPITULACIÓNのように始まるスペイン語の単語

opilar
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana
opiómano
opípara
opíparamente
opíparo
opistódomo u opistodomo
opistógrafo
oploteca

OPITULACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるopitulaciónの類義語と反意語

同義語

«opitulación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPITULACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opitulaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopitulaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opitulación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

opitulación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

opitulación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Opting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

opitulación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

opitulación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

opitulación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

opitulación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

opitulación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

opitulación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

opitulación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

opitulación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

opitulación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

opitulación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

opitulación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

opitulación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

opitulación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

opitulación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

opitulación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

opitulación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opitulación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

opitulación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

opitulación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

opitulación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opitulación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

opitulación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opitulación
5百万人のスピーカー

opitulaciónの使用傾向

傾向

用語«OPITULACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«opitulación»の使用頻度を示しています。
opitulaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opitulación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、opitulaciónに関するニュースでの使用例

例え

«OPITULACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopitulaciónの使いかたを見つけましょう。opitulaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hecho religioso y la ayuda social: estudios sobre su ...
Opitulación de uso y opitulación estética son las nuevas instancias recibidoras de la culminación cósica. Tal vista nos permite apreciar cómo la opitulación emana de lo más profundo de nuestra psique — como una estética social — , como ...
Raquel Fischer, 2002
2
José Trigo
... una manifestación gigantesca a la que se unen organismos sindicales de otros gremios, cuya opitulación han interpelado los feno- carrileros. 1924 Por decreto del Primer Magistrado, son devueltos los Ferrocarriles a sus propietarios  ...
Fernando del Paso, 1982
3
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... na. a. elev не“ lio, am. opium ` ' 1 Т”; “- y ' , Unida, rfv ^ ' 7 А l riparo, ra. a. a Orhicul — д А tion A n, splendid entertaimë* (льна, атм" ' Y sling " ' 4 ЧМ и: Opitulación, (f. aid, Р“ wherein the eîe.“ Ondeádo, a. “ватта; пи. Opohálsamo, am. opo ' ц ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, Giuseppe Baretti, 1838
4
Diccionario portátil español-inglés
... fruitful Opinable, a. disputable Opinante, pa. arguer Opinár, "n. to argue Opinattvo, va. a. opinionattve Opinión, tf. opinion, reputation O'pio, am. opium Opíparo, ra. a. applied to a splendid entertainment Opitulación, if. aid, help Opobálsamo, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Se trata de los siguientes ejemplos: condón 'sermón', /elación 'estimulación bucal del pene', opitulación 'auxilio, ayuda' y ovación 'aplauso'. Algunos de ellos han servido de base para la creación de los verbos correspondientes, como ocurre ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
OPITULACIÓN. s. f. Auxilio, ayuda , socorro. Opitulation , an aiding , or helping ; an ajjif- t ¡mee. , OPLOMÁQUIA. s.f. Combate.dc los gladiadores. Oplomachy , a combat fought with fword and dageer by gladiators. OPOBÁLSAMO. a. m. (Farm.y  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
OPITULACIÓN. s. f. Auxilio, ayuda , socorro. Opitulation , an aiding , or helping ; an afftf- tance. OPLOMÁQUIA. s.f. Combate de los gladiadores. Oplom.uhy , a combat fought with fword and datger by gladiators. OPÓBÁLSAMO. s. m. (Farm.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Los postulantes
Desdeñosamente recuerdan a los parientes a quienes nada pueden pedir, porque saben que nada pueden ofrecer; pero al recordar a los otros, a «los buenos», sienten aumentar su afecto por ellos y se encaminan a solicitar su opitulación.
María Candioti, 1923
9
Revista contemporánea
La descripción artística — una exigencia de la novela moderna y una opitulación del buen conjunto — aparece también, aunque no con tan visible frecuencia como fuera de desear, en las novelas de Blasco. Así, en el capítulo sexto de Flor  ...
10
Química del dolor
Todo lo poblábamos, nuestra contrista, nuestras nostalgias ahitas de melisonjear lo inconcebible, la vesánica opitulación de nuestro silencio y entre otras cosas el aberrante afán de querer ser lo que no éramos. Qué fácil era perderme en la ...
Julio Manuel Girón, 2001

用語«OPITULACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopitulaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La DGT pierde puntos
El ángel Marcelo ayuda a aparcar al Ministro, y éste, en un innegable ejercicio de opitulación ha ejecutado idéntica acción con la hermana “María” sobre la que ... «Extraconfidencial.com, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Opitulación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/opitulacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z