アプリをダウンロードする
educalingo
cenagoso

"cenagoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CENAGOSOの語源

La palabra cenagoso procede del latín *coenicōsus, de coenum, cieno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCENAGOSOの発音

ce · na · go · so


CENAGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENAGOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcenagosoの定義

辞書では英語のスワッグはシルトがいっぱいであることを意味します。


CENAGOSOと韻を踏むスペイン語の単語

algoso · amargoso · cargoso · chamagoso · confragoso · empalagoso · fangoso · farragoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · jugoso · llagoso · pedregoso · plagoso · pringoso · pulgoso · riesgoso · rugoso

CENAGOSOのように始まるスペイン語の単語

cena · cenacho · cenáculo · cenada · cenadero · cenado · cenador · cenadora · cenaduría · cenaga · cenagal · cenagar · cenagosa · cenal · cenaoscuras · cenar · cenata · cenca · cencapa · cencellada

CENAGOSOのように終わるスペイン語の単語

catingoso · dengoso · embargoso · espigoso · fungoso · hongoso · hormigoso · hostigoso · letargoso · margoso · musgoso · rangoso · remilgoso · tenebregoso · terregoso · tosegoso · tosigoso · vegoso · vejigoso · verrugoso

スペイン語の同義語辞典にあるcenagosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENAGOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cenagoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CENAGOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cenagoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cenagoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENAGOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenagosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcenagosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cenagoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

沼泽的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cenagoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

boggy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दलदली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستنقعي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

болотистый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pantanoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলাময়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bourbeux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berawa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sumpfig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボギー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

습지의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boggy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bùn lầy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

boggy
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दलदलीचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

batak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paludoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bagnisty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

болотистий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mlăștinos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boggy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Natte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boggy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

myrlendte
5百万人のスピーカー

cenagosoの使用傾向

傾向

用語«CENAGOSO»の使用傾向

cenagosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenagoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cenagosoに関するニュースでの使用例

例え

«CENAGOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcenagosoの使いかたを見つけましょう。cenagosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripción geognóstica de las rocas que componen la parte ...
... arcillosas y silíceas. Es muy interesante para el ecónomo á quien presenta la arcilla de alfahareros y el limo. 3. Del pais cenagoso. Se compone en gran parte de 322 DESCRIPCION GEOGNÓSTICA Del pais limoso Del pais cenagoso 22.
Christiano Herrgen, 1802
2
Predique por un Año Seis
Roger F. Campbell. 4. Es de alabanza por escapar del lodo cenagoso 5. Es de alabanza por estar sobre la roca firme. 6. Es de alabanza por una nueva vida edificada sobre las promesas de Dios. C. Cuando nosotros empezamos a alabar , ...
Roger F. Campbell, 2005
3
Cuando No Deseo a Dios: La Batalla por el Gozo
Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos. Puso luego en mi boca cántico nuevo, alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en Jehová.
‎2006
4
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
De aqui le vino el nombre de Ba-Iuna, que quiere decir, está asentada en terreno cenagoso 6 lodoso, de la voz ^ ba-iunha, en el lodo. TOLETUM. Si Tarragona tuvo el primer lugar entre todas las oiu- dades españolas en tiempo de los ...
Miguel Cortéz y López, 1836
5
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
El hábil y exacto ciudadano Haüy se contenta con anunciar, despues de la historia del hierro oxidado, y la variedad que él llama hierro cenagoso, la posibilidad de que exista en la naturaleza una combinacion directa del hierro y del ácido ...
Antoine François Fourcroy, 1807
6
Siete Trampas del Enemigo: Libérese de las Garras del Demonio
David escribió: Pacientemente esperé a Jehová, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos. Puso luego en mi boca cántico nuevo, ...
Erwin W. Lutzer, 2003
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Lodoso, cenagoso. Lotolesto, o. Lodoso, cenagoso. Lotoso, sa, a. Lodoso, cenagoso. Lotta, s. f. Lucha. | Contienda. Lottare, v. n. Luchar. Lottatore, j. m. Luchador. Lotteggiare, v. n. Luchar. Lotto, í. m. Lotería, rifa. | Lo que se gana en la lotería.
‎1860
8
Pequeños jardines
Las plantas que prosperan en lugares húmedos pueden cultivarse a orillas de un estanque o en charcas naturales para componer un jardín cenagoso. La gama de plantas al uso es amplia y variada, e incluye de prímulas a helechos de  ...
David Squire, 2004
9
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
cenagoso. arroyo. Pehuajó, y atravesando otros montes penetraban en un descampado que conducía hasta donde corría el arroyo San Juan. Detrás de éste estaba escondida la II División que se lanzaría contra ellos. ___— ___a,.— - . _.
Isidoro J. Ruiz Moreno
10
El superhombre de masas: Retórica e ideología en la novela ...
cenagoso. recargamiento—,. cuando nosotros mismos, repito, nos vemos al final atrapados en el juego, nos avergonzamos de ceder a la emoción ante las venganzas providenciales de Rodolphe, y, en fin, cuando en el rostro del Maestro de ...
Umberto Eco, 2012

