アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pancilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PANCILLAの語源

La palabra pancilla procede del diminutivo de panza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPANCILLAの発音

pan · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANCILLAと韻を踏むスペイン語の単語


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

PANCILLAのように始まるスペイン語の単語

pancada
pancake
pancarpia
pancarta
pancellar
pancera
panceta
panchito
pancho
panchón
pancismo
pancista
pancit
pancita
pancitería
panclastita
panco
pancraciasta
pancracio
pancrática

PANCILLAのように終わるスペイン語の単語

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

スペイン語の同義語辞典にあるpancillaの類義語と反意語

同義語

«pancilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANCILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pancillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpancillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pancilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pancilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pancilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pancilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pancilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pancilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pancilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pancilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pancilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pancilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pancilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pancilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pancilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pancilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pancilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pancilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pancilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pancilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pancilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pancilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pancilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pancilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pancilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pancilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pancilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pancilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pancilla
5百万人のスピーカー

pancillaの使用傾向

傾向

用語«PANCILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«pancilla»の使用頻度を示しています。
pancillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pancilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANCILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pancilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pancilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pancillaに関するニュースでの使用例

例え

«PANCILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpancillaの使いかたを見つけましょう。pancillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autógrafos cervantinos: estudio
La minúscula tiene el palo rematado abajo en ganchillo, y la pancilla está comúnmente sin rasgo que salga a la izquierda del palo y cerrada abajo (l8, 22, 34, 4„, 54, 6u, 75, 88, 92, 102), pero algunas veces abierta (l7, 314, 65 73, 8;, 9n, 104); ...
M. Romera Navarro, 1954
2
Historia de la Provincia del Santo Rosario de Filipinas, ...
Bfpanoles^dc Santiago» Echaron fa Cha- pancilla al agua; y queriendo tomar trer- ta para fus menestercs y saKò de entre tos montes vna armada , y bâfrante manga de rndtoscon susarcos,y fîecbas,cn for* ma de querertos rectvir de guerra , b ...
Diego de Aduarte, 1693
3
Fausto
una. rata. en. un. agujero,. que vivía de grasa y mantequilla, y de tragar le salió una pancilla como la del doctor Lutero. La cocinera veneno le echó; y el mundo se le estrechó como si en el pecho llevara el amor. 2135 2140 2145 2150 2155 ...
Johann Wolfgang Goethe, 2013
4
Rechazo de la rosa
La pancilla que tengo me molesta bastante). Y había que reconocer que ella no era una mujer rígida, por dicha. Ni gorda. Pero ya tenía sus añillos. Y le pesaban. Sin embargo, las otras dos ocupantes de las colchonetas vecinas, que eran ...
Myriam Bustos Arratia, 2008
5
De la historia de la Provincia del Sto. Rosario de ...
Echaron la Châ- pancilla al agua; y queriendo tomar tierra para fus# menesteres , salió de entre los montes vna armada , y bastante manga de Indios con fus arcos, y flechas, en forma de quererlos recivir de guerra, ò no dexarlos ...
Fr. Diego ADUARTE, 1693
6
Cabanga: cuentos
cuentos Jorge Montero Madrigal. Él y Gina se habían entendido en varias escalas de su barco, y en la última ella había tomado su mano, y poniéndola sobre la apenas crecida pancilla se lo dijo. El se incorporó al momento en la cama y la ...
Jorge Montero Madrigal, 2000
7
Diario de Madrid
... gótica, monacal é pancilla &c. y y varios títulos de Castilla para fuera de csra cene , y multitud de certificaciones de armas, i. o qual avisa al público á fin de que si alguna persona lo quiere comisionar, no carezca de esta importante noticia.
8
Atlas de Diego Homen: 1561
... no muy perfectas, como de otra mano, impropias de la época, al igual- que los cartuchos de los troncos de leguas, en contraste con las ciudades y con la toponimia en la que tanto su letra gótica como la de pancilla y versales son perfectas.
Diego Homen, 1975
9
Bibliografía madrileña: ó Descripción de las obras impresas ...
... "todo lo perteneciente á la enseñanza del carácter bastardo y redondo, cuya obra se reimprimió en Madrid en 1608 con el aumento de otros tratados sobre la letra grifa, romanilla y redonda de libros de coro, á quien otros llaman pancilla.
Cristóbal Pérez Pastor, 1791
10
Coleccion de sainetes
que como Roque Pancilla á todo el mundo le cedo; pero esta vara es señora digna de todo respeto. (Se sienta, y todos.) nzcmon t.° Hablando aquí en confianza, parece hombro de provecho. ASESOR. ¡Yo estoy divertido! seamos 2.0 y ...
Ramón de la Cruz, 1843

用語«PANCILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpancillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blake Lively y Ryan Reynolds esperan a su segundo hijo
La noticia se dio a conocer luego de que Blake apareciera luciendo una sospecha pancilla en el rodaje de su próxima película The Shallows. Incluso, antes, en ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
2
Pastora Vásquez escarba los recuerdos de 105 años
Pastora solo se queja de un malestar al costado izquierdo del estómago: “Me agarra un dolorcillo así (y se encoge al describirlo), en la pancilla que llaman”. «La Nación Costa Rica, 11月 14»
3
Jamás me dejaría agarrar otra vez por el gobierno, ¡que me maten ...
Antes de que me encerraran lo vi más delgado y ahora lo veo con una pancilla. Y le dije: Mire, si se le sigue durmiendo el gallo como hasta ahorita, se va a ... «La Jornada en linea, 6月 14»
4
Yosimar Arias se someterá a tratamiento para bajar de peso
No me parece que esté gordo, no tiene mucha grasa, pero hay una “pancilla” que cuesta bajar siempre. ¿Qué se hace en la segunda parte? La mesoterapia y ... «Al Día, 1月 14»
5
El otro Algorta
En él reencontrará a sus lectores con Rubén, Pancilla, Pirulo o 'El Petaca', amigos de la infancia con los que hacía chistes sobre los vecinos de Paysandú, ... «El Correo, 4月 13»
6
Para..Bolita
La música amenizó la fiesta e hizo que todos se pararan a bailar, (pa' poder bajar la pancilla, después de la comida). Los invitados se retiraron ya casi entrada ... «El Sur, 5月 12»

PANCILLAの画像

pancilla

参照
« EDUCALINGO. Pancilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pancilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z