アプリをダウンロードする
educalingo
pañoleta

"pañoleta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPAÑOLETAの発音

pa · ño · le · ta


PAÑOLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAÑOLETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpañoletaの定義

辞書のスカーレットの定義は、ハンカチのような三角形の衣服であり、これは装飾品またはコートとして首に置かれる。 辞書のネクタイのもう一つの意味は、狭い結び目であり、闘牛士が光の服装で首に付けたサッシの色です。


PAÑOLETAと韻を踏むスペイン語の単語

albivioleta · blanquivioleta · boleta · caspiroleta · cazoleta · coleta · escoleta · españoleta · espoleta · goleta · marzoleta · moleta · obsoleta · picoleta · plazoleta · recoleta · soleta · tejoleta · ultravioleta · violeta

PAÑOLETAのように始まるスペイン語の単語

pañería · pañero · pañetar · pañete · pañí · pañil · pañito · pañizuelo · paño · pañol · pañolera · pañolería · pañolero · pañolito · pañolón · pañosa · pañoso · pañuelo · pañusa · pañuso

PAÑOLETAのように終わるスペイン語の単語

aleta · atleta · barjoleta · bicicleta · cafiroleta · caleta · caracoleta · chispoleta · completa · galleta · incompleta · majoleta · maleta · marjoleta · motocicleta · paleta · pileta · repleta · ruleta · tableta

スペイン語の同義語辞典にあるpañoletaの類義語と反意語

同義語

«pañoleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAÑOLETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pañoletaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpañoletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pañoleta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

头巾
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pañoleta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

kerchief
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ओढनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منديل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

косынка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lenço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূমাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fanchon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

masa ini, kain
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kopftuch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

頭巾
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

머릿수 건
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kerchief
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khăn tay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைக்குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हातरूमाल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

başörtü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fazzoletto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chustka na głowę
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

косинка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

batic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσεμπέρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kopdoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sjalett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tørkle
5百万人のスピーカー

pañoletaの使用傾向

傾向

用語«PAÑOLETA»の使用傾向

pañoletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pañoleta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pañoletaに関するニュースでの使用例

例え

«PAÑOLETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpañoletaの使いかたを見つけましょう。pañoletaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos Sin Baterias Ni Cables
23 Pañoleta mágica Las pañoletas de seda largas enrolladas dentro de un recipiente como una taza grande parecen crecer y crecer con cada jalón. ¡ Parece magia de verdad! EDAD: 1-2 AÑOS CATEGORÍA: JUEGOS INDIVIDUALES ...
Bobbi Conner, 2009
2
Enciclopedia de la Mujer
El secreto de la pañoleta está en el nudo, pero si no sabes cómo hacerlo déjala suelta o simplemente olvídate de ella. Nunca hagas nudos demasiado rimbombantes ni tensos. ♢ Sombreros. Los sombreros fueron muy comunes y utilizados ...
Claudia Rengifo, 2003
3
Cuentos sin cuenta: antología de relatos de escritores de la ...
LA PAÑOLETA DE GASA EMMA LUCÍA AROILA (Bucaramanga, I957). Cuentista y novelista. Graduada en Filosofía y letras de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín. Tiene una Maestría en Filosofía de la Universidad deAntioquia.
‎2003
4
En el jardín de los Nielsen
Me refiero a la pañoleta cubriendo la cabeza, Y a veces, los vestidos o las batas hasta los pies. -Le recuerdo que la dichosa pañoleta tiene un sentido religioso. - Pues el señor Ecevit, primer ministro turco, acaba de recordar a Europa tres ...
Ramón Ayerra, 2003
5
Muñoz San Román. Perspectivas memoriales
La Venta de La Pañoleta, como se le nombra usualmente, desarrollaba dos negocios: el de la expendición al por mayor y menor de vinos, llevado por los Amores, y el de ultramarinos, por el montañés don Simón Revilla, quien lo dejó más ...
Juan José Antequera Luengo
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Y la pañoleta... [Se la quita y la deja junto al sombrero.) Juan. ¡Y qué hombros! Lástima de quevedos... Adela. [Poniendo una hoja del librito de memorias junto al sombrero.) Y cuando lean este papel, no les quedará duda. Joan. ¡Demonio ...
Vidal y Compañía, 1863
7
Obras Escogidas la metamorfosis el proceso El castillo
alcáncemela; quisiera cubrirme con ella: ya ve que no soporto el almohadón, respiro con tanta dificultad... — Y habiéndole traído K. la pañoleta, dijo — : Vea usted, es una linda pañoleta...
8
Obras Escogidas
A K. le pareció que era una pañoleta común de lana; sólo por complacer a la mesonera la palpó una vez más, sin decir nada. — Sí, es una linda pañoleta — dijo Gardena envolviéndose en ella. Ahora permanecía pacíficamente acostada;  ...
Vicente Solano
9
El lugar y el no-lugar para la muerte y su duelo
Los maquilladores le habían puesto a mi hermana una pañoleta de la otra señorita, cosida al vestido. Por la mañana uno de los funcionarios abrió el cajón para sacar la pañoleta (...). Fue terrible porque el funcionario, tal vez debido a que ...
Olga Lucía Londoño Palacio, 2006
10
Hombres con alas de cera
En cierto momento uno de los bailarines es empujado hacia el interior, hombre o mujer, con una pañoleta tomada por ambas manos, girándola, siguiendo el ritmo con piernas y brazos. Recorre el círculo o espera el recorrido para escoger ...
Oscar René Cruz Oliva, 2003

