アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mostacilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOSTACILLAの語源

La palabra mostacilla procede del diminutivo de mostaza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOSTACILLAの発音

mos · ta · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTACILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOSTACILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mostacilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mostacilla

ビーズ

Abalorio

ビーズワーク、ビーズまたはビーズは、個人的な装飾のためにネックレス、ブレスレットまたは他のオブジェクトを作るために使用される複数の形状、材料、色およびデザインで作られた要素の様々なタイプである。 いくつかの考古学的発見は、古代メソポタミアだけでなく、金ビーズの形でインドで既に使用されていることを示唆しています。 エジプトでは、貴族たちは色の付いた石のビーズとガラスや陶器のネックレスを贈りました。 ビザンティウムのモンゴルの貴族と宮廷は真珠のネックレスを身に着けていた。 北アメリカでは、アフリカの部族やインド人の中には小さなビーズネックレスが使われていました。 アステカ人はMaxtlatlと呼ばれる彼らのメインドレスの一部としてそれらを使用しました。 彼らは肩の上で、ティルマットルと呼ばれる毛布を持ち、貴族は羽毛とビーズで飾った。 ビーズは、異なる材料、色、形状および性質を有することができる。 Se denomina abalorios, cuentas o mostacillas a diversos tipos de elementos confeccionados en múltiples formas, materiales, colores y diseños utilizados para confeccionar collares, pulseras u otros objetos para decoración personal. Algunos descubrimientos arqueológicos sugieren que ya se utilizaban en la antigua Mesopotamia así como también en la India, en forma de cuentas de oro. En Egipto los nobles regalaban collares con cuentas de piedras preciosas de colores, así como también de cristal o cerámica. Los nobles mongoles y los cortesanos de Bizancio llevaban consigo collares de perlas. En Norteamérica, algunos indígenas y tribus africanas utilizaban collares de abalorios pequeños. Los aztecas los utilizaban como parte de su vestimenta principal llamada Maxtlatl; sobre los hombros portaban una manta a la que llamaban tilmatl y que los nobles decoraban con plumas y abalorios. Los abalorios pueden ser de distintos materiales, colores, formas y calidades.

スペイン語辞典でのmostacillaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のmostacillaの最初の定義は、鳥や他の小さな動物を狩るために使われるマスタードの大きさの弾薬です。 辞書にあるmostacillaのもう一つの意味は、非常に小さなビーズの細工です。 Mostacillaはまた非常に小さいものです。 La primera definición de mostacilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es munición del tamaño de la semilla de mostaza, que se emplea para la caza de pájaros y otros animales pequeños. Otro significado de mostacilla en el diccionario es abalorio de cuentecillas muy menudas. Mostacilla es también cosa muy pequeña.
スペイン語辞典で«mostacilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSTACILLAと韻を踏むスペイン語の単語


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

MOSTACILLAのように始まるスペイン語の単語

mostacera
mostacero
mostacho
mostachón
mostachosa
mostachoso
mostagán
mostajo
mostaza
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostén
mostense
mostillo
mosto

MOSTACILLAのように終わるスペイン語の単語

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

スペイン語の同義語辞典にあるmostacillaの類義語と反意語

同義語

«mostacilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSTACILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostacillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmostacillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mostacilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mostacilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mostacilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mostacilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mostacilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mostacilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mostacilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mostacilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mostacilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mostacilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mostacilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mostacilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mostacilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mostacilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mostacilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mostacilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mostacilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mostacilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mostacilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mostacilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mostacilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mostacilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mostacilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mostacilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mostacilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mostacilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mostacilla
5百万人のスピーカー

