アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecunia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PECUNIAの語源

La palabra pecunia procede del latín pecunĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPECUNIAの発音

pe · cu · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECUNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPECUNIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pecunia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペクニア

Pecunia

Pecuniaは、貿易と貨幣学に関連する概念であり、ローマ文化の初期段階や中世の時代には、希少性や通貨の不足が種を取引することを余儀なくされ、古い家畜 彼らは紙幣をした。 また、お金として翻訳することもできます。 延長によって、財産的な財は、株式市場において価値のあるものである。 Pecunia, es un concepto referido al comercio y la numismática, que remite a los intercambios en las primeras etapas de la cultura romana y en las medievales, cuando la escasez o inexistencia de moneda obligaba a comerciar en especies, mientras que los animales de granja mayores hacían las veces del papel moneda. También puede traducirse como dinero. Por extensión, un bien pecuniario es cualquier cosa material con valor en un mercado de valores.

スペイン語辞典でのpecuniaの定義

英語の辞書のpecuniaの定義は通貨かお金を意味する。 En el diccionario castellano pecunia significa moneda o dinero.
スペイン語辞典で«pecunia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECUNIAと韻を踏むスペイン語の単語


adunia
du·nia
almunia
al·mu·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
armenia
ar·me·nia
bosnia
bos·nia
caledonia
ca·le·do·nia
california
ca·li·for·nia
ceraunia
ce·rau·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
insignia
in·sig·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
mercadotecnia
mer·ca·do·tec·nia
petunia
pe·tu·nia
polonia
po·lo·nia
tenia
te·nia
ucrania
cra·nia
venia
ve·nia
virginia
vir·gi·nia

PECUNIAのように始まるスペイン語の単語

pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario
pecueca
peculado
peculiar
peculiaridad
peculiarismo
peculiarmente
peculio
pecunial
pecuniaria
pecuniariamente
pecuniario

PECUNIAのように終わるスペイン語の単語

alcurnia
ausonia
babilonia
begonia
calcedonia
calidonia
calumnia
electrotecnia
esquizofrenia
etnia
gardenia
geotecnia
hernia
ignominia
lacinia
pirotecnia
sajonia
sidonia
urania
zootecnia

スペイン語の同義語辞典にあるpecuniaの類義語と反意語

同義語

«pecunia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECUNIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecuniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpecuniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pecunia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

佩库尼亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pecunia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pecunia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pecunia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Pecunia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pecunia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pecunia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টাকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pecunia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pecunia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pecunia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Pecunia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Pecunia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pecunia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பணம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pecunia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pecunia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pecunia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pecunia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pecunia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pecunia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pecunia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pecunia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pecunia
5百万人のスピーカー

pecuniaの使用傾向

傾向

用語«PECUNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pecunia»の使用頻度を示しています。
pecuniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecunia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECUNIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pecunia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pecunia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pecuniaに関するニュースでの使用例

例え

«PECUNIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpecuniaの使いかたを見つけましょう。pecuniaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refranero Latino
Pecunia a bono et honesto abstrahit (Emblemata horatiana 104). Español: El excesivo dinero aparta de lo bueno y de lo honesto. 2256. Pecunia ex quo in honore esse coepit, verus rerum honor cecidit (Séneca. Lutero en carta a Melanchton, ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
2
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Pecunia unde dicatur, vide num. 2. per text. ibi , leg.x. tit. 2i. part. 1. Pecunia á folo Imperatore concuti , & fieri ejus mandato , potelt , Se hoc privilegium cit ipíbrum , ««»1. 11. leg. 2. tit. i.part. 2. Pecunia? obediunt omnia , num. 4. leg.ij. tit. 9. part.
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
3
Diccionario español-latino
Id. — á interés. ISummi conducti.— ocioso. Otiosa pecunia ; vacuus, sterilis nummus. — contante, de contado. Prœsens, numerata pecunia; prœsenlarium argentum. — do la dote de una mujer. Varita, maritata pecunia. — de la venta del botin.
Manuel de Valbuena, 1866
4
Diccionario universal Español -Latino
Díndimo. m. Monte de Frigia donde era venerada Cibeles. Dindymus, Dindymo, i, Dindyma, trum. Dinerada. /. Cantidad grande de dinero. Pecunia cofia , abundanlia ; nummatio. || Moneda antigua ya desconocida. Denarius , i, monetae genus ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Consultas, alegatos apologias y otros tratados assi ...
con la refutacion de las proposiciones del impio herege Molinos : tomo primero Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)) Gabriel de León ((Herederos de)). Consuls A ppttm*, del recurso a pecunia sì , è por interpuesta persona. El i . El que yà que ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
6
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
puesto , no/íolo no ha recibido el Religioso pora, òpor interpuesta persona dinero ; pero ni aun pedir do dineio : luego en el caso lobrcdkho no pudo intervenir recurso à pecunia. z Rcspondescjà que aunque « vcrdad.que for- anâlmenre no ...
Martín de TORRECILLA, 1694
7
Régimen jurídico del tesoro en derecho romano
Y siguiendo la misma pauta, cuando Casiodoro (Variae 6, 8, 6), ya a principios del siglo VI, definía el tesoro como depositavae pecunia, deberíamos entender que el objeto del mismo estaría formado exclusivamente por dinero, excluyendo  ...
Alfonso Agudo Ruiz, 2005
8
Soluciones "in iure" a una controversia patrimonial: ...
Biondi sostiene que la extensión de los efectos de ese Edicto a las acciones mencionadas se debe a que tanto en la condictio certa pecunia como "" Cfr. DEMELIUS, Schiedseid und Beweiseid im romischen Civilprozesse (Lipsia 1887 ) p.
Rosario de Castro-Camero, 2006
9
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
... Padre, y primer Disinidor por pccuiaa enrendio el dmtro : porque ruera iocu- de la lanta Prouinciade Castiílade ia Rtgular Oo- cjoii impropiaprohibir en este capitulo tan estrecha seruancia;los quales tiené,que por pecunia en la Re mente la ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
10
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
es acerca de la pecunia , en soportar "sus necesidades pasadas ó venientes, "no son entendidos ni pueden ser di- "chos recebir pecunia por sí ó por in- "terpósita persona contra la Regla ó "puridad de la profesión de su Orden, "como ...
Marcos de Lisboa, 1794

