アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FINÉSの語源

La palabra finés procede del latín Finnĭa, Finlandia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFINÉSの発音

fi · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFINÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«finés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィンランド語

Idioma finés

フィンランド語またはフィンランド語はフィンランドのスウェーデン語とともに公用語です。 500万人をはるかに超えて話されており、フィンランド人口の91.9%の母国語です。 スウェーデン、ノルウェー、エストニア、ロシア、フィンランドの重要な移民奨学金を抱える米国、カナダ、オーストラリアでも50万人が話しています。 El finés o idioma finlandés es la lengua oficial, junto con el sueco, en Finlandia. Es hablado por algo más de 5 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 por ciento de la población finlandesa. Igualmente, es hablado por medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, que tienen importantes bolsas de inmigración de origen finlandés.

スペイン語辞典でのfinésの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のフィンランド語の最初の定義は、北ヨーロッパのいくつかの国々に広がり、フィンランドに名前を与えた古代の人々の個人に言われています。 フィンランドのレース 辞書のフィンランド語の別の意味は、フィンランド語に属しているか、それに関連しています。 フィンランド語もフィンランド語です。 La primera definición de finés en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo antiguo que se extendió por varios países del norte de Europa, y el cual dio nombre a Finlandia, poblada hoy por gente de la raza finesa. Otro significado de finés en el diccionario es perteneciente o relativo a los fineses. Finés es también finlandés.
スペイン語辞典で«finés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINÉSと韻を踏むスペイン語の単語


balinés
ba·li·nés
baltofinés
bal·to·fi·nés
barinés
ba·ri·nés
beninés
be·ni·nés
berlinés
ber·li·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
dublinés
du·bli·nés
maturinés
ma·tu·ri·nés
medinés
me·di·nés
molinés
mo·li·nés
pekinés
pe·ki·nés
pequinés
pe·qui·nés
turinés
tu·ri·nés
ugrofinés
u·gro·fi·nés

FINÉSのように始まるスペイン語の単語

finanza
finanzas
finar
finca
fincabilidad
fincable
fincar
finchada
finchado
finchar
finesa
fineta
fineza
fingida
fingidamente
fingido
fingidor
fingidora
fingimiento
fingir

FINÉSのように終わるスペイン語の単語

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
bernés
camerunés
cantonés
danés
ghanés
gijonés
guayanés
guyanés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés
vienés

スペイン語の同義語辞典にあるfinésの類義語と反意語

同義語

«finés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfinésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«finés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

芬兰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

finés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Finnish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिनिश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللغة الفنلندية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

финский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

finlandês
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফিনিশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

finnois
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Finland
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Finnisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィンランド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

핀란드의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Finnish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Phần Lan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பின்னிஷ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिन्निश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fince
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

finlandese
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fiński
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фінський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

finlandeză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φινλανδικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Finse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

finska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

finsk
5百万人のスピーカー

finésの使用傾向

傾向

用語«FINÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«finés»の使用頻度を示しています。
finésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finés»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、finésに関するニュースでの使用例