用語«PAÑOLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpañoletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funcionaria austriaca aconseja no usar la pañoleta musulmana
VIENA (AP) — La vicealcaldesa de la ciudad de Salzburg, Austria, está pidiendo a los padres musulmanes que no envíen a sus hijas al kínder con pañoletas en ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
2
Pañoleta de colección para restaurar monumento sin igual
Una nueva pieza se ha sumado a los esfuerzos por recaudar fondos para rehabilitar la histórica Capilla del Cristo en el Viejo San Juan. Se trata de un pañuelo ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
3
Sariñena regala su primera pañoleta a 34 recién nacidos
Un total de 34 niños nacidos en el último año recibieron ayer su primera pañoleta de las fiestas de San Antolín en Sariñena. Como novedad, la actividad tuvo ... «Heraldo.es, 8月 16»
4
8 formas de usar una pañoleta
Si aún no sabes cómo sacarle provecho a esa pañoleta que durante años estuvo guardada en el clóset de tu mamá, o a ese pañuelo que te regalaron en tu ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
5
Su jefe le prohibió usar pañoleta y decidió protestar de esta forma
Tampoco mi cabello en una pañoleta 'poco profesional'”, escribió la mujer en Facebook en una publicación donde explicaba que había decidido reportar el ... «Pulzo, 7月 16»
6
Arroz y pañoleta festiva para los nuevos vecinos de Grañén
Del conjunto de actos organizados, destacó la entrega de pañoletas a los ... De hecho, además de su primera pañoleta festiva, recibieron una camiseta con el ... «Heraldo.es, 7月 16»
7
Ángel Espinosa será el encargado de colocar la pañoleta a San ...
La Peña Zoiti, encargada este año de realizar el saludo al santo, ha decidido que sea Ángel Espinosa el encargado de colocar la pañoleta a la figura de San ... «Radio Huesca, 6月 16»
8
Un coche volcado provoca retenciones en la A-49 a la altura de la ...
Un vehículo ha volcado en la A-49 en dirección Huelva tras colisionar con un camión. El accidente se han producido en la zona conocida como la Pañoleta en ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
9
Tomás, un schnauzer gris con pañoleta verde se extravió por el ...
Tomás, un schnauzer gris con pañoleta verde se extravió por el paradero de buses del 250, en Robledo. 10 abril, 2016. Mascotas Perdidas y en Adopción. «Minuto30.com, 4月 16»
10
La pañoleta, el accesorio ideal para vacaciones
Las pañoletas han sido un accesorio particular en el mundo de la moda por su gran cualidad de sofisticación. Se trata de un artículo leyenda gracias a las ... «Cromos.com.co, 3月 16»

PAÑOLETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pañoleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panoleta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA