アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patidifusa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PATIDIFUSAの語源

La palabra patidifusa procede de pata y difuso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPATIDIFUSAの発音

pa · ti · di · fu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATIDIFUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATIDIFUSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patidifusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpatidifusaの定義

辞書のpatidifusaの定義が停止されます。 En el diccionario castellano patidifusa significa que se queda parado de asombro.

スペイン語辞典で«patidifusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATIDIFUSAと韻を踏むスペイン語の単語


circunfusa
cir·cun·fu·sa
confusa
con·fu·sa
difusa
di·fu·sa
fusa
fu·sa
infusa
in·fu·sa
marfusa
mar·fu·sa
profusa
pro·fu·sa
rantifusa
ran·ti·fu·sa
semifusa
se·mi·fu·sa

PATIDIFUSAのように始まるスペイン語の単語

patialbo
patiblanca
patiblanco
patibularia
patibulario
patíbulo
patichueco
paticoja
paticojo
paticorto
patidifuso
patiestevada
patiestevado
patihendida
patihendido
patilla
patilluda
patilludo
patimuleña
patimuleño

PATIDIFUSAのように終わるスペイン語の単語

bielorrusa
blusa
busa
causa
drusa
esclusa
escusa
excusa
honoris causa
ilusa
intrusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pausa
pelusa
reclusa
rusa
tusa

スペイン語の同義語辞典にあるpatidifusaの類義語と反意語

同義語

«patidifusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATIDIFUSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patidifusaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatidifusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patidifusa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

弯腿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patidifusa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dumbass
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमान सी टांगोंवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bowlegged
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кривоногий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bowlegged
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বক্রপদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aux jambes arquées
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengkar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bowlegged
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bowlegged
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내반슬의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bowlegged
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bowlegged
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bowlegged
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bowlegged
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıçı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dalle gambe arcuate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bowlegged
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кривоногий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crăcănat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τα πόδια σαν κύκλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bowlegged
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bowlegged
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bowlegged
5百万人のスピーカー

patidifusaの使用傾向

傾向

用語«PATIDIFUSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«patidifusa»の使用頻度を示しています。
patidifusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patidifusa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATIDIFUSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patidifusa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patidifusa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patidifusaに関するニュースでの使用例

例え

«PATIDIFUSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatidifusaの使いかたを見つけましょう。patidifusaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Fuentes Mares: tonos intermedios
51 La Amada Patidifusa 1969 (?) 51 La Revolución Mexicana. 1971 53 Memorias de un espectador Don Sebastián Lerdo de Tejada y el amor 1972 54 Miramón, El Hombre 1974 56 México y España; Historia de un conflicto 1975 57 Mi ...
Mario Lugo, 1991
2
Una pasión vintage
... espontáneo? —No. Siempre consigues que me sienta incómoda... me desconciertas... Me dejas patidifusa, ¡eso es! Me dejas patidifusa, Dan. Sonrió. —Me encanta cómo dices «patidifusa».
Isabel Wolff, 2011
3
El ilusionista
... qué no dices nada? — No sé qué decir. Me he quedado patidifusa. — ¿Qué es eso? Suena genial. — Pasmada en castellano. Serio. — Patidifusa. Tengo que recordarlo.
Jennifer Johnston, 2001
4
Lexique et Actualité de l'Espagnol
(Pas si bêtes : ils ne perdent pas le nord) ". j'en suis restée baba : me dejó patidifusa "Se repitió hasta la saciedad que no era un conflicto contra los musulmanes ; ojalá el estruendo de las bombas no les haga ahora perder el buen sentido.
5
Cambio 16
Felipe Benitez Reyes La vida descabellada de Leopoldo María Panero. Angel Guache y su musa patidifusa. Tabucchi y Eco, entre otros ensayos. Dos libros de poesía pido envejecimiento centra el estudio de los científicos. Llongueras ...
6
La venganza escocesa: Serie Escuela de Señoritas III
Decídmelo, u os juro que iré directamente a la policía y... —¡Ya basta! —Su pesada mandíbula se flexionó espasmódicamente—. Se trata de sir Lachlan Ross, el jefe del clan de los Ross. El horror dejó a Maggie patidifusa.
Sabrina Jeffries, 2013
7
La Tribulacion Y El Lapachero
El legislator Idol Hoy he quedado patidifusa y anonadada, con las ideas de estos viejos, para celebrar los grandiosos proyectos que está sometiendo últimamente la legislatura en este país. Ellos proponen que se celebre cada cuatro años ...
Olga Santana, 2011
8
Las aventuras de Pinocho
La marioneta, oyendo que le caía aquella imprevista sentencia, se quedó patidifusa y quiso protestar; pero los gendarmes, para evitar inútiles contratiempos, le taparon la boca y lo condujeron a la jaula. Y allí permaneció cuatro meses, ...
Carlo Collodi, 2011
9
Generales y doctores
—Sí, sí. Pero, mi querido colega, siempre en las poblaciones por pequeñas que sean, hay miasmas deletéreos, microbios patógenos, causales de las neurosis, por las emociones... —Bien, mi Cañizo, basta. Que vamos a dejar patidifusa...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
10
La cortesana
Su ayuda de cámara debe de untársela a cucharadas soperas. Eso la había dejado patidifusa. Cuando lo vio quitarse el sombrero en la cafetería, se percató de que llevaba el pelo negro pegado al casco, con un lustre grasiento a la luz de  ...
Loretta Chase, 2011

用語«PATIDIFUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatidifusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No pasa nada, hasta que pasa
Hace poco leí algo en el periódico que me dejó patidifusa (por decirlo suave). Un hombre había dejado a su hijo de cuatro años solo en casa, y se había ido de ... «El Mundo, 9月 16»
2
Alba Carrillo huye despavorida de 'Gran Hermano' tras una bronca ...
Vas a durar dos días", espetó la ex-gran hermana a Carrillo, que patidifusa, se fue del plató entre lágrimas pese al apoyo de algunos presentes, como Torito. «Libertad Digital, 9月 16»
3
Miguel, el gay despelucado de Gran Hermano 17 y novio de famosos
Patidifusa también se quedó la actriz y celebrity de televisión Christina Rapado, que mantuvo una relación sentimental con el nuevo concursante de Guadalix, ... «Shangay.com, 9月 16»
4
Enigmas y problemas
Es obvio que la orquesta de Diego Pablo Simeone todavía está lejos de sonar como aquella que, apenas anteayer, dejó patidifusa a la élite europea. «Libertad Digital, 8月 16»
5
Epidemia de calienta bragas
Rarunos porque tienen unos comportamientos que te dejan patidifusa. No me consuela siquiera saber que a mis amigas también les pasa, porque eso me lleva ... «Cuarto Poder, 8月 16»
6
Adabel Guerrero debutó con su banda de cumbia pop
La bailarina, hace poquísimas semanas, fundó una banda de cumbia pop a la que denominó "Patidifusa", y con la que, cada noche, visita bares para interpretar ... «La Tecla, 8月 16»
7
Riopedre ordenó a Otero que el equipamiento se repartiera ...
En otra escucha, Otero habla con un asesor al que le comenta que está «patidifusa» ante una citación del Juzgado de Gijón que le abre un procedimiento ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
8
Crea un nivel de 'Super Mario' para pedir matrimonio a su novia
Como no podía ser de otra forma la chica se quedó patidifusa y no dio crédito a lo que estaba sucediendo. Y en esta ocasión, sí aceptó la original petición de ... «20minutos.es, 5月 16»
9
El problema de organizar un concierto en el Santiago Bernabéu
... los 56.000 asistentes al concierto del músico estadounidense, que sudó más que Camacho en Gwangju para dejar patidifusa a su hinchada (el hecho de que ... «El Mundo, 5月 16»
10
Mujeres y Hombres (MYHYV): Ruth ¿Deja el Trono por Iván?
En el momento de tomar la decisión, y según La Vanguardia, dejó patidifusa a la dirección del programa, que no podía creer lo que estaba escuchando. «El Mundo, 4月 16»

PATIDIFUSAの画像

patidifusa

参照
« EDUCALINGO. Patidifusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patidifusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z