アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cicatrizante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CICATRIZANTEの語源

La palabra cicatrizante procede del antiguo participio activo de cicatrizar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCICATRIZANTEの発音

ci · ca · tri · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICATRIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCICATRIZANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cicatrizante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cicatrizante

ヒーリング

Cicatrización

治癒は生きている組織が創傷を修復する生物学的プロセスであり、皮膚創傷の場合には美的または非審美的な傷跡である。 人が修復プロセスにおいて創傷に苦しむとき、損傷を修復する一連の複雑な生化学反応が行われる。 これらの現象は、いくつかの時間的重複で起こり、研究のために、炎症性、増殖性、およびリモデリングの段階に分けることができる。 La cicatrización es un proceso biológico mediante el cual los tejidos vivos reparan sus heridas dejando -para el caso de las heridas cutáneas- una cicatriz que puede ser estética o inestética. Cuando una persona sufre una herida en el proceso de reparación se llevan a cabo una serie de complejas reacciones bioquímicas que suceden para reparar el daño. Estos fenómenos ocurren con cierto solapamiento temporal y pueden ser divididos para su estudio en las siguientes fases: inflamatoria, proliferativa, y de remodelación.

スペイン語辞典でのcicatrizanteの定義

瘢痕の定義は、それが治癒することを意味します。 En el diccionario castellano cicatrizante significa que cicatriza.
スペイン語辞典で«cicatrizante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICATRIZANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vergonzante
ver·gon·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

CICATRIZANTEのように始まるスペイン語の単語

cicadácea
cicadáceas
cicadáceo
cicádea
cicádeo
cicádido
cicahuite
cicalar
cicatear
cicatera
cicateramente
cicatería
cicatero
cicatricial
cicatriz
cicatrización
cicatrizal
cicatrizar
cicatrizativa
cicatrizativo

CICATRIZANTEのように終わるスペイン語の単語

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante

スペイン語の同義語辞典にあるcicatrizanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CICATRIZANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cicatrizante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cicatrizanteのスペイン語での同義語

«cicatrizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICATRIZANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cicatrizanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcicatrizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cicatrizante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cicatrizante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Healing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исцеление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyembuhan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

治癒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சைமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şifa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guarigione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gojenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зцілення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cicatrizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επούλωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

läkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

healing
5百万人のスピーカー

cicatrizanteの使用傾向

傾向

用語«CICATRIZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cicatrizante»の使用頻度を示しています。
cicatrizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicatrizante»で最も広く使用されている表現です。

用語«CICATRIZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cicatrizante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cicatrizante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cicatrizanteに関するニュースでの使用例

例え

«CICATRIZANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcicatrizanteの使いかたを見つけましょう。cicatrizanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cultivo Del Cacao Poda Del Cacaco Guia Del Agricultor
Protección de los cortes Los cortes hechos en ramas con un grosor de 1/2 pulgadas o más, deben ser protegidos con una pasta cicatrizante. Como preparar la pasta cicatrizante La pasta cicatrizante se prepara mezclando los siguientes ...
2
Salud por las Plantas Medicinales
Fitoterapia El tratamiento fitoterápico de ambas lesiones se basa sobre todo en plantas de acción cicatrizante y antiséptica. Hay que recordar que las heridas limpias tienden espontáneamente a la cicatrización. Lo único que se debe hacer  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Establecimiento y manejo de cacao con sombra: guía técnica ...
Pasta cicatrizante Todos los cortes mayores de 1 ,5 a 2,0 cm y cualquier otra herida causada en la poda, en la regulación de sombra o durante la cosecha, deben protegerse con una pasta cicatrizante, para prevenir la entrada de ...
Jesús A. Sánchez, Aroldo Dubón, 1994
4
Efectividad de la crema cicatrizante con factor de ...
La presente investigacion, del area Enfermeria Quirurgica Infantil, tiene como objetivo estudiar la efectividad del Factor de Crecimiento Epidermico (FCE) en el tratamiento de la quemaduras de profundidad intermedia (AB) en ninos.
Esther Jordan Larrain, Camila Lucchini Raies, 2000
5
Efecto citoprotector y cicatrizante de la Lippia triphylla ...
Se efectuo un ensayo biologico usando la solucion del polvo estabilizado de las hojas del tiquil-tiquil, diente de leon y del nabo silvestre.
Dora Julia Leon Minaya, Carlina Roxana Soto Cochon, 1995
6
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Ungüento consolidante ó cicatrizante. Trementina de Venecia y aceite de hipericon de cada cosa onza y media. Goma de limón una onza. Bálsamo del Perú dos dracmas. Aceite de cera media drama. Emplasto consolidante una onza.
Joseph Jakob von Plenck, 1819
7
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Las hojas maceradas mezcladas con huevo crudo y tomadas en forma oral para la bronquitis son usadas por los tikuna en el Amazonas. En Boyacá se usa como cicatrizante en personas y en baño externo como cicatrizante y antiinflamatorio ...
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
8
Salud con sábila
De lo que resulta la gran importancia de la acción del jugo de sábila, como cicatrizante y antiácido en tratamientos de gastritis y úlcera. En la Universidad de Chicago se realizaron estudios acerca del uso de la sábila en el tratamiento de ...
Abel Cruz, 2002
9
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Usos en medicina tradicional: tomado en decocción o en infusión se emplea como diurético, laxante y para reducir las arenillas, astringente, béquico, cicatrizante, depurativo, expectorante, emoliente, resolutivo, refrescante. Es un cicatrizante ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
10
Poda de árboles y arbustos
Herida bien curada Si la rama está bien cortada, inmediatamente se forma un anillo de tejido cicatrizante y la herida empieza a cerrarse. Por debajo del corte aparecen brotes nuevos que aceleran el proceso de cicatrización. Un año después ...
Hansjörg Haas, 2008

