アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ORINALの語源

La palabra orinal procede del latín urinālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でORINALの発音

o · ri · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORINALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orinal

尿路

Orinal

ポット、ポット、低ポットまたは毛羽は、排泄物および尿を収集するために使用されるボウル状のボウルである。 それは、通常、ベッドの下またはベッドサイドテーブルの中に置かれ、夜にはバスルームに行くことなく、または利用できないときに使用されます。 また、病気のために寝たきりの人が日中いつでも使用することが一般的であり、また嘔吐、痰および残ったすすぎを収集するのに役立つこともある。 同様に、それは既におむつを去ったがまだトイレの使用に慣れていない幼児によって使用される。 トイレの他の歴史的な宗派は、トイレ、お守り、退屈、くさび、鍋、震え、または尻尾です。 プラスチックの外観はこの材料であるので、以前は陶器、陶器、鉄および様々な合金で作られていました。 通常、彼らはハンドルを持っています。 ベネズエラでは、トイレは「ベッドガラス」と呼ばれています。 メキシコとチリでは「バチカ」または「ニカ」と呼ばれています。 Un orinal, bacinilla, bacín bajo o pelela, es un recipiente en forma de cuenco empleado para recoger los excrementos y la orina. Suele situarse debajo de la cama o en la mesilla para poderse utilizar de noche sin necesidad de acudir al cuarto de baño o cuando no hay uno disponible. También es común su uso en cualquier momento del día por personas encamadas debido a enfermedad, pudiendo servir, además, para recoger vómito, flemas y restos de enjuague. De igual modo, lo utilizan los niños pequeños que ya han abandonado el pañal pero no están habituados todavía al uso del inodoro. Otras denominaciones históricas del orinal han sido: bacín, perico, chata, cuña, tiesto, tibor o jarrillo. Antiguamente fabricados en cerámica, loza, hierro y diversas aleaciones, desde la aparición de los plásticos son de dicho material. Lo habitual es que dispongan de un asa. En Venezuela, al orinal se lo llama coloquialmente «vaso de cama». En México y Chile se lo llama «bacinica» o «nica».

スペイン語辞典でのorinalの定義

辞書の小便器の定義は、人間の排泄物を収集するためのガラス、陶器、粘土または他の材料で作られた容器である。 En el diccionario castellano orinal significa recipiente de vidrio, loza, barro u otros materiales, para recoger los excrementos humanos.
スペイン語辞典で«orinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORINALと韻を踏むスペイン語の単語


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
doctrinal
doc·tri·nal
endrinal
en·dri·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
quirinal
qui·ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
urinal
u·ri·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

ORINALのように始まるスペイン語の単語

originariamente
originario
orilla
orillar
orillera
orillero
orillo
orín
orina
orinadera
orinar
orinecer
orinienta
oriniento
orinque
oriol
oriolana
oriolano
oripié
oripopo

ORINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal
altitudinal
anticlinal
encinal
fachinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
latitudinal
longitudinal
maquinal
minal
oficinal
pinal
pronominal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるorinalの類義語と反意語

同義語

«orinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orinal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

便壶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orinal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

potty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उन्माद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قعادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пустячный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excêntrico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pot
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tandas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Töpfchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トイレ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유아용 변기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ mọn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாதாரணமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lazımlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vasino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nocnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дріб´язковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scrântit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

potjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

potta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

potte
5百万人のスピーカー

orinalの使用傾向

傾向

用語«ORINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«orinal»の使用頻度を示しています。
orinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orinal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orinalに関するニュースでの使用例

例え

«ORINAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Donde no hay orinal, se mean en la cama.
Pleito y orinal llevan al hombre al hospital.

«ORINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorinalの使いかたを見つけましょう。orinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
El primer paso será el control de las deposiciones; ha llegado el momento de enseñarle a utilizar el orinal, aunque algunos niños prescindan del orinal y prefieran utilizar el inodoro desde el principio. El segundo paso, en este proceso, será ...
Maite Vallet, 2007
2
Dudú y el orinal
El tema central en esta obra que hará reír a los más pequeños, con sus coloridas y tiernas ilustraciones e ínfimo texto es, ha saber: ¿Qué es lo que lleva Dudú? ¿Un coche? ¿Una corona? ¡Es un orinal!
Annette Swoboda, 2001
3
Niño genial: guia de actividades para la estimulación de su hijo
Hay signos básicos que indican de que ha llegado el momento de iniciar a un niño en el uso del orinal. Quizá avise de que necesita un pañal limpio porque sabe que el que lleva está mojado o sucio, o haga saber a sus padres el momento ...
Richard C. Woolfson, 2002
4
No Quiero Hacer Pipi En El Orinal! / I Don't Want to Go ...
Acostarse, bañarse, dejar de utilizar el pañal o comer suelen ser actividades dificultosas para los niños y, a menudo, preocupan a los padres.
S. A. Trevol, 2005
5
La salud del bebé y del niño
COMO EMPEZAR A ENSEÑARLE A USAR EL ORINAL Los estudios han mostrado que muchos niños que empiezan a utilizar el váter antes de los 18 meses no consiguen aprender del todo hasta los 4 años, mientras que los que empezaron ...
Jane Collins, 2004
6
Un cuento para cada problema
Al pequeño le regalan un orinal. Su mamá se lo deja cerca para que lo utilice cuando quiera, pero Samuel lo emplea para jugar. De vez en cuando, sobre todo mientras juega y está distraído, se hace pipí encima. Su mamá, lejos de reñirle, ...
vv.aa, 2006
7
El desarrollo de los niños, paso a paso
El orinal debe ser confortable, seguro, estable, atractivo y es preferible que se apoye directamente en el suelo. Al principio, se debe animar al niño a que juegue con él. También podemos hacer que nos imite, aun vestido, cuando nosotros ...
Marta Sadurní i Brugué, 2003
8
La edad del despegue: El Arte de Educar de 0 a 6 años
usar el orinal, no ensuciarse o –por lo menos– comunicar Resulta muy aconsejable que el niño se acos- la inminencia de sus necesi- tumbre primero al orinal, antes que al retrete, ya dades. ¡Calma! Si el niño que le resulta más accesible e ...
Ignacio Iturbe, 2010
9
¿Qué le pasa a mi hijo?: Todas las preguntas y respuestas ...
El aprendizaje del uso del orinal puede durar de dos a ocho semanas. Debe resultar divertido, estimulando y elogiando al niño, con paciencia y evitando cualquier presión. El niño tiene que sentir que la situación depende de él. Cuando está ...
Ernesto Sáez Pérez, 2011
10
Juegos con niños
Limpieza. e. higiene. Estrés. con. el. orinal. Para muchas familias, el estrés empieza a principios de verano, cuando se prepara el ingreso del niño en un parvulario para el próximo otoño: antes de agosto o septiembre habrá que prescindir de ...
Anne Pulkkinen, 2007

用語«ORINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#HoyEnLaRed: la canción del orinal que arrasa en Facebook
HoyEnLaRed nos asomamos a ese difícil momento de transición entre el pañal y el orinal. Un proceso que puede acabar con la paciencia de muchos padres, ... «Cuatro, 9月 16»
2
Se patenta orinal que lava y seca el miembro masculino
Tres españoles patentaron el 'Mingitorio 2.0', un orinal que promete mejorar la higiene y comodidad de los hombres al momento de ir al baño. Los jóvenes ... «KienyKe, 8月 16»
3
El Museo del Orinal: los objetos íntimos de la vida antigua
Ciudad Rodrigo alberga el segundo Museo del Orinal del mundo, con 1.300 piezas. ... arreglando un museo antiguo y aparecieron unas piezas de orinales. «El Español, 8月 16»
4
Magaluf, el orinal de Europa
Lo llamaban «el abrevadero de Europa», o peor aún, «el orinal». El presentador británico Jeremy Kyle fue rociado con gas pimienta por un matón de discoteca ... «La Verdad, 7月 16»
5
Magaluf, el orinal de los borrachos europeos
La imagen de una irlandesa de 18 años lamiendo torpemente los genitales de hasta 24 chavales desaforados en la pista de baile de una discoteca dio la ... «Ideal Digital, 7月 16»
6
Científicos crean orinal que produce energía
Durante el festival de música en Glastonbury, que se lleva a cabo en el sudoeste de Inglaterra, se instaló uno de los orinales públicos que pudo generar la ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
7
El Museo del Orinal llega a TVE
Menos conocido es el Museo del Orinal, aunque no por ello esta colección deja de ser curiosa y la única de estas características en territorio nacional. «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
8
Jordi Sierra i Fabra viaja al Antiguo Egipto en el álbum ilustrado 'El ...
El escritor Jordi Sierra i Fabra viaja al Antiguo Egipto en el álbum ilustrado 'El orinal de Fayán', junto al ilustrador Xavier Bartumeus, libro con el que han ... «Europa Press, 2月 16»
9
Orinal desechable permitirá a las mujeres hacer pipí de pie… ¿Te ...
Por 8 euros (167.50 pesos mexicanos), podrás comprar un paquete con 10 orinales. Por 20 euros (419 pesos) un paquete con 30 unidades y por 30 euros (628 ... «Actitud Fem, 2月 16»
10
Hombre también coge como orinal una estacion de TransMilenio
Días después de que se conociera un video en el que aparece una joven orinando en un bus de TransMilenio, en las últimas horas se reveló otro video de una ... «Blu Radio, 2月 16»

ORINALの画像

orinal

参照
« EDUCALINGO. Orinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z