用語«CENAGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenagosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PP insiste en salvar la memoria de la represión
... la esgrima y soldar emocionalmente a sus correligionarios con referencias al cenagoso pantano de la guerra y la dictadura. Convertida en arma arrojadiza de ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
Colapsó vivienda en Villa María, Pasto
... a ejecutar en un terreno cenagoso. “Incluso omitieron las normas, porque en esta zona se tiene prohibido la edificación de inmuebles de 3 pisos”, expresó. «HSB Noticias, 6月 16»
3
El medio ambiente, una tarea de todos
Alrededor de 380 atarrayas serán entregadas a los pescadores en el área de influencia del complejo cenagoso. ”Educaremos en materia ambiental a las ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
4
Manatíes reubicados en batallón de Malagana están en buen ...
En buen estado de salud están los nueve manatíes que fueron rescatados del complejo cenagoso Capote-Tupe-Zarzal por la Fundación Omacha, con el apoyo ... «El Universal - Colombia, 5月 16»
5
A la niñez hambrienta de mi tierra
La cuna era un soyate sobre el piso cenagoso. Vicente, el tata, oyó el berrido. Gritá patojo ahora que podés –le dijo cuchicheando– después no vas a tener ... «elPeriódico, 5月 16»
6
Emergencia ambiental en complejo de ciénagas del centro de Bolívar
La Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique (Cardique) inspeccionó el complejo cenagoso Tupe-Zarzal-Capote, entre San Cristóbal, Soplaviento y ... «Caracol Radio, 5月 16»
7
Un nuevo lago en la Antártida se convierte en una ventana al pasado
Si estuviéramos frente a un terreno cenagoso, en cambio, quienes se frotarán las manos serán los expertos en climatología, ya que podrán investigar las ... «Quo.es, 5月 16»
8
Inicio Medio Ambiente En Córdoba, han desaparecido más de 50 ...
Las zonas de Córdoba más afectadas por el fenómeno de la pérdida de humedales son el complejo cenagoso del bajo Sinú en jurisdicción de los municipios ... «LA RAZÓN.CO, 3月 16»
9
Corpocesar socializó el Plan de Manejo de Zapatosa
Ayer se presentaron los avances, retos e implementación del plan en el complejo cenagoso, en el marco de la socialización del Plan de Manejo Ambiental de ... «ElPilón.com.co, 2月 16»
10
Nos estamos muriendo de hambre: Alcalde de Magangué
“Magangué se está muriendo de hambre, es un clamor nacional, Magangué vive de la pesca, tiene un complejo cenagoso, además del río, que tiene 77 ... «RCN Radio, 2月 16»

CENAGOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cenagoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cenagoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA