アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orgánicamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でORGÁNICAMENTEの発音

or ·  · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGÁNICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORGÁNICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ORGÁNICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

organ
organera
organero
orgánica
organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora

ORGÁNICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるorgánicamenteの類義語と反意語

同義語

«orgánicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGÁNICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orgánicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorgánicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orgánicamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orgánicamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

organically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बवाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عضويا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

органически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

organicamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংগঠিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

organique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

organik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

organisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有機
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유기적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

organically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hữu cơ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரிம
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सेंद्रिय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

organik olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

organicamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

organicznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

органічно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

organic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οργανικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

organies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

organiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

organisk
5百万人のスピーカー

orgánicamenteの使用傾向

傾向

用語«ORGÁNICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«orgánicamente»の使用頻度を示しています。
orgánicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orgánicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGÁNICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orgánicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orgánicamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orgánicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ORGÁNICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorgánicamenteの使いかたを見つけましょう。orgánicamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentos Producidos Orgánicamente: Programa Conjunto ...
Las "Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente" se ofrecen en un formato compacto que permite su uso y comprensión amplios por los gobiernos, las autoridades de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
2
Ordenanzas de la Junta de Extremadura. Test Y Casos Practicos
c) La Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes. d) Ninguna respuesta es correcta. 20. En la actualidad la Intervención General de la Junta de Extremadura está adscrita orgánicamente a: a) La Consejería de Economía y  ...
3
Subalternos Conductores de la Comunidad Autonoma de ...
c) La Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes. d) Ninguna respuesta es correcta. 20. En la actualidad la Intervención General de la Junta de Extremadura está adscrita orgánicamente a: a) La Consejería de Economía y  ...
4
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
Escoge la respuesta que realiza una afirmación correcta. a) La Dirección General de Infraestructuras depende orgánicamente de la Consejería de Infraestructuras y Desarrollo Tecnológico. b) La Dirección General de Atención al Alumnado ...
5
Test comun Personal Laboral.Grupo III.Junta De Extremadura
No es verdad que: a) El Servicio de Programas está integrado orgánicamente dentro de la Dirección General de Administración Local, adscrita a la Consejería de Desarrollo Rural. b) La Escuela de Estudios de Ciencias de la Salud está ...
Jesús Bermejo Muriel, 2006
6
Cuerpo Auxiliar de la Administracion General de la Comunidad ...
23. No es verdad que: a) El Servicio de Programas está integrado orgánicamente dentro de la Dirección General de Administración Local, adscrita a la Consejería de Desarrollo Rural. b) La Escuela de Estudios de Ciencias de la Salud está ...
7
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
La Secretaría Territorial dependen orgánicamente de la Consejería de Presidencia, y funcional- mente, a través del Delegado Territorial de los órganos superiores y directivos que correspondan por razón de la materia. Los órganos con ...
8
Tratado de derecho administrativo: Parte general
Agustín A. Gordillo. 5. Insuficiencia de los criterios “subjetivo” y “objetivo” Ninguno de estos criterios es de por sí suficiente para distinguir las funciones del Estado, pues hay actos materialmente legislativos que son orgánicamente ...
Agustín A. Gordillo, 2004
9
Modernización de la administración periférica
No se incluyen a los órganos que si dependen orgánicamente de éstos y que dependen funcionalmente de otros centros directivos. Este sería el caso de las Jefaturas Provinciales de Tráfico, que dependen de la Dirección General del mismo ...
Manuel Arenilla Sáez, 1991
10
Cuestionario comentado del Celador de la Agencia Valenciana ...
Funcionalmente de la Gerencia del Departamento y orgánicamente de la Dirección General de b) Calidad y Atención al Paciente. Funcionalmente de la Dirección General para la Prestación Asistencial y orgánicamente de la c) Dirección ...
Demetrio Alonso Llorca, 2011

用語«ORGÁNICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorgánicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apuesta por lo orgánico
La líder de “La esperanza de San Sebastián” dice que empezaron a trabajar como grupo en marzo pasado, pues “queríamos trabajar la tierra orgánicamente”. «El Diario de Yucatán, 9月 16»
2
AMÉRICA MÓVIL CUADRUPLICA PLANTILLA LABORAL EN OCHO ...
Foto: Bitmag. Además de haber crecido orgánicamente, la firma ha efectuado importantes adquisiciones en toda América Latina, el Caribe y Europa. «Opportimes, 8月 16»
3
UCR niega comunicado y exige a Lenci que se aparte por ser parte ...
Asimismo, en el documento oficial de la UCR niegan que el Comité se haya expresado orgánicamente sobre el proyecto municipal de estatizar el servicio de ... «El Diario de Carlos Paz, 8月 16»
4
Desde el FpV-PJ piden "una autocrítica" y "renovación" en el PJ
Si bien en unos días me sumo orgánicamente al Evita, se da una situación totalmente distinta a la que se dio en Diputados”, advirtió. Es que en la Cámara baja ... «InfoRegión, 7月 16»
5
Una empresa israelí trabaja en máquinas que elaboran carne a ...
La carne se cultivará orgánicamente, utilizando tecnologías regenerativas, y el proyecto está encabezado por el premiado catedrático de ingeniería biomédica ... «Eurocarne, 7月 16»
6
Carne de pollo desde el laboratorio
La carne se cultivará orgánicamente, utilizando tecnologías regenerativas, y el proyecto está encabezado por el premiado catedrático de ingeniería biomédica ... «Eatglobe, 7月 16»
7
Rodríguez (Podemos), a favor de consultar a la militancia si repetir ...
... decisión que tendrían que pensar "orgánicamente". En declaraciones a la Cadena Ser recogidas por Europa Press, Rodríguez ha eludido entrar a valorar las ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
ACUERDO de adscripción de las unidades administrativas de la ...
Que mediante Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de diciembre de 2013, se adscribe orgánicamente las unidades administrativas de la ... «Diario Oficial de la Federacion, 6月 16»
9
17 productos orgánicos y naturales disponibles en negocios ...
... sin sustancias químicas agregadas y abonados con residuos vegetales. También puedes encontrar semillas provenientes de frutas cultivadas orgánicamente ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»
10
Con fecha para buscar la unidad del PJ
El tema que partió aguas fue la posibilidad de oponerse orgánicamente a la derogación de la Ley Cerrojo y la Ley de Pago Soberano cuando el gobierno ... «Página 12, 2月 16»

ORGÁNICAMENTEの画像

orgánicamente

参照
« EDUCALINGO. Orgánicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/organicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z