アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pañoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAÑOSOの語源

La palabra pañoso procede del latín pannōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAÑOSOの発音

pa · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAÑOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAÑOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pañoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpañosoの定義

辞書スペイン語のpañosoの定義は、人が言っていることを意味します。パッチとアラムを身に着けて嫌なことを言う。 En el diccionario castellano pañoso significa dicho de una persona: Asquerosa y vestida de remiendos y arambeles.

スペイン語辞典で«pañoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAÑOSOと韻を踏むスペイン語の単語


añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
fañoso
fa·ño·so
hazañoso
ha·za·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
magañoso
ma·ga·ño·so
mañoso
ma·ño·so
marañoso
ma·ra·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
pestañoso
pes·ta·ño·so
pitañoso
pi·ta·ño·so
ranfañoso
ran·fa·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so

PAÑOSOのように始まるスペイン語の単語

pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón
pañosa
pañuelo
pañusa
pañuso

PAÑOSOのように終わるスペイン語の単語

aliñoso
borroñoso
breñoso
caroñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
empeñoso
engeñoso
hermoso
morriñoso
morroñoso
ponzoñoso
precioso
riñoso
roñoso
tiñoso
uñoso
vergoñoso

スペイン語の同義語辞典にあるpañosoの類義語と反意語

同義語

«pañoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAÑOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pañosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpañosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pañoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Panoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pañoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clothy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Panoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Panoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Panoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Panoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Panoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Panoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Panoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Panoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Panoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Panoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Panoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Panoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Panoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Panoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Panoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Panoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Panoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Panoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Panoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Panoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Panoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Panoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Panoso
5百万人のスピーカー

pañosoの使用傾向

傾向

用語«PAÑOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«pañoso»の使用頻度を示しています。
pañosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pañoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAÑOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pañoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pañoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pañosoに関するニュースでの使用例

例え

«PAÑOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpañosoの使いかたを見つけましょう。pañosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
En el caso de pañoso, el diccionario académico recoge la acepción de «paño» en la que se basa el sentido que tiene el término dialectal, e incluso registra el adjetivo «pañoso», aunque con una significación secundaria33; tal y como ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
2
Libro de geometria, práctica y traça, el cual trata de lo ...
fereduziraqualquier. pañoso. telade. cinco. qu arcas de anchura, en otras qualefquiertclaí.quc tengan dos tercias de marca щ Vna bara de paño de cinco quartas de anchura, es tanto cotoo dos baras menos ochaua de ©tra tela, de dos tercias ...
Juan de Alcega, 2009
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PAÑOSO, sa, adj. que se aplica á la persona asquerosa, rota, mui remendada. Fr . Raccommo- dé. Lat. Pannosus , resartus. Pañoso , sa , cara pañosa. V. Manchada» PANOSSAQUES. Fr. Panos saques , especie de ves- tido que traen los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Repertorio de grabados españoles en la Biblioteca Nacional
/Cocha de Mar/ /Breca/ /Escorpión/ /Escorpión de otra clase/ 1 Aligóte/ /Judío/ / Otra clase de Pañoso/ /Locha/ /Sargo I IPicudo- / /Mugle' 'Palometa/ /Besugo/ / Dorada de otra especie/ /Otra clase de pañoso Salmonete. Mu< luis liini. id. is Bru.
Elena Páez Ríos, Biblioteca Nacional (Spain), 1981
5
Recetario Mixe de Oaxaca
Hongo pañoso Pawindsuxk Ingredientes: hongo pañoso Preparación: Ya recolectado se desgaja y se enjuaga. Lo debe cocer con agua en olla de barro. Este hongo se puede incorporar al caldo de mojarra. Este hongo brota en los meses de ...
Engracia Pérez Castro, 2000
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... merdoso mimbrose mimoso. mocoso. mohoso. monstruoso. montuoso. morboso. moroso. muermoso. musgoso. nervioso. nervoso. nitroso. nubloso. nudoso. ñudoso. ocioso. odioso. oleoso. ososo. ovoso. pajoso. pañoso. pasmoso . pastoso.
H. Gracia, 1829
7
El Octavo libro de Amadís: que trata delas estrañas ...
... barua gráoetveftta pañoso monte t traga vn саиаИогогоШо *i тифоз perros tras fi M. ntóces galeote to то la vía ola mano finicftra oeráoo aflenta oócó fu cópañero :q al tercero oía fucilen ¡й tos en aql luganC afR partió caoa vno рог fu parte, ...
Juan Díaz, 1526
8
Archivo de la Deuda y Clases Pasivas: índice de jubilados, ...
Amayor y Pañoso, Tomás. Jubilado de Gobernación. 1906. Amazares Jiménez, Julián. Obrero de las Minas de Almadén. 1911. Amblard y Acause, Augusto. Cesante de Fomento. 1877 a 78. Amblard y Gerez, Arturo. Jubilado de Ultramar.
Spain. Dirección General de la Deuda y Clases Pasivas, Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pañolero de Santa Barbara, • Para, prq>. For, to, in order to. ». m. Gunoer"» yeoman Pañoso, «a. a. Ragged. Pañuelo, ». in. •Handkerchief. Papa, ». m. Pope ; Pap. Papal, potatoes. Papada, »./. Double-chin. Papado, ». m. Popedom. Papagayo ...
10
Intervenciones Filosóficas en la Sociedad
Rev. Calidoscopi, no 25. Institut Emmanuel Mounier de Catalunya. Barcelona, año XIII, 2009. MAZÓN, T. Sociología del turismo. Ed. Centro de Estudios Ramon Areces. Madrid, 2001. PAÑOSO, A. Filosofía del turismo. Teoría y Epistemología.
José Barrientos Rastrojo, Joan Méndez Camarasa

用語«PAÑOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpañosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Docentes entrerrianos recibieron la distinción provincial Manuel ...
El vicegobernador de la provincia Adán Humberto Bahl y el presidente del Consejo General de Educación, José Luis Pañoso, encabezaron el acto que ... «Análisis Digital, 9月 16»
2
#RevistaGala Domingo Cabrera 3000 “Sí, acepto” bajo un lentes
... Domingo preocupado por conseguir la foto correcta entre el viento, el agua, el flash y lo pañoso del lente, no se percató de su alrededor hasta que Mancera ... «El Impulso, 8月 16»
3
Asesinado menor en el barrio Dividivi de Riohacha
Según versiones de las autoridades, al menor de edad le decían 'El Pañoso' porque tenía paño en su rostro y hacía cinco meses que había salió del Centro de ... «La Guajira Hoy.com, 8月 16»
4
Asilo Alfa y Omega hace falta cuarto de lavado funcional
"Con un ojo veo pañoso, el otro sí mira poquito, dijo el indio", comenta don Félix, quien llegó al asilo hace 4 años, luego de que su hermano mayor enfermó y ya ... «Heraldo de chihuahua, 12月 15»
5
Investigan asesinato de joven en El Pozón
Los parientes de Deivis, de 22 años y quien era bicitaxista ocasionalmente, contaron que estaba junto a 'el Pañoso', 'el Cacha', 'Lucho' y Johnnatan, conocidos ... «El Universal - Colombia, 11月 13»

PAÑOSOの画像

pañoso

参照
« EDUCALINGO. Pañoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z