アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tranquilizante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRANQUILIZANTEの語源

La palabra tranquilizante procede del antiguo participio activo de tranquilizar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRANQUILIZANTEの発音

tran · qui · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANQUILIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANQUILIZANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tranquilizante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鎮静剤

Sedante

鎮静剤とは、中枢神経系を鎮静化させる化学物質であり、静穏、弛緩、不安緩和、麻痺、呼吸低下、発語停止、幸福感、批判的判断の低下、遅延 ある種の反射。 鎮静剤は、多くの場合、精神安定剤、抗うつ剤、抗不安薬、睡眠薬、睡眠薬、弛緩薬、または鎮静薬 - 催眠薬と呼ばれます。 禁忌および抑圧効果または増強剤の量は、極度の専門的な治療補助を必要とする。 高用量または乱用の場合、これらの薬物は無意識または死を引き起こす。 Un sedante es una sustancia química que deprime el sistema nervioso central, resultando en efectos potenciadores o contradictorios entre: calma, relajación, reducción de la ansiedad, adormecimiento, reducción de la respiración, habla trabada, euforia, disminución del juicio crítico, y retardo de ciertos reflejos. Un sedante suele denominarse como tranquilizante, antidepresivo, ansiolítico, soporífico, pastillas para dormir, relajante, o sedante-hipnótico. La cantidad de contraindicaciones y de efectos supresores o potenciadores, obliga a extremar la ayuda terapéutica profesional. A altas dosis o bajo abuso, estas drogas causan inconsciencia o muerte.

スペイン語辞典でのtranquilizanteの定義

スペイン語辞書の中の精神安定剤の定義は、それが落ち着くということです。 辞書中の精神安定剤のもう一つの意味は、薬物:安心または鎮静効果とも言われています。 La definición de tranquilizante en el diccionario castellano es que tranquiliza. Otro significado de tranquilizante en el diccionario es también dicho de un fármaco: De efecto tranquilizador o sedante.
スペイン語辞典で«tranquilizante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANQUILIZANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
vergonzante
ver·gon·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

TRANQUILIZANTEのように始まるスペイン語の単語

tranque
tranquear
tranquera
tranquero
tranquil
tranquila
tranquilamente
tranquilar
tranquilidad
tranquilización
tranquilizador
tranquilizadora
tranquilizar
tranquilla
tranquillo
tranquillón
tranquilo
tranquiza
trans
transa

TRANQUILIZANTEのように終わるスペイン語の単語

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante

スペイン語の同義語辞典にあるtranquilizanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRANQUILIZANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tranquilizante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tranquilizanteのスペイン語での同義語

スペイン語で«TRANQUILIZANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tranquilizante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tranquilizanteのスペイン語での反義語

«tranquilizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANQUILIZANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tranquilizanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranquilizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tranquilizante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

镇定药
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tranquilizante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

soothing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैंक्विलाइज़र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهدئ للأعصاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

транквилизатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tranqüilizante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমের ঔষধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tranquillisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penenang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beruhigungsmittel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

精神安定剤
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정신 안정제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tranquilizer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc an thần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tranquilizer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिंता कमी करणारे औषध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sakinleştirici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tranquillante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

środek uspokajający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

транквілізатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tranchilizant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηρεμιστικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kalmerings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lugnande medel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beroligende middel
5百万人のスピーカー

tranquilizanteの使用傾向

傾向

用語«TRANQUILIZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«tranquilizante»の使用頻度を示しています。
tranquilizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tranquilizante»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANQUILIZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tranquilizante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tranquilizante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tranquilizanteに関するニュースでの使用例

