アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opíparamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOPÍPARAMENTEの発音

o ·  · pa · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPÍPARAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPÍPARAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«opíparamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのopíparamenteの定義

スペイン語辞書はオペラを意味します。 En el diccionario castellano opíparamente significa de manera opípara.

スペイン語辞典で«opíparamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPÍPARAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

OPÍPARAMENTEのように始まるスペイン語の単語

opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana
opiómano
opípara
opíparo
opistódomo u opistodomo
opistógrafo
opitulación
oploteca
opobálsamo
oponente
oponer
oponible
opopánax

OPÍPARAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるopíparamenteの類義語と反意語

同義語

«opíparamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPÍPARAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opíparamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopíparamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opíparamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

通心粉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

opíparamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Opportunistically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

minestrone
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشوربة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мясной или куриный суп с овощами
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minestrone
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

minestrone
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

minestrone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minestrone
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Minestrone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミネストローネ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미네 스트로 네
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

minestrone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Minestrone
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

minestrone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

minestrone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etli ve sebzeli italyan çorbası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

minestrone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

minestrone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясної або курячий суп з овочами
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minestrone
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μινεστρόνε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

minestrone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

minestrone
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

minestrone
5百万人のスピーカー

opíparamenteの使用傾向

傾向

用語«OPÍPARAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«opíparamente»の使用頻度を示しています。
opíparamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opíparamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPÍPARAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opíparamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opíparamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、opíparamenteに関するニュースでの使用例

例え

«OPÍPARAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopíparamenteの使いかたを見つけましょう。opíparamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Congreso Internacional de Escritores Castellano-Leoneses, ...
Un señor que va de estilista, esto lo hablaba con Caballero Bonald en Madrid, y estarás de acuerdo en que Caballero Bonald es un gran estilista de la novela, y de la poesía, no puede escribir eso, que cenamos opíparamente, eso es lo que ...
‎1995
2
Te acompaño en el sentimiento: duelo y emoción como ...
Y luego me dijeron a mi que la noche es que se la pasaron opíparamente... ( Ester) Aquí se comentó que los vecinos se están por las noches. En Valencia están las familias, hijos y nietos, están velando al muerto, pero los vecinos no.
María Dolores Muñoz Jiménez, 2012
3
Tiempo de burlas: en torno a la literatura burlesca del ...
Y será perdonado, absuelto y podrá entrar en el Cielo (ahora ya no, gracias al Papa) después de haber vivido opíparamente en la Tierra. Porque opíparamente vive y así se lo comunica Carlos del Niño Jesús a su padre empleando términos  ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Peral Vega, Jesús Ponce Cárdenas, 2001
4
Epigramas
31 Vendiste ayer un esclavo por mil doscientos sestercios para cenar opíparamente, Caliodoro, una vez en la vida. Mas no cenaste opíparamente: un salmonete de cuatro libras comprado por ti personalmente fue la gala principal de la cena.
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
5
Los padres de la Iglesia: Una guía introductoria
Si os acercáis para comer opíparamente, esto hacedlo en vuestras casas; porque esto es para la Iglesia afrenta y ... que nos preparó una mesa común, comáis vosotros opíparamente y los pobres pasen hambre y se sientan avergonzados a ...
Enrique Moliné Coll, 1995
6
2000 Redewendungen Deutsch-Spanisch
se come opíparamente y los precios no son abusivos. Ful3 ° stehenden Ful3es en el acto, sin demora, sobre la marcha (col), al tiro (Lam) Tuvimos que decidir sobre la marcha si queríamos volver a casa o viajar a un lugar totalmente distinto  ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana
Gastronomie, f. ciencia do comer opíparamente. Gastrocele, f. hernia en el estómago (opíparamente. Gastrónomo , m. que come Gata, /. hembra del gato 1 1 gatuña (I mil. máquina de guerra. Gatada, f. cierta treta de la liebre acosada por los ...
D. y M., 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ciencia de comer opíparamente, (toma jo. Gastrocele. f. Hernia en el es- Gastrónomo, m. Que come opíparamente. Gata. f. Hembra del gato.| ¡Gatuña. I ¡ mil. Máquina de guerra. i Gatada, f. Parada repentina de liebre.||Hurto.| ¡Chiste. Gatafura.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Malevaje extrañao: teatro
teatro Oscar Ramón Quiroga. dinero). Este fin de semana vamos a comer opíparamente. Purieli Con un bolero del trío Los Panchos este queso de pata sería otra cosa. (Sale de lo suyo) ...
Oscar Ramón Quiroga, 1999
10
Verba
Comer opíparamente Manuel, 2. a. *E1 comer opíparo Manuel / b. El comer opíparamente Manuel, 3. a. El comer opíparo de Manuel / b. *E1 comer opíparamente de Manuel, puede decirse que el infinitivo de 1-2) tiene valor verbal, por lo que ...

用語«OPÍPARAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopíparamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza
Y de ribete, los gobernantes en la juerga, comiendo opíparamente, bebiendo vinos franceses, italianos, argentinos, chilenos, viajando de la oficina a casa en ... «Aquí Noticias, 9月 16»
2
Deportistas abandonados Vs. funcionarios con vacaciones pagas
Mientras los responsables del pobre presente del Deporte Misionero cenen opíparamente (con fondos públicos, obviamente), y aplaudan entusiastas a las ... «Misiones Cuatro, 8月 16»
3
NO ES JTL NI JTCH
Para más señas, éste ex funcionario estuvo hace unos días en Saltillo, y se dejó ver por el restaurante La Pacífica, en dónde después de comer opíparamente y ... «El Heraldo de Saltillo, 8月 16»
4
Derecha endógena, derecha propiamente dicha y revocatorio
... especializada en recolectar firmas chimbas, solicitar intervenciones extranjeras y en negociar el suelo patrio a los nazis que comen opíparamente por allá por ... «Aporrea, 8月 16»
5
La Marbella de la “casta” y la nueva Marbella
... poner solo algunos ejemplos de una clientela que después de cenar opíparamente salían al jardín a disfrutar de el olor inconfundible de la “Dama de noche”, ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
6
Aldo Mariátegui: ¡Jua, jua, jua!
... este sábado al economista Humberto Campodónico, integrante del Frente Amplio y asesor de Verónika Mendoza, cenando opíparamente en un muy burgués ... «Diario Perú21, 6月 16»
7
San Martín durmió una siesta en el “bondi”
Imagine el lector el siguiente escenario: acaba de almorzar opíparamente; sin tiempo para la digestión toma un “bondi”, porque tiene una cita importante, a la ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
8
Vacaciones Inteligentes en Essaouira
Una gaviota descansa pacíficamente en las almenas del fuerte, tras haber desayunado opíparamente/ Foto: F. López-Seivane. Un paseo detenido por el recinto ... «ABC.es, 4月 16»
9
Ir al Banco convierte mi cuerpo en una fábrica de adrenalina
... de lo que dispone para pasarla tumbado como vaca en la playa hasta quedar de color chocolate o bebiendo un bourbon después de cenar opíparamente. «La Gaceta Tucumán, 2月 16»
10
ESPAÑA SIN ESPAÑOLES
... allí “el porvenir está más que garantizado” y es de lo que se trata y ha tratado siempre; “el vivir opíparamente a costa de esa parte de españoles que trabajan ... «Periodista Digital, 1月 16»

OPÍPARAMENTEの画像

opíparamente

参照
« EDUCALINGO. Opíparamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/opiparamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z