アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"payanés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAYANÉSの発音

pa · ya · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAYANÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAYANÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«payanés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpayanésの定義

スペイン語辞書のpayanésの定義は、Popayánのネイティブです。 辞書のpayanésの別の意味は、また、この都市のコロンビアに関連しているか、それに関連しています。 La definición de payanés en el diccionario castellano es natural de Popayán. Otro significado de payanés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Colombia.

スペイン語辞典で«payanés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAYANÉSと韻を踏むスペイン語の単語


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
danés
da·nés
ghanés
gha·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
indostanés
in·dos·ta·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
roanés
ro·a·nés
ruanés
rua·nés
samanés
sa·ma·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

PAYANÉSのように始まるスペイン語の単語

paya
payacate
payada
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

PAYANÉSのように終わるスペイン語の単語

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
guadianés
indianés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
sardanés
vienés

スペイン語の同義語辞典にあるpayanésの類義語と反意語

同義語

«payanés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAYANÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語payanésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpayanésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«payanés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

payanés
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

payanés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Payanese
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

payanés
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

payanés
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

payanés
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

payanés
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

payanés
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

payanés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

payanés
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Payanes
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

payanés
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

payanés
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

payanés
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

payanés
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

payanés
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

payanés
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

payanés
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

payanés
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

payanés
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

payanés
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

payanés
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

payanés
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

payanés
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

payanés
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

payanés
5百万人のスピーカー

payanésの使用傾向

傾向

用語«PAYANÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«payanés»の使用頻度を示しています。
payanésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«payanés»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAYANÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«payanés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«payanés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、payanésに関するニュースでの使用例

例え

«PAYANÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpayanésの使いかたを見つけましょう。payanésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografía del arte en Colombia
coterráneos del maestro payanés, caucanos como él y condiscípulos del mismo Rivera, son aquellos, exponentes del paisaje brevemente nombrados atrás. Y, entre ellos, Luís Ángel Rengifo, cuyos pinceles de acuarelista afortunado han ...
Eugenio Barney Cabrera, 2005
2
Newspapers collection management: printed and digital ...
Órgano de difusión del pensamiento científico y cultural que incluyó la obra de su propio director, el científico payanés 1 Francisco José de Caldas. De la publicación circularon 52 números anuales entre 1808 y 1809, 7 tablas y 11 ...
Hartmut Walravens, 2008
3
Panorama de la narrativa femenina en Colombia en el siglo XX
Pero Sayonara se enamoró del Payanés, un trabajador de 'La Troco', a quien le hizo promesas de amor. Un día Sayonara decide dejar la prostitución para ofrecerle otro tipo de vida a sus hermanas menores, de quienes se ha hecho cargo; ...
Patricia Aristizábal Montes, 2005
4
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
A partir de las tradiciones españolas, las procesiones de Semana Santa se consolidaron en Popayán en un ritual propio, específico e íntimamente adherido a la esencia del ser payanés, profundamente arraigado en lo personal y en lo ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
5
Hombres y mujeres en las letras de Colombia
Nuestro poeta buguense recibió extraordinarios elogios de eminentes escritores como el payanés Guillermo Valencia, Rubén Darío, Eduardo Castillo, Rufino José Cuervo, Baldomero Sanín Cano y del uruguayo, José Enrique Rodó, durante ...
Héctor M. Ardila A., Inés Vizcaíno vda. de Méndez, 1998
6
Guillermo Valencia, 1989 ; Luis C. López, 1989 ; La elipse ...
Según el linaje dictado por el poeta payanés, al Infante don Juan de Castilla, hijo segundo de Alfonso Xel Sabio y de la intrigante y gentil doña Violante, se otorgó el título de conde de Valencia, luego de la reconquista de ese territorio, ...
Germán Espinosa, 2002
7
El Imaginario Simbólico Femenino en Las Literaturas Cubana y ...
de compensar esas carencias de amor, ese congelamiento del alma? Quizá por eso se aferró al Payanés. Así hizo mi niña Sayonara con ese trabajador petrolero del que sabíamos tan poco y al que llamábamos Payanés. Se encaramó en el ...
‎2001
8
Imperios ibéricos en comarcas americanas: estudios ...
... contamos con la aportación de González Gutiérrez (1996) para la primera; con los estudios de Cárdenas (1915), Barriga Villalba (1969) y Deana Salmerón ( 1988), para la segunda, y el de Pérez Sindreu (1999b), para el caso payanés.
Manolo Florentino, Carlos Eduardo Valencia Villa, 2008
9
Operación Jaque: cinematrográfico [sic] rescate de 15 ...
Ante la insistencia de los periodistas, que por ejemplo el médico payanés Álvaro Mosquera Cháux, fue secuestrado en el Cauca por la octava cuadrilla de las Farc, por cuya liberación su familia pagó una gruesa suma de dinero, Tirofijo ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 2009
10
Manual para la formación de investigadores
En esta estrategia vale recordar al payanés Francisco José de Caldas ( considerado el primer científico colombiano), quien desempeñó tempranamente labores como naturalista, geógrafo y astrónomo. Fue el primer Director del Observatorio ...
Mauricio Castillo Sánchez, 1999

