アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"partisano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARTISANOの発音

par · ti · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTISANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARTISANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«partisano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpartisanoの定義

辞書の党派の定義はゲリラです。 En el diccionario castellano partisano significa guerrillero.

スペイン語辞典で«partisano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTISANOと韻を踏むスペイン語の単語


artesano
ar·te·sa·no
compaisano
com·pai·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
cotuisano
co·tui·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
elisano
e·li·sa·no
francomacorisano
fran·co·ma·co·ri·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
orejisano
o·re·ji·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
petromacorisano
pe·tro·ma·co·ri·sa·no
pisano
pi·sa·no
sano
sa·no
susano
su·sa·no

PARTISANOのように始まるスペイン語の単語

partidario
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura
partija
partil
partimiento
partiquina
partiquino
partir
partisana
partitiva
partitivo
partitocracia
partitura

PARTISANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
barbusano
castellano
coclesano
escusano
humano
italiano
mano
manresano
mentesano
reinosano
reyesano
siracusano
sobresano
tolosano
toresano
urbano
verano
yusano

スペイン語の同義語辞典にあるpartisanoの類義語と反意語

同義語

«partisano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTISANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partisanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpartisanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«partisano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

党派
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

partisano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Partisan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपातपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نصير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пристрастный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

partidário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তরফদার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

partisan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

partisan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Partisan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パルチザン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당파
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

partisan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thân binh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कट्टर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

partizan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

partigiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

partyzant
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

упереджений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

partizan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντάρτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

partydige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

partisan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

partisan
5百万人のスピーカー

partisanoの使用傾向

傾向

用語«PARTISANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«partisano»の使用頻度を示しています。
partisanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partisano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTISANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«partisano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«partisano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、partisanoに関するニュースでの使用例

例え

«PARTISANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpartisanoの使いかたを見つけましょう。partisanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Hija del Partisano = A Partisan's Daughter
Chris, un sencillo visitador médico inglés de mediana edad, cansado de su existencia y de su matrimonio, busca alicientes en su día a día.
Louis De Bernières, 2010
2
El dios reflectante
El PARTISANO 1 le da una patada en el trasero. Luego otra patada en el costado. CHEI se aleja trotando por el descampado. Los castillos de fuegos artificiales iluminan el descampado. Los castillos de fuegos artificiales iluminan las torres ...
Javier Calvo Perales, Javier Calvo, 2004
3
La guerra
Precisamente, la capacidad destructiva del tipo de armamento en juego en la « guerra fría» convierte en protagonista de esa guerra, no tanto a los ejércitos como al partisano armado y preparado por un tercero que le presta además su ...
Nicolás Sánchez Durá, 2006
4
Jesús y los marginados: utopía y esperanza cristiana
extranjero dice al partisano que también él está de parte de los partisanos e incluso afirma que está allí por encargo del mando de la resistencia y exhorta a su interlocutor a tener confianza en él, pase lo que pase. El partisano sale de la ...
Manuel Fraijó, 1985
5
El problema del lenguaje religioso: Dios en la filosofía ...
«En tiempo de guerra — escribe nuestro autor — , en una zona ocupada, un partisano conoce una noche a un extranjero que le impresiona profundamente; ambos pasan toda la noche conversando juntos. El extranjero dice al partisano que ...
Dario Antiseri, 1976
6
La Tradición analítica: materiales para una filosofía de la ...
B. Mitchell o la «confianza del partisano en el extranjero» La parábola que vamos a comentar nos remite a lo más genuino de casi todas las grandes religiones: a la experiencia religiosa. Su tenor es el siguiente: En tiempo de guerra, en una ...
José Gómez Caffarena, José María Mardones, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1992
7
Deber de memoria
usted fue deportado por su condición de judío y partisano... Por mi condición de judío, pero era también un partisano. ... cómo reaccionaba el que se encontraba allí casi de casualidad, el que simplemente era judío o flortado no partisano?
Primo Levi, 2006
8
Kant: defensa y límites de la razón
Todos estos fenómenos políticos presentados en contextos sociales totalmente distintos serán analizados por Schmitt a la luz de un común denominador: su realización a través de un tipo de confrontación muy particular, la lucha partisano .
Wilson Herrera Romero, Camila de Gamboa Tapias, 2005
9
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
El extranjero le cuenta al partisano que él mismo está del lado de la resistencia — en verdad, que está al mando de ella, y urge al partisano a tener fe en él sin importar lo que suceda — . El partisano queda enteramente convencido en el ...
Enrique Romerales, 1992
10
Los lenguajes de Dios
El partisano admite que muchas cosas pueden contar (falsabilidad en principio) y cuentan contra su creencia mientras que el lunático de Hare que tiene un blik acerca de los profesores no admite que nada cuente contra su blik. Nada puede  ...
Vicente Vide, 2009

用語«PARTISANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartisanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecciones extraídas de la Teoría del partisano
Con el advenimiento de la guerra del partisano en el siglo XX fue posible que se diluyera la barrera que tan claramente delimitaba los dos dominios y que ... «ElEspectador.com, 9月 16»
2
El derecho es lucha
Es un unfinished, siempre en lucha, dinámico y, sobre todo, partisano, jamás neutro. No es posible ser neutral ante la negación de la dignidad humana, y es ... «Página 12, 9月 16»
3
El jazz del partisano
La rebeldía y la contestación han sido valores tradicionalmente vinculados al jazz, así como ese sentimiento de libertad que habita en su aliento creativo. «El Mundo, 9月 16»
4
Política doméstica; los presidentes son partisanos
La idea de que el Presidente no sea partisano y permanezca por encima del debate electoral está fuera de la tradición política estadunidense. De hecho, lo ... «Excélsior, 8月 16»
5
Festival de Olmedo
Igualdad e incluso revolución por parte de los miembros de la Compañía cuando cantan la canción del guerrillero Bella Chiao, homenaje a los partisanos de la ... «El Mundo, 7月 16»
6
Partisano
Y si persiste en creerse un partisano mientras cumple con esas rutinas de su cargo, en algún momento deberá plantearse pedir ayudar profesional para ... «ABC.es, 7月 16»
7
Pablo Iglesias: "Me acojona pasar de partisanos a ejército regular ...
Es el momento de la "guerra de posiciones", de pasar de guerrilla partisana a un ejército regular cuya principal división será Podemos pero que sumará otros ... «eldiario.es, 7月 16»
8
"El Estado Islámico libra una 'guerra de partisanos' en Europa"
Para tratar de comprender sus motivos, el filósofo francés Philippe Joseph Salazar lleva años dedicando horas y horas diarias a seguir la propaganda del ... «El Mundo, 7月 16»
9
Una canción que ensalza a los partisanos comunistas amenaza con ...
Media Italia canta la canción de Zucchero alabando a los partisanos en una región de Italia en la que realizaron miles de ejecuciones sumarias, entre ellas ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 4月 16»
10
"Errejón e Iglesias se ríen de la elegía de la camisa parda"
El lector de periódicos no demasiado miope puede identificar su título: Teoría del partisano. ¿Qué mejor etiqueta, pensará, que la de «partisano», para estos ... «Periodista Digital, 2月 16»

PARTISANOの画像

partisano

参照
« EDUCALINGO. Partisano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/partisano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z