用語«CICATRIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcicatrizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Súper Alimentos": Aloe Vera, un poderoso cicatrizante
"Súper Alimentos": Aloe Vera, un poderoso cicatrizante. Esta planta que necesita poca agua y que se reproduce fácilmente, ayuda a prevenir enfermedades ... «Ahoranoticias.cl, 6月 16»
2
estudante de escola pública cria pomada cicatrizante
A única coisa que eu sabia era que a embaúba poderia ter função cicatrizante. Ouvi isso das pessoas mais velhos. É parte da sabedoria popular da região”, ... «Galileu, 6月 16»
3
Panameña Dementiev suspendida 24 meses por usar crema con ...
"He recibido una notificación de Ironman de que seré suspendida por (usar) una crema cicatrizante llamada Neobol porque sus componentes no son ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Conoce las innumerables propiedades de la Sábila
Cicatrizante para la piel: el gel de la Sábila se puede emplear en heridas y quemaduras porque actúa como cicatrizante para generar células. Aplicando el gel ... «El Carabobeño, 4月 16»
5
Conoce las 4 propiedades más importantes de la Sábila para la piel
Cicatrizante para la piel: el gel de la Sábila se puede emplear en heridas y quemaduras porque actúa como cicatrizante para generar células. Aplicando el gel ... «RunRun, 4月 16»
6
¿Cómo nos cura las heridas nuestra saliva?
La segunda, cicatrizante. La saliva parece estar diseñada por la evolución como un líquido que nos ayuda a protegernos ante las lesiones. Así, las enzimas ... «Hipertextual, 12月 15»
7
Cicatrizante a base de Tepezcohuite regenera células dañadas
El investigador de la Facultad de Ciencias Químicas de la BUAP, José Albino Moreno Rodríguez desarrolló un cicatrizante a base del extracto de la corteza del ... «Noticias MVS, 12月 15»
8
Epitheliale AH DUO, lo último de A-Derma para un cuidado ultra ...
Gracias a su nuevo complejo cicatrizante exclusivo y patentado, el Cicahyalumide ofrece una mayor reparación, más rápidamente y sin marcas. «IM Farmacias, 11月 15»
9
Regeneran con éxito la piel en diabéticos a partir de talco hecho de ...
... Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), en México, crearon un talco cicatrizante que regenera la piel y evita infecciones cutáneas, llamado Nanoderma. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 11月 15»
10
Mexicanos crean talco que regenera piel en diabéticos
Científicos de BUAP crearon un talco cicatrizante que regenera la piel y evita infecciones cutáneas. Foto Agencia ID. Ante las ulceraciones que presentan los ... «La Jornada en linea, 10月 15»

CICATRIZANTEの画像

cicatrizante

参照
« EDUCALINGO. Cicatrizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cicatrizante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z