用語«PAYANÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpayanésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mujer que pintó a Uribe como un santo también 'beatificó' a ...
Suena descabellado, pero esta payanés, sin pedir autorización de la Iglesia Católica, beatifica a la gente. “Santifico a la gente que los demás consideran ... «KienyKe, 8月 16»
2
América, obligado a levantar cabeza, visita a Universitario Popayán
... que este domingo visita a Universitario Popayán en el estadio Ciro López, por la fecha 4 de la vuelta del Torneo de la B. El encuentro, en territorio payanés, ... «Futbolred, 7月 16»
3
En Brasil murió el reconocido caricaturista payanés 'Pepón'
El reconocido caricaturista payanés José María López Prieto, más conocido como 'Pepón', murió en las últimas horas en Sao Paulo, Brasil, a causa de un ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
4
Comerciante payanés fue liberado tras permanecer un mes ...
Para el comerciante payanés Erwin Iván Vivas Narváez, un viaje de negocios a Perú se convirtió en una pesadilla, luego de que los supuestos contactos en el ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
5
Leonardo Reales se robó el show en el Rincón Payanés
En el Rincón Payanés se realizó una noche de cuenteros, en la que se contó con amplia participación ciudadana, en esta ocasión Mamagallismo al 100% ... «Diario del Cauca, 3月 16»
6
En Pasto se acabó la paciencia: a volver a meterse a los ocho mejores
El portero payanés se hizo figura en el club pastuso y desde su regreso el equipo recuperó el poder en la zona defensiva. Desde su posición brinda seguridad ... «Futbolred, 1月 16»
7
Liquidación del incoder costará $12.000 millones
El abogado payanés, Mauro Rodrigo Palta Cerón, fue nombrado como liquidador del Incoder, luego de que el presidente de la Republica, Juan Manuel Santos, ... «Diario del Huila, 12月 15»
8
Libro payanés de arte y motricidad humana
Libro payanés de arte y motricidad humana. Martes, Octubre 27, 2015 - 10:33. Paulo César Alegría Peña, docente de la Facultad de Ciencias Naturales, ... «Diario del Cauca, 10月 15»
9
Starbucks ganó primer round a marca local ante la SIC
La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) resolvió la cancelación parcial, por no uso, de la marca payanés. Sin embargo, ante esta cancelación ... «LaRepública.com.co, 8月 15»
10
Un payanés y un guajiro presiden el Congreso
Cumpliendo con los pactos ya establecidos entre los partidos políticos para rotar las presidencias de Senado y Cámara durante el actual Congreso, el payanés ... «El Heraldo, 7月 15»

PAYANÉSの画像

payanés

参照
« EDUCALINGO. Payanés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/payanes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z