例え

«FINÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfinésの使いかたを見つけましょう。finésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EL MASAJE DEPORTIVO
En la teoría y práctica del masaje existen numerosos sistemas: el masaje sueco, finés, soviético, chino (masaje de puntos), masaje oriental. Entre los sistemas de masaje cabe destacar el segmentario, perióstico, y otros. Algunos son poco ...
‎1992
2
Atlas de Europa: la Europa de las lenguas, la Europa de las ...
EL IDIOMA. El idioma finés siempre ha sido un idioma extraño y, por qué no, porfiado. Aunque Finlandia posee dos idiomas oficiales, el finés y el sueco ( hablado principalmente en Ostrobotnia, en las costas del sur y sudoeste, así como en el ...
Gelu Marín González, 2000
3
Lenguas en la Europa Comunitaria tres
La lengua finesa El finés pertenece al grupo de las lenguas finougrias. Las lenguas más próximas al finés son las demás finobálticas, o sea, el estonio, el careliano, el vepsiano, el vélico y el livonio. El pariente tal vez más conocido del finés ...
Fermín Sierra Martínez, Carmen Hernández González, 1999
4
Lingüística general y aplicada (3a ed.)
Fonéticamente la mayoría de estas lenguas se caracterizan por la "armonía vocálica", fenómeno consistente en que las vocales de cada palabra siguen el tipo, anterior o posterior, de la de la primera sílaba: por ejemplo en finés, fuera de las ...
Ángel López García, 1999
5
Educación multicultural y multilingüe
Resultó que Hansson no había incluido a los alumnos de clases LM que no obtuvieron calificaciones en finés o en sueco. Cuando todos los alumnos fueron incluidos en los promedios, los chicos de clases LM quedaron peor que los demás.
Torsten Husén, Susan Opper, 1984
6
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
Asimismo, compilaron, en finés, leyendas paganas medievales y relatos míticos de las primeras tribus fino-úgricas, así como episodios históricos heroicos, en el Kalevala, libro de la épica nacional. 9 Hasta mediados del siglo XIX, el sueco, ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
7
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
7De esto se dio cuenta el sacerdote Finés, que era hijo de Eleazar y nieto del sacerdote Aarón. Finés abandonó la asamblea y, lanza en mano, Siguió al hombre, entró en su tienda y atravesó al israelita y a la mujer.1 De este modo cesó la ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
8
El legado de Arne
Hojeé el libro de las frases y justo cuando intentaba pronunciar en voz baja una palabra que ocupaba toda una línea, llegó Arne de nuevo y me dijo, como de pasada: Ahora estoy aprendiendo finés, Hans. Arne estudiaba finés; desde que en ...
Siegfried Lenz, 2002
9
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
Asimismo, compilaron, en finés, leyendas paganas medievales y relatos míticos de las primeras tribus fino-úgricas, así como episodios históricos heroicos, en el Kalevala, libro de la épica nacional. 9 Hasta mediados del siglo XIX, el sueco, ...
‎2005
10
Guia del Mundo 2009
Asimismo, compilaron, en finés, leyendas paganas medievales y relatos míticos de las primeras tribus fino-úgricas, así como episodios históricos heroicos, en el Kalevala, libro de la épica nacional. 9 Hasta mediados del siglo XIX, el sueco, ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008

用語«FINÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konsta Punkka, el joven fotógrafo finés que susurra a los animales ...
Paciencia, mucha paciencia, y algo de comer para ofrecérselo a los animalitos parecen ser las armas de Konsta Punkka, un fotógrafo que se ha hecho famoso ... «Xataka Foto, 8月 16»
2
Raikkonen se queja de la diferente interpretación de las reglas en ...
La Fórmula 1 atraviesa un momento de cambio y esto resulta confuso para el público y los medios de comunicación, según Kimi Raikkonen. El finés está harto ... «CarAndDriverTheF1, 8月 16»
3
Cómoda victoria del Valencia en su visita al Ilves Tempere finés
efe/levante-emv.com El Valencia resolvió con comodidad su visita al Ilves Tempere finés en un encuentro en el que los hombres de Pako Ayestarán ... «levante.emv.com, 7月 16»
4
Murió Rautavaara, el más grande autor finés después de Sibelius
El compositor finlandés Einojuhani Rautavaara, el más importante después de Sibelius, falleció la noche del miércoles a los 87 años en su residencia de ... «La Jornada en linea, 7月 16»
5
El Estudiantes ya tiene base: Jamar Wilson, estadounidense con ...
Base estadounidense con pasaporte finés, se formó en la Universidad de Albany (2002-07), desde donde dio el salto a Bélgica donde jugó sus tres primeras ... «Gigantes del Basket, 7月 16»
6
El Rocasa se medirá al HIFK finés en la tercera ronda de Copa EHF ...
Las Palmas de Gran Canaria, 19 jul (EFE).- El Rocasa Gran Canaria se enfrentará al HIFK finlandés en la eliminatoria de la tercera ronda de la europea Copa ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Todo lo que se mueve alrededor de una sauna en Finlandia
*Sauna es la única palabra en finés aceptada en otros idiomas. *En Finlandia hay más saunas que coches. * El Parlamento tiene una. * En la Noria de Helsinki ... «Expansión.com, 7月 16»
8
Raikkonen fue la noticia
Según el director deportivo de Ferrari, desean que el finés siga. ... año, por lo que en Ferrari deberán ofrecer la renovación si quieren continuar con el finés. «Los Andes, 6月 16»
9
Sanciones y depreciación petrolera deprimen comercio ruso-finés
04 de junio de 2016, 06:58Moscú, 4 jun (PL) María Zajarova, portavoz de la cancillería, afirmó hoy que el comercio ruso-finés decreció 35,2 por ciento en enero ... «Prensa Latina, 6月 16»
10
Un filme finés y dejó sin premio a la Argentina
Un filme finés y dejó sin premio a la Argentina. La película aborda la vida de un boxeador a quien su entorno quiere convertir en una estrella, pero este prefiere ... «Diario Uno, 5月 16»

FINÉSの画像

finés

参照
« EDUCALINGO. Finés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fines>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z