アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raicilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAICILLAの発音

rai · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAICILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAICILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raicilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
raicilla

Psychotria ipecacuanha

Psychotria ipecacuanha

ipecacuana、ルビ科の家族、根がipecacのシロップを作るのに使用される花の植物は、非常に効果的な嘔吐です。 その名前は、あなたが病気になる道路の端を植えることを意味するtupíi-pe-kaa-guéneから来ます。 彼女はもともとブラジル出身です。 植物学においては、多様な学名が与えられている:Cephaelis acuminata、Cephaelis ipecacuanha、Psychotria ipecacuanhaおよびUragoga ipecacuanha。 La ipecacuana, familia de las rubiáceas, planta floral cuya raíz se utiliza para hacer jarabe de ipecac, un emético muy efectivo. Su nombre viene del tupí i-pe-kaa-guéne, que significa 'planta del borde del camino que te hace sentir enfermo'. Es originaria de Brasil. En la botánica se han dado diversos nombres científicos: Cephaelis acuminata, Cephaelis ipecacuanha, Psychotria ipecacuanha y Uragoga ipecacuanha.

スペイン語辞典でのraicillaの定義

スペイン語の辞書のraicillaの定義は、植物の根の主体の各分派です。 辞書中の根茎の別の意味は、根が形成される植物の胚の器官でもある。 La definición de raicilla en el diccionario castellano es cada una de las ramificaciones del cuerpo principal de la raíz de una planta. Otro significado de raicilla en el diccionario es también órgano del embrión de la planta, del que se forma la raíz.
スペイン語辞典で«raicilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAICILLAと韻を踏むスペイン語の単語


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

RAICILLAのように始まるスペイン語の単語

raicear
raicerío
raicero
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigar
raigón
raigrás
raijo
raíl
rail
raimiento
rain
raíz
raizal
raizalismo

RAICILLAのように終わるスペイン語の単語

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

スペイン語の同義語辞典にあるraicillaの類義語と反意語

同義語

«raicilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAICILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raicillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraicillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raicilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

raicilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raicilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Racilia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

raicilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

raicilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

raicilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raicilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

raicilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raicilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

raicilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Raicilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

raicilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

raicilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raicilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

raicilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

raicilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

raicilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

raicilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raicilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

raicilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

raicilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

raicilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

raicilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raicilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raicilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raicilla
5百万人のスピーカー

raicillaの使用傾向

傾向

用語«RAICILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«raicilla»の使用頻度を示しています。
raicillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raicilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAICILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raicilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raicilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raicillaに関するニュースでの使用例

例え

«RAICILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraicillaの使いかたを見つけましょう。raicillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Productos no maderables del bosque en Centroamérica y el ...
El resto se encuentra bajo manejo, e incluye el cultivo- bajo el dosel del bosque- del PNMB "raicilla" (Psycotria ipecacuanha) , cuya raíz es comprada por industrias farmacéuticas para la extracción del alcaloide emetina. El cultivo de raicilla ...
‎1997
2
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
La raicilla o ipecacuana es una especie típica del bosque tropical húmedo. De esta planta se comercializa el rizoma seco cortado. el cual contiene los alcaloides emetina cefalina. psicotrina. éter metílico de psicotrina y emetamina. por lo que ...
‎1994
3
Forest Products, Livelihoods, and Conservation: America ...
TENDENCIAS. Y. TEMAS. CLAVES. Transformación. de. los. sistemas. productivos. de. raicilla. Es de suponer que los primeros aprovechamientos del bosque, realizados por el hombre primitivo, fueron de productos no maderables ( Ocampo ...
Center for International Forestry Research, 2004
4
Elementos de botánica
El embrion se compone de cuatro partes esenciales; á* saber:* i? del cuerpo radicular; a? del cuerpo cotiledonar; 3? de la gémmula ó plumilla; 4? del tallecito . 1? El cuerpo radicular 6 la raicilla constituye una de hs estremidades del embrion.
Achille Richard, 1831
5
Elementos de Botánica
El cuerpo radicular . b la raicilla constituye una de tas" 'estremidades del: embrion. El cuerpo radicular, mediante la germinacion, debe dar nacimiento á la raiz, 6 debe formarla mediante su desarrollo. • .. ' En el embrion que se halla en ...
Aquiles RICHARD, 1831
6
Elementos de Botanica aplicada á la medicina y á la ...
A medida que el tallito y'la raicilla van desar— rollándose, los cotiledonésró el albúmen, si existe, van continuamente disminuyendo de volúmen,su fécula convertida en.destrina y azúcar':es absorbida despues por el embrion hasta que al ...
Antonio RAIMONDI, 1857
7
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
El cuerpo radicular b la raicilla Constituye una de lis estremidades del embrion. El cuerpo radicular , mediante la germinacion, debe dar nacimiento á Ja raiz, 6 debe formarla mediante su desarrollo. En el embrion que se halla en estado de ...
Achille Richard, 1831
8
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
MICROPROPAQACIÓN DE RAICILLA La raicilla o ipecacuana es una especie típica del bosque tropical húmedo. De esta planta se comercializa el rizoma seco cortado, el cual contiene los alcaloides emetina cefalina, psicotrina. éter metílico  ...
9
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
Si, en algunos casos, es difícil antes de la germinacion conocer y distinguir la raicilla , esta distincion se vuelve mas facil cuando ha empezado á desarrollarse el embrion. En efec- tu; el cuerpo radicular tiende continuamente hacia el centro  ...
A. RICHARD, 1839
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Estos conductos ó vasos van , segun demuestra la anatomía vegetal, desde los cotiledones basta la raicilla, y desde esta á la plumilla. No bay comunicacion directa entre esta última y los cotiledones, por lo que solo empieza á vegetar ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830

