アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paqueo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAQUEOの発音

pa · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAQUEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAQUEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaqueoの定義

辞書では英語のpaqueoはpaquearの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano paqueo significa acción y efecto de paquear.

スペイン語辞典で«paqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAQUEOと韻を踏むスペイン語の単語


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
escaqueo
es·ca·que·o
estaqueo
es·ta·que·o
franqueo
fran·que·o
jamaqueo
ja·ma·que·o
machaqueo
ma·cha·que·o
matraqueo
ma·tra·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
taqueo
ta·que·o
traqueo
tra·que·o

PAQUEOのように始まるスペイン語の単語

papulosa
papuloso
paquear
paquebot
paquebote
paquera
paquero
paqueta
paquetazo
paquete
paquetear
paquetera
paquetería
paquetero
paquetudo
paquidermia
paquidérmico
paquidermo
paquín
paquistaní

PAQUEOのように終わるスペイン語の単語

abaniqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
flanqueo
lloriqueo
maniqueo
marisqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
piqueo
politiqueo
retranqueo
temblequeo
terráqueo

スペイン語の同義語辞典にあるpaqueoの類義語と反意語

同義語

«paqueo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAQUEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paqueoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaqueoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paqueo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Paqueo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paqueo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Packet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Paqueo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Paqueo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Paqueo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Paqueo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Paqueo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paqueo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Paqueo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paqueo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Paqueo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Paqueo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Paqueo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Paqueo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Paqueo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Paqueo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Paqueo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Paqueo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Paqueo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Paqueo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Paqueo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Paqueo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Paqueo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Paqueo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Paqueo
5百万人のスピーカー

paqueoの使用傾向

傾向

用語«PAQUEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«paqueo»の使用頻度を示しています。
paqueoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paqueo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAQUEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paqueo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paqueo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paqueoに関するニュースでの使用例

例え

«PAQUEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaqueoの使いかたを見つけましょう。paqueoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico y política de la Segunda República
La República ha modificado el concepto: «Alta expresión de la voluntad civil, entusiasmo popular, exaltación de los comicios y expresión única en España, sin traducción posible». (Diario Sesiones, 14-7-31) 19.°) Manifestación, paqueo...
Juan Felipe García Santos, 1980
2
Memorias: Aprendiz de escritor ; Sobre todo Madrid
Entretanto había comenzado lo que los españoles llaman un paqueo. Emboscados en las azoteas o en los pisos superiores de las casas, los enemigos de la República disparaban contra los improvisados soldados. El paqueo, que parece ...
Luis Enrique Délano, 2004
3
España: 1936 : antología de la solidaridad chilena
Entretanto hahia comenzado lo que los españoles llaman un paqueo. Emboscados en las azoteas o en los pisos superiores de las casas, los enemigos de la República disparaban contra los improvisados soldados. El paqueo, que parece ...
Hernán Soto, 1996
4
Historia general de España
tamente. El «paqueo» fue algo intenso por todos los frentes durante el día. Bajas en este día: un herido y un contuso. Día 27 de julio. Lunes A las ocho horas un avión enemigo hace un reconocimiento y marcha inmediatamente hacia Madrid.
Ricardo de la Cierva, 1981
5
Historia de la invención de las Indias
El "paqueo" eran tiros que salían por los balcones apagados. En Valencia no había "pacos", sólo había Paco Gil, siempre ocupado en los salones del segundo piso de la Casa de la Cultura. Yo iba poco por allí y los compañeros me juzgaban ...
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
6
España bélica: El siglo XX.. Marruecos
Pero en las posiciones se empezó en seguida a sufrir las consecuencias del " paqueo" 2B. Los moros ocultos en la espesura disparaban (o "paqueaban") con sus lébel, sus chassepót o sus viejas espingardas 27, sin que se les viese enfilar  ...
Carlos Martínez de Campos y Serrano (Duque de la Torre), 1972
7
El asedio del Alcázar de Toledo: Memorias de un testigo
En este día NO hubo que lamentar ninguna baja. 29 de Julio. — Miércoles En este día la tranquilidad es grande, salvo el paqueo, no intenso, al que no se contesta. A las 9,45 un avión, procedente del Sur, pasa sobre el Alcázar en dirección a ...
Alfredo Martínez Leal, 1962
8
Cuatro meses de guerra civil en Madrid
Entre tanto un paqueo (1) horrendo había comenzado en todas las calles de Madrid. Emboscados en las terrazas o en los pisos superiores de las casas, los enemigos da la República disparaban contra los improvisados soldados. Él paqueo ...
Luis Enrique Délano, 1937
9
El sitio del Alcázar de Toledo
El día, con "paqueo", pasó con tranquilidad y lo mismo la noche. Bajas en este día: dos heridos y un contuso. DIA 28 DE JULIO. MARTES Por la madrugada se observan los incendios provocados por los extremistas en distintos puntos de ...
Joaquín Arrarás, L. Jordana de Pozas, 1937
10
El Alcázar de Toledo: Franco hacia la jefatura del Estado
El «paqueo» se intensifica desde las veintitrés a la una de la madrugada; el resto del día transcurre sin novedad. Bajas en este día: dos muertos y tres contusos. DÍA 30 DE JULIO. JUEVES. Empieza el día con tranquilidad; solamente ligero ...
Ricardo de la Cierva, José Moscardó Ituarte, 1997

