アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traqueo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAQUEOの発音

tra · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAQUEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAQUEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«traqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtraqueoの定義

辞書内のtraqueoの定義はtraqueoです。 En el diccionario castellano traqueo significa acción y efecto de traquear.

スペイン語辞典で«traqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAQUEOと韻を踏むスペイン語の単語


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
escaqueo
es·ca·que·o
estaqueo
es·ta·que·o
franqueo
fran·que·o
jamaqueo
ja·ma·que·o
machaqueo
ma·cha·que·o
matraqueo
ma·tra·que·o
mosqueo
mos·que·o
paqueo
pa·que·o
parqueo
par·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
taqueo
ta·que·o

TRAQUEOのように始まるスペイン語の単語

trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos
trapo
traque
tráquea
traqueal
traquear
traqueotomía
traquetear
traqueteo
traquidazo
traquido
traquínido
traquita
trarigüe
traro
tras

TRAQUEOのように終わるスペイン語の単語

abaniqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
flanqueo
lloriqueo
maniqueo
marisqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
piqueo
politiqueo
retranqueo
temblequeo
terráqueo

スペイン語の同義語辞典にあるtraqueoの類義語と反意語

同義語

«traqueo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAQUEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traqueoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraqueoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traqueo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

啮合
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

traqueo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tracheo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इधर-उधर हिलना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هز خفيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потряхивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarugo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৃদুভাবে ঝাঁকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bringuebaler
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

joggle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verschränken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダボ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흔들다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

joggle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vấu nối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हळूच धक्का देऊन हलवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarsma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scossetta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podskoczyć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поштовхи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încheietură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκούντημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertanden
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klack
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skulderen
5百万人のスピーカー

traqueoの使用傾向

傾向

用語«TRAQUEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«traqueo»の使用頻度を示しています。
traqueoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traqueo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAQUEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traqueo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traqueo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、traqueoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAQUEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraqueoの使いかたを見つけましょう。traqueoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
traqueorrafia (tracheorrhaphy) [traqueo- + -rrafia] Reparación de una herida o incisión de la tráquea. traqueorragia (tracheorrhagia) [traqueo- + -rragia] Hemorragia procedente de la tráquea. traqueoscopia (tracheoscopy) [traqueo- + -scopia] ...
Dorland, 2005
2
Embriología en la clínica: casos médicos
La atresia esofágica es la anomalía congénita más común del esófago, ésta se relaciona con la fístula traqueo-esofágica (TE) pues un poco más del 90% de los casos de pacientes con atresia esofágica, la presentan. La atresia esofágica ...
Enrique Pedernera Astegiano, Carmen Méndez Herrera, 2006
3
Bases AnatomopatolÓgicas de La Enfermedad QuirÚrgica
Enfermedades generales del árbol traqueo-bronquial y pulmones. “Sería vano, esperar un gran progreso en las ciencias, por acumulación e injerto de las cosas nuevas en lo viejo; es preciso recomenzar el edificio desde lo más hondo de ...
Eduardo Vázquez V., Eduardo Vázquez V. y Jaime M. Justo J., Jaime M. Justo, 2011
4
Tratado teórico y práctico del arte obstetricia
preñez, la cabeza empuja delante de sí la pared uterina , y se introduce en el estrecho superior , y á veces en la escavacion : en tal caso está como enclavada y no es posible el traqueo. Siempre que se percibe, es un signo cierto de preñez,  ...
Paulin Cazeaux, 1852
5
Manual de enfermedades infeccionsas
Laringitits-Laringo-traqueo-bronquitis -CUADRO No. I- Elaborado por G.R.A. ( 1997) En este cuadro, se sintetizan dos enfermedades cuyas etiologías no son bacterianas, predominando los virus y las causas no infecciosas. En las dos hay  ...
Gonzalo Ramírez Aznar, 1998
6
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
(CATARRO DEL PECHO, TRAQUEO-BRONQUITIS). Los bronquios presentan al estado normal un gran número de microorganismos, cuya virulencia es neutralizada por los numerosos medios de defensa: el mucus, el epitelio de pestañas ...
Francois Cartier, 2001
7
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Compresión dinámica excesiva de las vías aéreas "Disquinesia traqueobronquial" "traqueo y broncomalacia" Gustavo Aristizábal Duque chomalacia: Succesful Surgical Correction in an infant. J Pediat Surg. O Introducción El colapso de las ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
traqueo. Se da este nombre á la sensación que esperimenta la madre, al ino- veno, de un cuerpo estrago que cae sobre la parte mas < declive de la matriz , laqoe.se puede determinar del cuarto al sesto mes. lis raro que pueda apreciarse el ...
Manuel Jimenez, 1845
9
Publicaciones
El A3 5 fallece espontáneamente el 20 de febrero de 1934: ganglios inguinales, sublumbares y traqueo-brónquicos algo aumentados. Frotis de ganglios traqueo- brónquicos: no se observan elementos ácido-alcohol resistentes. El triturado de  ...
Centro de Investigaciones tisiológicas (Buenos Aires), 1936
10
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
plicación de la operacion , la han designado ooo el nombre de laringo-traqueo- tomia. Debe advertirse que mientras se está practicando la operacion, un ayudante estará presto á absorver con la esponja la sangre que suministren los vasos ...
Antonio Santos, 1835

