アプリをダウンロードする
educalingo
pantanoso

"pantanoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPANTANOSOの発音

pan · ta · no · so


PANTANOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANTANOSOはどんな意味ですか?

沼地

沼地は時には非常に密度の高い水生植物を生み出す淀んだ浅い水の層です。 ほとんどの場合、沼は、川の流れに影響を与えたいくつかの原因によって、以前は非常に幅が広​​く、すぐに減少した古い蛇行のような、川の水によって放棄された部分を、谷で占めています。 半砂漠地帯では、内向き主義が大規模な沼地の形成につながることは珍しいことではありませんが、その地域は季節的に大きく変動します。 沼地は淡水、塩水、潮汐、潮流のいずれでもよい。 スペインでは、貯水池の沼地としても知られています。

スペイン語辞典でのpantanosoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の湿地の最初の定義は、沼地がある土地と言われています。 辞書の湿地のもう一つの意味は、水たまりや泥沼がたくさんある地形です。 Pantanosoはまた、不便、難しさ、または障害でいっぱいです。

PANTANOSOと韻を踏むスペイン語の単語

afanoso · aguanoso · aranoso · cancanoso · canoso · fontanoso · galbanoso · ganoso · granoso · gusanoso · haraganoso · lanoso · leganoso · luminoso · medanoso · membranoso · ñanoso · pampanoso · panoso · remanoso

PANTANOSOのように始まるスペイン語の単語

pantagruélica · pantagruélico · pantalán · pantaleta · pantalla · pantallazo · pantallear · pantallosa · pantalloso · pantalón · pantaloncillo · pantalonera · pantalonero · pantaloneta · pantana · pantanal · pantano · pantanosa · pantasana · panteísmo

PANTANOSOのように終わるスペイン語の単語

arenoso · bituminoso · bochornoso · carnoso · cavernoso · donoso · espinoso · gelatinoso · intravenoso · libidinoso · numinoso · ominoso · pecaminoso · penoso · pinoso · ruinoso · venenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

スペイン語の同義語辞典にあるpantanosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PANTANOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pantanoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PANTANOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pantanoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pantanoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTANOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantanosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpantanosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pantanoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

沼泽的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pantanoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

marshy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धँसाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سبخ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

болотный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pantanoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

marécageux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

paya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sumpfig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

沼のような
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

늪의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rawa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lầy lội
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சதுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दलदलीचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sulak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paludoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bagnisty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

болотний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mlăștinos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moerasagtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sank
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

myrlendt
5百万人のスピーカー

pantanosoの使用傾向

傾向

用語«PANTANOSO»の使用傾向

pantanosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantanoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pantanosoに関するニュースでの使用例

例え

«PANTANOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpantanosoの使いかたを見つけましょう。pantanosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(1992.6/11.12). cfr. tz'opol. tz'opk'esik caus1 (celer). hundirlo (de repente) cfr. tz' opik. tz'opk'otak adj3. pantanoso. sin. tz'otz'opkij. tz'opmaj vprf. lo ha hundido. tz' opol vi. hundirse (en aguado. suampo) atorarse. Tz'op-een ich a' luk'-ej.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Bogus la Cara Oculta Del Caso Roswell
Norbert R. Ibanez. ―¡La respuesta es gas pantanoso!, ¡La respuesta es gas pantanoso! ¡Todo era Gas pantanoso!‖. Hyniek quedó perplejo y asustado, por el tremendo revuelo que se organizó en segundos con la palabra ―Gas ...
Norbert R. Ibanez
3
Plantas acuáticas
Rellene los huecos entre las rocas con tierra y dispondrá de una zona que podrá plantar atractivamente junto a un estanque informal y un jardín pantanoso. Enseguida aparecerán plantas rastreras y ocultarán el muro divisorio. JARDÍN ...
Stefan Buczacki, 1996
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
LOM (I). tz'opmen adj 3. pantanoso. swampy.Tz'op-men a luk' a-d'a'-a.Este lodo es pantanoso. This mud is swampy. tz'oponak prt4.metiendose. sinking. tz'opot adjId. con arena movediza, lodoso, pantanoso. with quick-sand, swampy, marshy .
Charles A Hofling, 2012
5
Arqueología y sociedad
En muchos lugares del lecho del Mar del Norte, entre las costas de Korkshire oriental y Jutlandia occidental, los pescadores han encontrado restos de un gran pantano de agua dulce en forma de terrones de "extracto pantanoso".
Grahame Clark, 1980
6
Diccionario de hidrología y ciencias afines
GAS PANTANOSO: Gas combustible que consiste principalmente en metano, producido por la descomposición de la vegetación en agua estancada. GASTERÓPODO: Clase de moluscos; comprende los caracoles y las babosas de mar, ...
‎1999
7
Los Dia del Venado
Pero un amanecer, un día antes de que su correa tuviera ciento cuarenta marcas , llegó al Pantanoso. El viajero sabía que después de aquel río estaría pisando Los Confines, tierra habitada por los husihuilkes. El aire se sentía diferente, y la ...
Liliana Bodoc, 2008
8
Las fuerzas del cambio, con creces
Creo que tiene razón, porque nos acerca un poco más al terreno pantanoso, en que la armonía interpersonal no es lo que queremos en el fondo de la transformación de complejidad, en que las dificultades interpersonales son a veces un ...
Michael Fullan, 2007
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pantano, ciénaga, marjal, aguazal, terreno encharcado ó pantanoso. 2. Moro, negro, etíope. To Moor, va. (Náu.) Amarrar, atar con anclas, cables ú otra cosa. To moor bu the stern, Amarrar con una reguera. To moor by the head, Amarrar con ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Academia de fortificacion de plazas, y nuevo modo de ...
Pmo Pe,ia»:yi moucdiço,pantanoso,y pena;suelto,y patuanoíojpena ff{ biteno, pantanoso,.y bue no, suelto, y bueno, pantanoso»; r , bueno,y inouediço,pcna^» ueno,ymouediçOiyfinalmen- tc,pcna,biieMO,mouedicQ,y pantanolo, dcxâdo los ...
Diego Enríquez de Villegas, 1651

