アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientalizante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でORIENTALIZANTEの発音

o · rien · ta · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTALIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORIENTALIZANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orientalizante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのorientalizanteの定義

スペイン語辞書のオリエンタル化の定義は、オリエンタルな美学や文化の典型です。 感度をオリエンタイズする。 辞書のオリエンタリゼーションの別の意味は、それがオリエンタルに向かっているということです。 哲学的な流れをオリエンタイズする。 La definición de orientalizante en el diccionario castellano es propio de la estética o de la cultura orientales. Sensibilidad orientalizante. Otro significado de orientalizante en el diccionario es también que tiende hacia lo oriental. Corriente filosófica orientalizante.

スペイン語辞典で«orientalizante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIENTALIZANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

ORIENTALIZANTEのように始まるスペイン語の単語

oribe
oribí u oribi
orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice

ORIENTALIZANTEのように終わるスペイン語の単語

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

スペイン語の同義語辞典にあるorientalizanteの類義語と反意語

同義語

«orientalizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTALIZANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientalizanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorientalizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orientalizante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

orientalizante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orientalizante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Orientalizing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

orientalizante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

orientalizante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

orientalizante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orientalizante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

orientalizante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

orientalizante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orientalizante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

orientalizante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

orientalizante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

orientalizante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orientalizante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

orientalizante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

orientalizante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

orientalizante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orientalizante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orientalizante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orientalizante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

orientalizante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orientalizante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

orientalizante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

orientalizante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orientalizante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

orientalizante
5百万人のスピーカー

orientalizanteの使用傾向

傾向

用語«ORIENTALIZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«orientalizante»の使用頻度を示しています。
orientalizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientalizante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIENTALIZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orientalizante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orientalizante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orientalizanteに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTALIZANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorientalizanteの使いかたを見つけましょう。orientalizanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
José Ramón García Gandía es licenciado en Historia por la Universidad de Alicante. Sus intereses investigadores se centran en la Prehistoria, Arqueología e Historia Antigua.
José Ramón García Gandía, 2009
2
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
Estructura del Bronce Final y el período Orientalizante en la Andalucía occidental . El período comprendido entre el 1.200 y el 550 a.C. en el área de Andalucía abarca cuatro fases cronológicas definidas de la forma siguiente: Bronce Final ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
3
Ideología y Poder en Tartessos
LA. MONARQUÍA. SACRA. ORIENTALIZANTE. 1 . La aculturación colonial y la formación de la cultura tartesio-ibérica. Los avances de la Arqueología han evidenciado que la cultura tartesio- ibérica fue consecuencia de un complejo ...
Martin Almagro Gorbea
4
Los orígenes de Lusitania: el I milenio a.C. en la Alta ...
Ahora bien, antes es necesario precisar el significado del término "orientalizante" . Con él queremos hacer referencia a un fenómeno cultural producido por efecto de la colonización fenicia del litoral de la Península Ibérica, semejante al ...
Ana María Martín Bravo, Ana María Martín, 1999
5
La necrópolis ibérica de Pozo Moro
Las cinco fases de utilización del yacimiento, corresponden a tres momentos crono-culturales diferentes, el orientalizante, el ibérico y el ibero-romano. El origen del cementerio lo constituye el monumento orientalizante fechado por su ajuar ...
Laura Alcalá-Zamora, 2003
6
Economie et territoire en Lusitanie romaine
Las últimas excavaciones4 han permitido precisar mejor su evolución, que abarca desde un momento orientalizante antiguo hasta la romanización. El inicio del yacimiento parece corresponder a una fase orientalizante antigua (800-650 a .
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
7
Tartessos
Si por algo se caracteriza la alfarería de época orientalizante es por la generalización de la cerámica a torno, primero importaciones del ámbito colonial y, posteriormente, la adopción de dicha tecnología y la producción de clases cerámicas ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
8
España en los albores de la historia: iberos, fenicios y griegos
El camino para conseguirlo pasaba por comerciar con los colonizadores fenicios , y el drástico incremento de esas relaciones comerciales es paralelo a la expansión orientalizante (fig. 26). Los nuevos modelos de consumo se aprecian con ...
Richard J. Harrison, 1989
9
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
Por no hablar del término Orientalizante, introducido con éxito a mediados del siglo pasado y que ha generado acepciones para todos los gustos, cuando en realidad no deja de ser un vocablo que esconde un cierto complejo de inferioridad ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
10
La escultura fenicia en Hispania
Escultura humana fenicia y de tradición orientalizante (D1, sedentefenicia; D2, id ., en bronce; D3, id., ibérica; H1, masculina orientalizante; H2, id., con infujo ibérico; R1, relieves mitológicos fenicios; R2, Despotes hippon en diphros R3, ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010

用語«ORIENTALIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientalizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Baños del Almirante se 'borran' del mapa turístico con un ...
En el siglo XIX fueron objeto de importantes obras de renovación, dotando al edificio de un aspecto orientalizante con azulejos y yeserías de estilo neonazarí. «valenciaplaza.com, 9月 16»
2
Sasha Boom: los hijos de Asiana
... siempre agradables, pero algo carentes de personalidad propia si se comparaban con lo mejor, de entre todo lo orientalizante, aparecido a lo largo del último ... «Metrópoli, 8月 16»
3
Soles y brumas
... Córdoba fueron las ciudades en las que estuvo- tiene en la cabeza la imagen exótica y orientalizante que difundieron los viajeros románticos, cuyos tópicos ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
El Carambolo ya es Zona Arqueológica
Los principales vestigios de este periodo, conocido como orientalizante o tartésico, corresponden a varios edificios superpuestos en la corona del cerro. «elcorreoweb.es, 4月 16»
5
Jorge Vázquez, el (orientalizante) retorno
Diez años después, Jorge Vázquez ha vuelto a desfilar en el circuito general de la MBFWM. Y lo ha hecho con una propuesta Otoño-Invierno 2016/17 inspirada ... «Zeleb, 2月 16»
6
Juanjo Oliva, un romance sobre fondo rosa
Enfatizado por un elegante toque orientalizante. Y con el espíritu sensual de los años 70 dominándolo todo a través de formas sinuosas, escotes infinitos y ricas ... «Zeleb, 2月 16»
7
El Antiguo Egipto tenía su propio 'Hong Kong': arqueólogos hallan ...
Esfinge sentada. Un plato del siglo VI a.C. del período orientalizante de Grecia encontrado en Naukratis, Egipto.Dominio público. Síguenos en Facebook ... «RT en Español - Noticias internacionales, 1月 16»
8
Excavan una necrópolis repleta de tesoros en Villajoyosa
Las tumbas de época orientalizante contenían piezas muy heterogéneas: huevos de avestruz completos y decorados; amuletos de estilo egipcio en piedra de ... «National Geographic, 7月 15»
9
Salen a la luz 150 tumbas de varios siglos llenas de tesoros ...
Las tumbas más antiguas pertenecen a la época Orientalizante en la que la población indígena estaba bajo fuerte influencia fenicia y más tarde cartaginesa. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., 6月 15»
10
Mitreo y Sala Orientalizante del Museo Arqueológico Municipal
Ismael Moral Jurado, autor de la decoración del Mitreo y la Sala Orientalizarnte del Museo Arqueológico Municipal de Cabra, acerca al lector en este reportaje ... «Cabra Información, 3月 15»

ORIENTALIZANTEの画像

orientalizante

参照
« EDUCALINGO. Orientalizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orientalizante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z