用語«TRAQUEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraqueoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La campaña solidaria de una mujer policía que movilizó a Tinelli y ...
Además le acomodaron la frente y la sien, siempre buscando ordenar los ojos y la nariz. La idea es que después de los 10 años le saquen la traqueo y pueda ... «Infobae.com, 9月 16»
2
Rojas: Don Lucas está listo para el clásico
Al referirse a Don Lucas señaló: “Se vio muy bien en su traqueo del sábado. El jinete Rigo Sarmiento llegó contento con el trabajo. En sus ensayos ha sido bien ... «Últimas Noticias, 9月 16»
3
Realidad virtual, la gran tendencia que se apoderó de IFA en 2016
Entre los muchos dispositivos de seguridad y traqueo que se presentaron, quizás el más impresionante fue Flare, un sistema para hogares que funciona con ... «LaCronica.com, 9月 16»
4
Retirada del Flat por lesión en la rodilla
La también atleta, mientras hacia una de sus jugadas, sintió un traqueo en una de sus rodillas, tomó un receso, y luego volvió a la cancha, pero la rodilla le ... «Día a día, 8月 16»
5
Duelo de revancha
'Normandia' presenta traqueo de 23.4 para los 400 metros y 1.53.1 para la milla fácil en silla, 'Uxia P'., trabajó mil metros en 1.01.4 exigida en silla y la milla en ... «El Siglo Panamá, 4月 16»
6
7 herramientas imprescindibles para marketing
Por ejemplo, podrías utilizar Wincher para el traqueo de posiciones, el keyword planner de Adwords para el análisis de volumen de búsquedas, competencia y ... «Blog de IEBS, 3月 16»
7
Shotoku Broadcast presentará la nueva Free-d2 en NAB
El nuevo sistema representa una nueva generación de sistemas de traqueo que no requiere encoders físicos u otro tipo de aparato o equipo extra adjuntado a ... «Prensario.Net, 2月 16»
8
De aquí pa´lla… ¿O para dónde más?
... este show tiene un problema de hábito de consumo porque la audiencia, cuando apenas se está acostumbrando a sintonizarlo por un canal, en un traqueo ... «Día a día, 2月 16»
9
Llega Brave, un nuevo navegador de la mano del confundador de ...
Su tecnología permite bloquear el traqueo de cookies, eliminando esa sensación de que te están observando mientras navegas. Actualmente, Brave no está ... «e-volución - Negocio digital & Tecnología, 1月 16»
10
Carreras en La Rinconada irán el otro fin de semana
El Instituto Nacional de Hipódromos comunicó ayer a través de su cuenta Twitter (@OficialINH) que “El INH informa el reinicio de las actividades de traqueo con ... «Líder en Deportes, 1月 16»

TRAQUEOの画像

traqueo

参照
« EDUCALINGO. Traqueo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traqueo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z