用語«PANTANOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantanosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hablar de corrupción con Margarita Zavala, terreno pantanoso para ...
El analista político, Jorge Castañeda dijo que sí hay un punto vulnerable de Margarita Zavala y es que no ha querido entregar su 3de3, y aunque puede alegar ... «RadioFórmula, 8月 16»
2
Pasado pantanoso
Desde La mujer muerta (2000) —a la que siguieron Trenes en la niebla (2005) y Verano (2008)—, Manuel Rico ha elegido como escenario de sus novelas una ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
¿Es Catalunya territorio pantanoso?
Sí, Catalunya está confusa, dividida y en terreno pantanoso. Puigdemont busca puntos de referencia y se ha refugiado en el 'brexit'. Escocia puede ser ... «El Periódico, 6月 16»
4
Encuentran cadáver de hombre en pozo pantanoso de Matamoros
En el lugar localizaron el cuerpo de la persona del sexo masculino que estaba en el pozo pantanoso, al que únicamente se le alcanzaba ver una de sus manos ... «Hoy Tamaulipas, 6月 16»
5
Encontraron un cadáver en la desembocadura del arroyo Pantanoso
El pasado martes, un grupo de niños que se encontraban buscando leña en la desembocadura del arroyo Pantanoso, hallaron el cadáver de un hombre de ... «Diario El País, 6月 16»
6
España debuta en suelo pantanoso
El fracaso en el último mundial, las dudas en el juego tras perder con Georgia y el escándalo que afecta a De Gea condicionan el estreno de la campeona ante ... «Diario de León, 6月 16»
7
Terreno pantanoso
La desesperación por tocar poder o el aire que empieza a oler a elecciones están arrastrando a los partidos a un terreno pantanoso en el que más de uno y de ... «ABC.es, 3月 16»
8
Pedro de Dios: ´El estilo de Guadalupe Plata es ´blues pantanoso ´
Pedro de Dios: "El estilo de Guadalupe Plata es ´blues pantanoso´". Su cuarto álbum, grabado en Londres bajo la supervisión de Liam Watson (productor de ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
9
Encontraron a un hombre sin vida en el arroyo Pantanoso
El cuerpo de un hombre fallecido fue hallado en el arroyo Pantanoso; Policía intenta identificarlo y determinar las causas de su muerte. «Montevideo Portal, 2月 16»
10
Iniciaron la construcción sobre terreno pantanoso
Villahermosa, Tabasco.- Por estar situada en zona pantanosa, el proyecto de construcción de la Escuela Primaria Tabasco Avanza de la colonia Casa Blanca ... «El Heraldo de Tabasco, 10月 15»

PANTANOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pantanoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pantanoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA