アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でORIENTANOの発音

o · rien · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORIENTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orientano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのorientanoの定義

辞書のorientanoの定義は、Amazonの東部地域のネイティブです。 En el diccionario castellano orientano significa oriundo de la región oriental en la Amazonia.

スペイン語辞典で«orientano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIENTANOと韻を踏むスペイン語の単語


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

ORIENTANOのように始まるスペイン語の単語

orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice
orificia
orificio

ORIENTANOのように終わるスペイン語の単語

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

スペイン語の同義語辞典にあるorientanoの類義語と反意語

同義語

«orientano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorientanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orientano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Orentano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orientano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oriental
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Orentano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Orentano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Orentano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Orentano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Orentano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Orentano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Orentano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Orentano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Orentano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Orentano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Orentano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Orentano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Orentano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Orentano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Orentano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Orentano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Orentano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Orentano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Orentano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Orentano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Orentano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Orentano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Orentano
5百万人のスピーカー

orientanoの使用傾向

傾向

用語«ORIENTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«orientano»の使用頻度を示しています。
orientanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIENTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orientano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orientano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orientanoに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorientanoの使いかたを見つけましょう。orientanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Parapsicologia:
l'acutezza della percezione (il fiuto di un cane, la vista degli uccelli rapaci) ma anche per quanto riguarda la serie degli stimoli a cui essi sono capaci di reagire: il cane può udire suoni più acuti che non l'uomo, i pipistrelli e i delfini si orientano  ...
Robert Amadou, 1956
2
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
Ricerca e intervento si orientano invece, almeno in linea di tendenza, verso l' individuazione di modalitá preventive ris- petto alla criminalitá (comune) che fanno largo uso di modelli probabilistici per determinare le caratteristiche salienti (i ...
‎2006
3
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Mentre la metafora, l'allegoria e perfino il paradosso si orientano verso il dominio del serio, dell'elevato, l'ironia e la parodia si orientano verso il dominio del serio- comico e all'egualitarismo sociale. Dal punto di vista storico, la commedia, ...
‎2010
4
Miscelánea cinematográfica y literaria
... tra ivari aspetti, dall'apparizione di testi letterari con temi e contenuti cinematogra f ci. Tali testi sono stati scritti da personaggi, scrittori e pittori, estranei alla cinematogra f a, e si orientano verso un linea «sperimentale» o « avanguardista».
Rafael Utrera Macías, 2010
5
Tiran¡a: Aproximación a una figura del poder
Eppure gli oltre ottant'anni di travagliata evoluzione repubblicana della Turchia si orientano, sia pure in misura inevitabilmente. 1 Riprendo in queste definizioni le linee direttrici del seminario El poder y sus límites: figuras del tirano, svoltosi a ...
Guido M. Cappelli, Antonio Gómez Ramos, 2008
6
Diálogos con mi Guía Espiritual...
Sogno...sogno con te, Sogno...con me, Sogno che io e te viaggiamo a mondi nei quali i Paradisi si Manifestano... Mondi nei quali l' Amore brilla con luce come Fanali... ...orientano con i suoi brilli agli Spiriti che vanno, e vengono... ... ...Spiriti  ...
Tomás Morilla Massieu, 2009
7
Sembrando Campos de Sueños...
Sogno...sogno con te, Sogno...con me, Sogno che io e te viaggiamo a mondi nei quali i Paradisi si Manifestano... Mondi nei quali l' Amore brilla con luce come Fanali... ...orientano con i suoi brilli agli Spiriti che vanno, e vengono... ... ...Spiriti  ...
Tomás Morilla Massieu
8
Un nuevo comienzo...
... quali i Paradisi si Manifestano... Mondi nei quali l' Amore brilla con luce come Fanali... ...orientano con i suoi brilli agli Spiriti che vanno, e vengono... ... ...Spiriti che Manifestano la Sua Divinità...il suo Essere ...la sua 421 Un nuevo comienzo.
Tomás Morilla Massieu
9
Invention d'une Géographie de la Péninsule Ibérique: v.2. ...
... consentono di vedere come in filigrana i chiaro-scuri della tradizione, gli assi portanti che orientano la prospettiva selettiva, e quindi necessariamente squilibrata della descrizione. Come termine di confronto si pensi alle regioni contigue al ...
Gonzalo Cruz Andreotti, Patrick Le Roux, Pierre Moret, 2006
10
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
... riflettere su alcune conseguenze di questo atteggiamento cultúrale, special- mente nel campo letterario, e su alcuni peculiari forme di imitatio, che, pur accettandone la sostanza, ne attenuano e diversamente orientano le applicazioni.
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007

用語«ORIENTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli investitori si orientano agli asset ciclici
Gli investitori hanno iniziato ad allontanarsi da asset difensivi come l'oro e il franco svizzero volgendosi verso asset ciclici come metalli industriali e petrolio. «Trend-online.com, 7月 16»
2
Psicologi. Sellini (Aupi): “A Roma 1 ogni 300 abitanti. Record ...
Se a Roma si trova uno psicologo ogni 300 abitanti la responsabilità è delle Università che non orientano oppure orientano male? E intanto il contributo ... «Quotidiano Sanità, 7月 16»
3
Quei dati che orientano la comunità
Dati che orientano i cittadini e che diventano di fatto una bussola per comprendere come è cambiato un luogo geografico. Si tratta in questo caso di numeri ... «Il Sole 24 Ore, 4月 16»
4
Alternanza scuola-volontariato: i Csv accolgono e orientano gli ...
PARMA - Motivare i ragazzi e orientarli verso il mondo del lavoro: è questo l'obiettivo della legge 107/2015, una misura volta a promuovere, negli istituti ... «Redattore Sociale, 3月 16»
5
I ragazzi del “Mattioli” si orientano con la Marina Militare
Questa mattina l'IIS “R.Mattioli” di San Salvo ha ufficialmente dato il via ad una serie di incontri volti ad orientare gli alunni del quinto anno dell'IPSIA, dell'Istituto ... «SanSalvo.net, 2月 16»
6
Furto nel bar della “Esso” di Parabita, ladri scavalcano muretto e ...
Furto nel bar della “Esso” di Parabita, ladri scavalcano muretto e orientano telecamera verso l'alto. In fuga con sigarette e soldi. Postato da: Ines De Marcoil: ... «il Paese Nuovo, 2月 16»
7
Ricerca: i maschi si orientano meglio grazie al testosterone
Milano, 7 dic. (AdnKronos Salute) - Che gli uomini si orientino meglio delle donne è un cliché confermato dalla scienza. Ora per la prima volta alcuni scienziati ... «Focus, 12月 15»
8
Uccelli marini: si orientano con gli odori associati ai venti
A chi si sposta in mare per diletto, per lavoro o per necessità capita spesso d'incontrare al largo uccelli che, pur essendo lontanissimi dalla costa, sanno arrivare ... «Corriere della Sera, 11月 15»
9
Canoni d'affitto in calo a Fano, le famiglie numerose si orientano ...
Fano (PU) – Nell'ultimo anno a Fano i canoni d'affitto sono calati mediamente del 3,5% e, di conseguenza, molte famiglie numerose hanno iniziato a trasferirsi ... «fanoinforma, 10月 15»
10
Erba: i giovani si orientano al futuro con Young
ERBA – La città, e più precisamente il polo fieristico Lariofiere, diventerà per 3 giorni, dal 15 al 17 ottobre, un punto di riferimento per i giovani che dovranno ... «LeccoNotizie.com, 10月 15»

ORIENTANOの画像

orientano

参照
« EDUCALINGO. Orientano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orientano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z