例え

«TRANQUILIZANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranquilizanteの使いかたを見つけましょう。tranquilizanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EL MASAJE DEPORTIVO
En este estado se aplica el masaje tranquilizante. Para llevar a cabo el masaje tranquilizante, es preciso tener en cuenta cuándo ha aparecido el estado de nerviosismo y determinar su grado de importancia, así como las particularidades  ...
‎1992
2
Masaje para bebés
Para el bebé Propiedades Cayeput contra la tos y el resfriado, antiséptico Hinojo contra la flatulencia Comino contra la flatulencia Lavanda tranquilizante, alivia tensiones, relaja Mirto contra la tos Manzanilla contra los espasmos, alivia los ...
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2003
3
El libro del hombre
Te descargas, te aligeras. Expulsas la carga; puedes relajarte y dormir. Lo estás usando como si fuese un tranquilizante. Es un tranquilizante natural: le seguirá un buen descanso, siempre que tu mente no esté agobiada por la religión.
Osho Osho, 2010
4
Vademecum Farmacologico-terapeutico
HALDOL Neuroléptico - Tranquilizante mayor Composición: Cada comprimido contiene: Haloperidol 0,5 mg; 1 ,0 mg; 5,0 mg ó 10 Indicaciones: En dosis bajas: en casos de neurosis de angustia, cuando los tratamientos convencionales no ...
5
Equilibrio ácido-base
RELAJANTE Y ARMONIZANTE 30 ml de aceite de almendras dulces, 20 ml de aceite de jojoba, 5 gotas de aceite de rosas, 10 gotas de aceite de mandarina. TRANQUILIZANTE Y RELAJANTE; DESPUÉS DE UN DÍA ESTRESANTE, ACTIVA ...
Eva-Maria Kraske, 2009
6
Adiestramiento canino cognitivo emocional
rigirnos a él ni realizar movimientos bruscos o amenazadores) para que vea que pese a no estar «protegiéndose» de nosotros con su conducta fó- bica no sucede nada. La conducta tranquilizante impuesta le «obliga» a recibir la información ...
Carlos Alfonso López Garcia, 2013
7
¡La Habana nunca más!
tranquilizante. Algo extraño sucedía en la vida de Antón, pues ahora que lo habían invitado a La Habana, para ser jurado del Premio Casa de las Américas, ni ese honor lo animaba. -Bueno -relataba Montessori-, vino a mi consultorio y me ...
José Wolfango Montes, 2008
8
Pedagogía crítica: De qué hablamos, dónde estamos
Cuando pienso en la pedagogía crítica pienso en qué tranquilizante es saber que, gracias a la pedagogía crítica, puedo contrarrestar los efectos violentos de las pruebas de evaluación estandarizada por medio de una alternativa valiosa, ...
Peter McLaren, 2008
9
Moises el Libertador = Moses the Liberator
La oración es un tranquilizante, por eso ora mucho. El culto es un tranquilizante, por eso asiste regularmente al templo. La alabanza es un tranquilizante, por eso alaba a Dios con todas tus fuerzas. Estar con los hermanos en la fe es un ...
Kittim Silva, 2010
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1962 - ...
La asociación de tranquilizantes con medicación córtico-supra- renal es de gran utilidad, porque tanto el tranquilizante como el corticoide son útiles en las enfermedades psicosomáticas y sus efectos se potencian de modo que los corticoides ...
Real Academia Nacional de Medicina

用語«TRANQUILIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranquilizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosa Valdeón dimite tras culpar a un tranquilizante y a dos ...
Alprazolam es un medicamento tranquilizante; pertenece al grupo de las benzodiacepinas. Este medicamento está indicado en el tratamiento de trastornos por ... «Diariocrítico.com, 9月 16»
2
174 sobredosis en 6 días: cómo un poderoso tranquilizante para ...
Es por ello que también se conoce como "tranquilizante para elefantes". El fentanilo es 100 veces menos poderoso que el carfentanil, pero una sobredosis con ... «BBC Mundo, 8月 16»
3
Heroína mezclada con tranquilizante para elefantes aparece en ...
Heroína mezclada con tranquilizante para elefantes aparece en calles de E.U.. La última semana en 2 condados en la frontera entre los estados de Ohio e ... «Pulzo, 8月 16»
4
El tranquilizante fue decisivo para rescatar a Venus, un pastor ...
Una llamada telefónica alertó de la situación de una perra de raza Pastor alemán que se encontraba vagabundeando por el desierto. “Venus” fue encontrada ... «Schnauzi.com, 7月 16»
5
"Escribía para sentirme bien, este diario era una especie de ...
"Escribía para sentirme bien, este diario era una especie de tranquilizante", F. Casas. "Diarios de la edad del pavo", curioso libro que reproduce en crudo tres ... «Télam, 6月 16»
6
La artesanía del washi, el papel de Japón, en un tranquilizante vídeo
Este vídeo es ideal para relajarse un poco observando el tradicional arte de crear washi. Se conoce al washi como un tipo de papel muy fino característico de ... «Omicrono, 6月 16»
7
Dos tigres escapan de su jaula cerca de un pueblo holandés
"Tigres a la vista," fue el mensaje que la policía envió en twitter tras lanzar una búsqueda con un helicóptero y un veterinario con una pistola tranquilizante. «Reuters España, 5月 16»
8
El maracuyá es un potente tranquilizante
Las flores de la planta del maracuyá son empleadas para fines curativos, ya que tienen propiedades tranquilizantes que relaja el organismo. Por ello, ayuda a ... «El Día, 4月 16»
9
La granadilla, un tranquilizante natural
La granadilla, un tranquilizante natural. Por: Viviana Ortega, fisioterapeuta experta en estética y nutrición. La granadilla, un tranquilizante natural. Nuestra ... «Cromos.com.co, 10月 15»
10
Professora confessa dar tranquilizante a crianças e alega ...
A professora suspeita de dar suco com tranquilizante aos alunos confessou – em depoimento – que cometeu o ato por “esquecimento”, conforme informou o ... «Globo.com, 10月 15»

TRANQUILIZANTEの画像

tranquilizante

参照
« EDUCALINGO. Tranquilizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tranquilizante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z