アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paquetazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAQUETAZOの発音

pa · que · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAQUETAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAQUETAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paquetazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaquetazoの定義

辞書の中のパケアゾの定義は、対策のパッケージです。 辞書のpaquetazoの別の意味はまたpucherazoです。 La definición de paquetazo en el diccionario castellano es paquete de medidas. Otro significado de paquetazo en el diccionario es también pucherazo.

スペイン語辞典で«paquetazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAQUETAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

PAQUETAZOのように始まるスペイン語の単語

papulosa
papuloso
paquear
paquebot
paquebote
paqueo
paquera
paquero
paqueta
paquete
paquetear
paquetera
paquetería
paquetero
paquetudo
paquidermia
paquidérmico
paquidermo
paquín
paquistaní

PAQUETAZOのように終わるスペイン語の単語

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

スペイン語の同義語辞典にあるpaquetazoの類義語と反意語

同義語

«paquetazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAQUETAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paquetazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaquetazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paquetazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paquetazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paquetazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Packet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paquetazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paquetazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paquetazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paquetazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paquetazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paquetazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paquetazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paquetazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paquetazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paquetazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paquetazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paquetazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paquetazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paquetazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paquetazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paquetazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paquetazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paquetazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paquetazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paquetazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paquetazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paquetazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paquetazo
5百万人のスピーカー

paquetazoの使用傾向

傾向

用語«PAQUETAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«paquetazo»の使用頻度を示しています。
paquetazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paquetazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAQUETAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paquetazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paquetazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paquetazoに関するニュースでの使用例

例え

«PAQUETAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaquetazoの使いかたを見つけましょう。paquetazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paquetazo: las medidas de Sixto y Dahik
"Collection of articles critical of 1992 economic policies of the Sixto Durán-Ballén administration (1992-96). Useful principally for overview of policies"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Pablo Lucio-Paredes, 1992
2
Del reformismo al ajuste estructural
En la segunda quincena de agosto de 1990, el gobierno anunció la aplicación de un "segundo paquetazo", que implicó el ajuste de precios a los servicios de agua, luz, teléfono y otros. Estas medidas entraron en vigencia el 1 de septiembre ...
Alcides Hernández, 1992
3
Honduras en el siglo XX: una síntesis histórica
449 Las organizaciones populares y la prensa hondureña le denominaron « paquetazo» al conjunto de medidas económicas decretadas por a incluir medidas de «compensación social» para reducir el impacto 280 Marvin Barahona.
Marvin Barahona, 2005
4
Estudios centro americanos: ECA.
El primer paquetazo En el mes de enero de 1986 ante la imposición del primer paquetazo, la COACES llamó a la reflexión al presidente Duarte y le pidió que reconsiderara su decisión de implantar una serie de medidas económicas en vista ...
5
Mujeres que se prostituyen: género, identidad y pobreza en ...
Ello no obstante, las mujeres vieron justificadas sus preocupaciones por el futuro durante el gobierno de Fujimori. Se aproximaba el día en que el gobierno anunciaría su paquete de medidas de austeridad económica -"el paquetazo" — , del ...
Lorena Nencel, 2000
6
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
Entonces, venía el paquetazo, entraban y venía el paquetazo ya. Entonces, ya podíamos vender nuestro producto a tal precio, para que puedas comprar la misma cantidad pues, porque si comprabas 10 sacos pues, tenías que vender para ...
Anja Zibell, 2010
7
Los Movimientos populares en América Latina
En 1985 la COACES en una marcha pública exige al régimen una política del Programa de Estabilización y Reactivación Económica (PERE) o llamado también "paquetazo". La movilización de todas las fuerzas a través de la UNTS permitió ...
Daniel Camacho, 1989
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
12. m. coloq. Cuba y Ur. Espectáculo teatral, deportivo, cinematográfico, etc., muy aburrido. Paquetazo: m. Mentira. RAE. paquetazo. 1. m. coloq. El Salv. y Perú. paquete de medidas. 2. m. Pan. pucherazo (fraude electoral). Paquetico: m .
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
"Nada solo para los indios": el levantamiento indígena del ...
¿Por qué ocurre el paquetazo de medidas económicas del Gobierno? El paquetazo económico aplicado por el Gobierno de Gustavo Noboa a finales de diciembre del 2000 forma parte de los compromisos adquiridos con el Fondo Monetario ...
‎2001
10
Las Medidas económicas de 1986 en El Salvador: decretos, ...
"Paquetazo" se usa en el caló futbolístico para designar a un jugador extranjero que se "vende" como bueno pero resulta :nalo, por lo cual se le termina botando del equipo. Mucha razón tiene el pueblo al denominar "paquetazo" al programa  ...
‎1986

用語«PAQUETAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaquetazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Mario Bautista muestra paquetazo en nueva imagen ...
Una vez más Mario Bautista sorprendió a sus admiradoras, luego de compartirles una fotografía en la cual dejó ver sus atributos. Mostrando su tonificado y ... «La Opinión, 9月 16»
2
Retiro del Paquetazo Tributario 2016
El presidente Jimmy Morales, con el refrendo del Secretario General de la Presidencia, promovió ante al Congreso el retiro del proyecto “Ley de Recuperación ... «elPeriódico, 8月 16»
3
¡No al paquetazo tributario 2016 y al presupuesto 2017!
El “Paquetazo Tributario 2016” consiste en: (i) Elevación las tasas del Impuesto Sobre la Renta (ISR) para actividades lucrativas de 25 a 29 por ciento y el ... «elPeriódico, 8月 16»
4
El paquetazo de Enrique Ochoa
Militante del PRI desde la época de Luis Donaldo Colosio, Enrique Ochoa llegará a encabezar un partido desmoralizado, abatido, y en medio de la mal ... «El Financiero, 7月 16»
5
Valdés y críticas por falta de anuncios: "Los países serios no andan ...
Valdés y críticas por falta de anuncios: "Los países serios no andan de paquetazo en paquetazo". El ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, destacó el énfasis ... «LaTercera, 5月 16»
6
Habrá paquetazo fiscal para reactivar y recaudar más
No se tratará solamente de un blanqueo sino de un verdadero paquetazo fiscal que, dicen en medios privados, sería mandado a Diputados hacia julio o agosto ... «Clarín.com, 5月 16»
7
'Paquetazo' tributario
Si vamos a recaudar alrededor de USD 1 500 millones por este 'paquetazo' tributario, entonces, lo lógico es una reducción del tamaño del Estado en alrededor ... «El Comercio, 5月 16»
8
Paquetazo económico de Macri dispara la inflación en Argentina
Mientras el descontento persiste en las calles por falta de oportunidades, el presidente Macri mantiene su rechazo a la ley contra despidos impulsada por el ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
TC admitió demanda contra ley del 'paquetazo ambiental' | El ...
Esta norma, que promueve la promoción y dinamización de la inversión en el país, es conocida como 'paquetazo ambiental'. En junio del 2014, la Comisión ... «El Comercio, 4月 16»
10
Ecuador: Llega el 'paquetazo' de la revolución
El proyecto de Ley Orgánica para el Equilibrio de las Finanzas Públicas llegó la noche del miércoles al Legislativo cumpliéndose así el “paquetazo” anunciado ... «La Hora, 3月 16»

PAQUETAZOの画像

paquetazo

参照
« EDUCALINGO. Paquetazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paquetazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z