mostacillaの使用傾向

傾向

用語«MOSTACILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mostacilla»の使用頻度を示しています。
mostacillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostacilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSTACILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mostacilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mostacilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mostacillaに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTACILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmostacillaの使いかたを見つけましょう。mostacillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
nabillo: mostacilla. nabiza: colza. nabo. Especies del género Brassica, de la familia Cruciferas. Nabo. Colza. Nabiza. Grelo. B.napus L. var. arvensis (Lam.) Thell.f. annus (Schubl. et Mart.) Thell. // Planta bienal de raíz gruesa. Nabo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Delitos contra el patrimonio
Desde lo anterior hemos integrado el presupuesto de la agravación, arma o medio peligroso con botellas de cristal (STS 16-3-1999), gas mostacilla (22-9- 1998), revólver simulado de estructura metálica compacta (STS 12-4-1999), etc. 3.
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
3
De aquellos barros--: prensa navarra y nacionalidad vasca
Cerrará la polémica El Demócrata Navarro, evidenciando mejor que cualquier otro discurso la profunda ignorancia que, en materia lingüística, sobrenadaba su director, don Esteban Frauca, alias Mostacilla. En varios sueltos, Platos del día, ...
Ramón Lapeskera, 1996
4
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
MOSTACILLA. DEL. MAR. CRUCIFERAE Cakile lanceolata (Willd.) O.F. Schultz Sea-rocket Hierba carnosa anual, silvestre, común en los arenales y rocas de las costas. Planta erecta o ascendente, corrientemente muy ramificada, de 4 dm.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
5
Aprendo a separar en silabas / I Learn to Separate ...
7) Continuar con el cuerpo, enhebrando 1 mostacilla amarilla, 2 rojas y 1 amarilla. En la siguiente hilera, enhebrar 1 mostacilla amarilla, 1 roja y 1 amarilla . En la siguiente, 2 mostacillas amarillas. Así se termina el trabajo con el cuerpo,  ...
Graciela S. De Vicenti, 2005
6
Comedias. Obra completa 1
Entra TITANIA, reina de hadas, y SENTAJO el payaso, y HADAS, FREJOLILLO, TELARAÑA, POLILLA, MOSTACILLA, y otros; el rey OBERON, detrás de ellos. TITANIA Ven: en florido lecho aquí, gentil, recuesta, mientras mi mano tus mejillas ...
William Shakespeare, 2012
7
La señorita instruida, o sea, Manual del bello secso
'Bordados de mostacilla; petacas de pila; idem de mostacilla. , 87. Bordados de mostacilla. Estos se hacen sobre vivero. Empiézase, por la parte inferior, tomando con la aguja, que será del número 12, dos hilos del lienzo, i sacándola por la ...
Felipa Mácsima de Cabeza, María Paula de Cabeza, 1855
8
FLOR DE LEYENDAS, 2a. Ed.
... con cuidado, no se os fuera a romper, y no sea que os mancharais de miel. Decidme, ¿dónde está Mostacilla? MOSTACILLA.- Aquí estoy... BOTTOM.- Un apretón de manos, señora Mostacilla. Por favor, nada de cumplidos. MOSTACILLA.
9
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
1501 “Mostacilla”, El Precursor, Santiago, 10 de junio y 6 de julio de 1882; “ Sociedad de Talleres”, El Precursor, Santiago, 15 de julio de 1882; “Reflexiones” , El Precursor, Santiago, 22 dejulio de 1882; “Boletín de las sociedades. Sociedad de ...
Sergio Grez Toso, 2007
10
Dialogo XXVI; Seminario Sobre Dinamica de Poblaciones y ...
Hirschfeldia incana (L.) Lagreze-Fossat "Mostacilla" Planta anual o bienal, pubescente, tallos ramificados, altura 30-80 cm. Hojas basales arrosetadas, lirado-pinnatisectas, dentadas, hojas superiores caulinares, desde estrechamente ...
Juan P Puignau, 1989

用語«MOSTACILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostacillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Llegaron las REBAJAS!
En lo que a bolsos se refiere la máxima tendencia son con flecos y de ante, llevan dibujos con "cristalitos", mostacilla o canutillos en colores brillantes. «eldia.es, 7月 16»
2
Condenan a seis por estafa de $7.000 millones
El ingeniero de sistemas Carlos Chamorro Mostacilla ya había aceptado en 2011 su culpa y fue condenado a 13 años de prisión, por peculado y acceso ... «El Heraldo, 5月 16»
3
Paso a paso, cómo hacer una escarapela diferente con mostacillas ...
Paso a paso, cómo hacer una escarapela diferente con mostacillas y ... En un alfiler de gancho, enhebrá una mostacilla celeste, una blanca y una celeste. «Dia a Dia, 5月 16»
4
Chicó jugará la 18
José Escobar; Johnny Mostacilla, Carlos Díaz, Fabio Castillo, Andrés correa, Juan Maecha, Deiner Córdoba, Misael Riascos, Dager Palacios; Edwards Jiménez ... «Extra Boyacá, 5月 16»
5
Artesanías guatemaltecas, presentes por primera vez en feria de ...
Bolsas de algodón y cuero, brazaletes de mostacilla de vidrio y cuero, cojines de hilo de algodón brocados o bolsas de viaje con tela jaspe son algunas de las ... «Panamá América, 4月 16»
6
Belta y artesanas de Atitlán crean piezas únicas en mostacilla
Belta es una firma guatemalteca especializada en cinturones, straps de cámara y accesorios para el cabello, hechos de mostacilla, a mano, por artesanas de ... «Soy502, 4月 16»
7
Mujeres Embera exhibieron sus creaciones artesanales
La colección denominada “Egoró Ambá” que significa Territorio Unido, mezcla tejidos tradicionales, con mostacillas, técnicas de bordado y combinación de ... «LA RAZÓN.CO, 3月 16»
8
Get back in shape
Cintas elásticas para el cabello, aretes y brazaletes de mostacilla, Claire's. ... aretes de color, lentes de sol con montura de pasta y brazalete de mostacilla ... «La Prensa Gráfica, 2月 16»
9
Los bordados, el brillo que les fascina
... le fascinan. Para lucirlos, llegó la temporada de brillar con la lentejuela, los canutillos, perlas, mostacillas y las piedras que dan vida a exquisitas creaciones. «La Prensa de Honduras, 11月 15»
10
Joyería lenca
... fue que decidí darle un toque diferente a mis creaciones, agregándoles telares lencas, pino, mostacilla y granos de café tostado”, manifestó Alvarado. «ElHeraldo.hn, 10月 15»

MOSTACILLAの画像

mostacilla

参照
« EDUCALINGO. Mostacilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mostacilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z