用語«PAQUEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaqueoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un herido durante una riña de dos hombres en Galería 360
Al lugar se han presentaron unidades del 911 que asistieron al herido en medio de una discusión de dos hombres por un paqueo en la referida plaza. «DiarioDigitalRD, 9月 16»
2
Denuncian cobros indebidos de parqueo en zonas no autorizadas ...
El concejal recordó que desde el pesado 8 de enero viene pidiendo información sobre el paqueo, debido a que existe una ordenanza municipal N°017-2011 ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 8月 16»
3
25th Minbizcon opens Aug. 24 in Surigao City
Surigao Chamber of Commerce and Industry (SCCI) president and conference director Concepcion Paqueo in a press statement said that they will endorse to ... «Sun.Star, 8月 16»
4
All systems go for 25th Mindanao business confab
Paqueo said around 500 individuals have already confirmed their participation and they are still counting up to 800 participants from different regions in ... «Philippine Information Agency, 8月 16»
5
Labor rigidities are binding constraints
In fact, much earlier (and I owe an intellectual debt to them), in their individual capacities, Dr. Gerardo Sicat, Dr. John Nye, and Dr. Vicente Paqueo have been ... «BusinessWorld Online Edition, 8月 16»
6
President-elect Rodrigo Duterte to keynote 25th MinBizCon in ...
Surigao Chamber of Commerce and Industry (SCCI) president and conference director Concepcion Paqueo bared that this year's MinBizCon will be even more ... «Philippine Information Agency, 6月 16»
7
FMLN defiende gastos en CEPA
... “porque entiendo que son ganancias que ha perdido el privado”, “ganancias de quien administraba el paqueo del aeropuerto y que después pasó a CEPA”. «La Prensa Gráfica, 6月 16»
8
CSUN's VEX Robotics Club Scores Fifth Place at Robotics World ...
CSUN's VEX Robotics team scored fifth place at this year's VEX Robotics World Championship in Louisville, Kentucky. Photo courtesy of Steven Paqueo. «CSUN Today, 5月 16»
9
Nicaragüenses asesinos de hombre en Pococí a la cárcel
Los dos sospechosos de asesinar violentamente a un hombre en el paqueo de un supermercado en Pococí fueron puestos a seis meses de prisión preventiva. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
10
CSUN VEX Robotics Club Qualifies for World Championship
California State University, Northridge mechanical engineering junior Steven Paqueo has been involved with robotics since the fifth grade, when his mother ... «CSUN Today, 3月 16»

PAQUEOの画像

paqueo

参照
« EDUCALINGO. Paqueo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paqueo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z