アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calidonia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALIDONIAの語源

La palabra calidonia procede del latín Calydonĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALIDONIAの発音

ca · li · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIDONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALIDONIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calidonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カリドニア

Calidonia

カリドニアは以下の記事を参照することがあります:パナマのパナマの州の町、カリドニア。 ▪パライバニア州のベラグアの町、カリドニア。 ▪古代ギリシャの都市カリドニア。 パナマの州の町で行われたコンテスト、カリドニア橋の戦い。 Calidonia puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Calidonia, localidad de la provincia panameña de Panamá; ▪ Calidonia, localidad de la provincia panameña de Veraguas; ▪ Calidonia, antigua ciudad griega; ▪ Batalla del Puente de Calidonia, contienda producida en la localidad de la provincia de Panamá.

スペイン語辞典でのcalidoniaの定義

スペイン語辞書のカリドニアの定義は、カリドニアの原産である。 辞書のカリドニアのもう一つの意味は、この古代ギリシアの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de calidonia en el diccionario castellano es natural de Calidonia. Otro significado de calidonia en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Grecia antigua.
スペイン語辞典で«calidonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALIDONIAと韻を踏むスペイン語の単語


amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
celidonia
ce·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
neocaledonia
ne·o·ca·le·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
posidonia
po·si·do·nia
sajonia
sa·jo·nia
sardonia
sar·do·nia
sidonia
si·do·nia

CALIDONIAのように始まるスペイン語の単語

caliculada
caliculado
calicular
calículo
calicut
cálida
calidad
cálidamente
calidez
cálido
calidonio
calidoscópica
calidoscópico
calidoscopio
calientabraguetas
calientacamas
calientapiés
calientaplatos
calientapollas
caliente

CALIDONIAのように終わるスペイン語の単語

acrimonia
agrimonia
aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
santimonia
velintonia
wellingtonia

スペイン語の同義語辞典にあるcalidoniaの類義語と反意語

同義語

«calidonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIDONIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calidoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalidoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calidonia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calidonia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calidonia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calidonia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calidonia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calidonia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calidonia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Calidonia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calidonia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calidonia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calidonia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calidonia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calidonia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calidonia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calidonia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calidonia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calidonia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calidonia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Calidonia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calidonia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calidonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calidonia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calidonia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calidonia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calidonia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calidonia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calidonia
5百万人のスピーカー

calidoniaの使用傾向

傾向

用語«CALIDONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«calidonia»の使用頻度を示しています。
calidoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calidonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALIDONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calidonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calidonia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calidoniaに関するニュースでの使用例

例え

«CALIDONIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalidoniaの使いかたを見つけましょう。calidoniaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Renaldos de Montalbán (Libros I-II): Toledo, Juan de ...
Renaldos, a pura fuerza, rompe el real, se dirige a Rondina y rapta a Calidonia sin que nadie pueda hacer nada por evitarlo. Enterados los moros, los principales pretendientes se coaligan para impedir la huida de Renaldos y de Calidonia.
Fernando Gómez Redondo, 2011
2
Los doce trabajos de Hércules
El onzeno trabajo de Hércules fue cuando mató el grant puerco montés de Calidonia, librando aquella provincia del daño qu'el puerco í fazía. Esta istoria pone Ovidio en el octavo libro del su Metamorfóseos muy bien e otros poetas en sus ...
Pedro M. Cátedra, Paolo Cherchi Usai, 2007
3
Segunda parte del teatro de los dioses de la gentilidad
Llamole Albericoa este ani mil cl puerco ere Calidonia, jHcr.'Jeiwug, aunque con mas propiedad fe llamo Erimantco, como lo1 Oter. dixo Vir^iliocncf ver so re ferido.Tomo elte nombre del in Hercu'.e monte Erimanto donde fe criojeste monte  ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
4
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Yo pienso , qucel pucrco de Calidonia, y Eri roanteo.fue codo vno> y a í m no se puede condcnar et 11a- marle de vna manera,o de orra , por que es muy ordina • rio,tomar vno el nóbre de donde nace.o de donde mue.' re: y es de fa ber, que ...
Baltasar de Vitoria, 1646
5
Metamorfóseos o Transformaciones
FABULA V. MELEAGRO MATA EL JABALI VE CALIDONIA. La fama de este Príncipe 1 de tal modo se habia extendido por todas las ciudades de la Grecia y Peloponeso *, que de todas partes acudian en sus grandes necesidades á implorar ...
Publio Ovidio Nasón, 1819
6
Segunda parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
Llamóle Alberico à este animal el Puerco de Calidonia, aunque con mas propiedad se llamò Erimantco , como lo dixo Virgilio en cl verso referido. Tomó este nombre del Monte Erimanto donde se criò : este monte está en el Arcadia , según lo ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1738
7
Las diosas de cada mujer: Una nueva psicología femenina
La cólera destructiva: el jabalí de Calidonia La diosa Artemisa tenía un aspecto destructivo que era simbolizado mediante el jabalí salvaje, uno de los animales que eran sagrados para ella. Según la mitología, soltaba al campo al jabalí de ...
Jean Shinoda Bolen, 2012
8
Diccionario universal latino-español
Ciudad antigua de España. Caldus , a , um. Varr. V. Calidus. Caledonia , ae. 4 Calidonia./. Tac. La selva calidonia de EíCOcia.||Region de la Gran Bretaña , en que está esta selva. Calédones, um. tn. p!ur. Eumen. Los pueblos de Calidonia.
Manuel de Valbuena, 1819
9
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
Luis de Góngora y Argote. Su cor uo margen,y su cristal pur* Vndosa puent e a Calidonia fiera, Envnhqodel Zefiro le espéra . . Garçon reaUvibrando *vn frexno durot • Dequienaun no eftaràJUarte feguro Mintiendo cerdas en su quint a esfera .
Luis de Góngora y Argote, 1645
10
Bitácoras: la consolidación de la voz del ciudadano
11 <http://calidonia.blogaliza.org/documentos/> [Consulta: 12 mayo 2007]. En este ... 90 Bitácoras. Calidonia 0 do mad» dos Salelices | Eli gal P0RUN00MINI0GALEG0 | '" ''r J»T Periodismo infografico í Has*sli*ae(nfiaf Wikiprn1A En une.
Xosé López García, Marita Otero López, 2007

用語«CALIDONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalidoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Municipio de Panamá limpia Calidonia
Los Alcaldía de Panamá en conjunto con la Autoridad de Aseo Urbano y Domiciliario (AAUD) realizan este domingo los trabajos de limpieza en Calidonia, sitio ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
2
Desde Calidonia hasta Balboa estarán sin agua
Sectores abastecidos por la potabilizadora de Miraflores no contarán con el servicio de agua potable el día de hoy, en ho. «Panamá América, 6月 16»
3
Funcionario de la ACP alquila las sillas de barberos en Calidonia
El alcalde del distrito de Panamá, José Isabel Blandón, señaló que hay personas que alquilan sillas en los puestos de barbería en Calidonia. Blandón indicó ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
4
Municipio capitalino le cae a los indigentes de Calidonia
Autoridades señalan que en este corregimiento hay 400 orates. Un operativo para sacar de las calles a los indigentes que deambulan en Calidonia inició este ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
5
Moradores de Calidonia y Pixvae reiteran necesidad de calle
Luego de que moradores de las comunidades del corregimiento de Calidonia de Soná y de Pixvae de Las Palmas de Veraguas realizaran protestas, exigiendo ... «Día a día, 5月 16»
6
Protestas y arrestos en desalojo de buhoneros en Calidonia
En medio de empujones, protestas y arrestos, el Municipio de Panamá llevó a cabo un desalojo de puestos de buhoneros este domingo 22 de mayo, en ... «TVN Panamá, 5月 16»
7
Exigen construcción de carretera hacia Pixvae y Calidonia
Residentes de los corregimientos de Pixvae y Calidonia mantienen cerrada desde hace dos horas la carretera nacional Soná-Santiago para exigir al Gobierno ... «Día a día, 5月 16»
8
Nuevas viviendas en Calidonia para eliminar barracas
Este martes 10 de mayo se entregó la orden de proceder para la construcción de 60 soluciones de vivienda en el sector de San Miguel, corregimiento de ... «TVN Panamá, 5月 16»
9
Nilka fue declarada hija meritoria en Calidonia
Nilka fue declarada hija meritoria en Calidonia ... Esta mañana fue distinguida como hija meritoria del corregimiento de Calidonia. “Ayúdame Calderón” como ... «Día a día, 4月 16»
10
Entre el olvido y el recuerdo, Santa Ana y Calidonia cumplen 101 ...
En medio del olvido e inundados de esperanza de mejores días, los corregimientos de Santa Ana y Calidonia cumplieron este viernes 29 de abril sus 101 años ... «TVN Panamá, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Calidonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calidonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z