用語«RAICILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraicillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New brand launch set to develop raicilla in UK
A raicilla – a Mexican spirit made from the musts of the agave plant that is used for tequila – is being launched in the UK. Paving the way for the little-known style ... «Bar Magazine, 8月 16»
2
Agave spirit Raicilla coming to UK
Known by some as the Mexican native gin, Raicilla is one of Mexico's oldest artisan spirits. Raicilla (which means little root) is obtained from the distillation of ... «BeverageDaily.com, 8月 16»
3
Proof Drinks rolls out Estancia Raicilla to UK
Proof, which has exclusive rights to import Raicilla into Europe and Australia, will bring the spirit to the UK later this month. Raicilla is a Mexican spirit made from ... «just-drinks.com, 8月 16»
4
This Cinco de Mayo, Skip Tequila and Try Something Weird: Raicilla ...
Examples of three other Mexican spirits are now starting to appear in the U.S. Raicilla, bacanora and sotol belong on the same shelf as the best of their more ... «TheStreet.com, 5月 16»
5
La raicilla busca pasaporte para la fama
El destilado conocido como raicilla se elabora con la variedad de agave Inaequidens. Foto: CORTESÍA. 02/03/2016. 00:00. Cindy Agustín. -A +A. El signo ... «El Universal, 3月 16»
6
The Rise of Raicilla
The first time I tasted raicilla I chased it with Mexican Pepsi at a small cafe overlooking the Rio del Tuito in Yelapa, an isolated beach town on Mexico's Western ... «Roads and Kingdoms, 11月 15»
7
Preparan Feria Jalisciense de la Miel y Festival de la Raicilla
En su primera edición contará con actividades como muestra gastronómica y degustaciones de marcas registradas de raicilla, entre otras. «Milenio.com, 11月 15»
8
Taha Ismail of Mike Isabella's Restaurants Talks Alternative Agave ...
But now lesser-known agave spirits like sotol and raicilla have recently become available ... Raicilla is made from wild agave in Jalisco on Mexico's west coast. «Eater DC, 10月 15»
9
Meet Raicilla: Mexico's Native Gin Now Making Its Way To The USA
In May, at the DARDO festival, Mexico's largest celebration of artisan agave spirits, a little known spirit called Raicilla (pronounced rye-see-ha) won 1st and 2nd ... «Forbes, 9月 15»
10
Drink This Now: The Earthy Prietoni
Ditch summertime's gin and use Tequila's earthy cousin, raicilla. Relatively new to the U.S., raicilla (pronounced rye-SEE-ya) is an agave-based spirit from ... «Wine Enthusiast Magazine, 7月 15»

RAICILLAの画像

raicilla

参照
« EDUCALINGO. Raicilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raicilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z