用語«PECUNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecuniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pecunia: 'Per vincere è indispensabile ritrovare un clima unitario'
Una situazione a dir poco complessa, quella che si presenta di fronte a Federica Pecunia, segretario provinciale del Partito democratico, al rientro dalla pausa ... «Città della Spezia, 9月 16»
2
Pecunia: “Una ingente sottoscrizione in aiuto della ricostruzione dei ...
LA SPEZIA – Ieri ha chiuso la 23 edizione della “Sagra del muscolo del Limone”, con la festa che si svolgerà sabato e domenica a Montaretto si chiuderanno ... «laspezia.cronaca4.it, 8月 16»
3
'Baudone ci ripensi e la Pecunia recuperi il tempo perso'
Chiedo dunque a Massimo Baudone di ripensarci e alla segretaria Federica Pecunia di recuperare il tempo perduto finora. Non è difficile, ma la strada è ... «Città della Spezia, 7月 16»
4
"La escort paghi Irpef e Iva". Il giudice tributario: "Pecunia non olet"
La Gdf ha rintracciato i movimenti bancari di una escort che guadagnava 3mila euro al mese. Ora la Commissione Tributaria di Savona impone il pagamento ... «La Repubblica, 7月 16»
5
Pecunia a Orlando: 'Primarie da salvaguardare, serve maturità ...
La segretaria Federica Pecunia risponde al ministro Orlando che aveva bacchettato il Pd spezzino. troppo impegnato a gestire le proprie beghe: "Si metta a ... «Città della Spezia, 7月 16»
6
'Pecunia apra un percorso per evitare alla Spezia gli errori di altre città'
Dopo il terremoto elettorale, appello alla segretaria Pecunia. Barli: "Una discussione vera non può essere liquidata con un post sui social media". `Pecunia apra ... «Città della Spezia, 6月 16»
7
Il sindaco Pecunia: 'Grazie a chi non ci sta abbandonando dopo la ...
La Spezia - Il sindaco di Riomaggiore Fabrizia Pecunia in un accorato appello ringrazia i volontari che si sono impegnati sulla frana della provinciale 370. «Città della Spezia, 6月 16»
8
"Pecunia 2": la Corte d'Appello assolve Restifo, Direttore dell'Ufficio ...
Questo pomeriggio, la Corte d'Appello di Messina, Presidente Grimaldi ed a latere Trimarchi e Randazzo, ha assolto il Direttore dell'Ufficio Postale di Capo ... «24live.it, 6月 16»
9
Pecunia: 'Presto l`apertura del primo tratto della Via dell`Amore'
Fabrizia Pecunia, eletta sindaco di Riomaggiore con più del 57 per cento dei voti, ha avuto la meglio in maniera netta sulle altre due liste in corsa, quella del ... «Città della Spezia, 6月 16»
10
Pecunia eletta a Riomaggiore. Delvigo vince a Borghetto
Fabrizia Pecunia è il nuovo sindaco di Riomaggiore . La candidata della lista civica “Cittadini in Comune”, ex consigliere di minoranza, batte tutti con 617 voti, ... «Telenord, 6月 16»

PECUNIAの画像

pecunia

参照
« EDUCALINGO. Pecunia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pecunia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z