アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peculado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPECULADOの発音

pe · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPECULADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peculado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペカン

Peculado

投獄は、チリの法律では、ペルーとメキシコ、公的資金の横領、彼らの管理と保護を担当する人々による国に属する金の不正流用からなる犯罪である。 それは紳士や父親が自分のしもべや息子に任せて、彼が自由に奉仕するために残した "念仏"、金銭、お金と根を共有しています。 それはまた、自身または他の者のための職務の遂行のために、公的職員が物品を提供する条項を指すことがある。 救済は、公的な役人によってのみ行われることができ、彼の世話の下に処分された物品がある。 El peculado es, en el Derecho chileno, peruano y mexicano, la malversación de caudales públicos, un delito consistente en la apropiación indebida del dinero perteneciente al Estado por parte de las personas que se encargan de su control y custodia. Comparte raíz con "peculio", caudal o dinero que un señor o un padre dejaba a su sirviente o hijo para que se sirviera libremente de él. También puede referirse a: disposición que hace un funcionario público de los bienes materiales para el desempeño de sus funciones para sí o para otros. El peculado solo puede ser cometido por un funcionario público con bienes dispuestos bajo su cuidado.

スペイン語辞典でのpeculadoの定義

英語の辞書のペッペラドとは、古い法律と今日、いくつかのスペイン系アメリカの国々で、彼の政権が委任されている財務省の資金窃盗からなる犯罪を意味します。 En el diccionario castellano peculado significa en el antiguo derecho y hoy en algunos países hispanoamericanos, delito que consiste en el hurto de caudales del erario, cometido por aquel a quien está confiada su administración.
スペイン語辞典で«peculado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECULADOと韻を踏むスペイン語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

PECULADOのように始まるスペイン語の単語

pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario
pecueca
peculiar
peculiaridad
peculiarismo
peculiarmente
peculio
pecunia
pecunial
pecuniaria
pecuniariamente
pecuniario

PECULADOのように終わるスペイン語の単語

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

スペイン語の同義語辞典にあるpeculadoの類義語と反意語

同義語

«peculado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECULADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peculadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeculadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peculado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

peculation
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peculado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

peculation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग़बन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إختلاس المال العام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

казнокрадство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peculato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তছরূপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

péculat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

korupsi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

peculation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

着服
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공금 횡령
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peculation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự thụt kết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

peculation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

peculation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zimmete geçirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

peculato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzeniewierzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

казнокрадство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

delapidare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verduistering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSKINGRING
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peculation
5百万人のスピーカー

peculadoの使用傾向

傾向

用語«PECULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«peculado»の使用頻度を示しています。
peculadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peculado»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECULADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peculado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peculado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peculadoに関するニュースでの使用例

例え

«PECULADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeculadoの使いかたを見つけましょう。peculadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
Peculado es un delito que consiste en el uso indebido de la autoridad, de los bienes o de los fondos de un cargo público.74 Esta figura delictiva surge en el Derecho romano como el apoderamiento de caudales públicos y la conducta es  ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
2
El peculado contra la nación: delito que quedó impune
Permite introducir a los alumnos en la fascinante actividad teatral. Su organización didáctica lo hace ideal para la enseñanza del teatro. Contiene ejercicios sencillos y amenos que harán el aprendizaje más divertido.
Ignacio Burgoa, 1983
3
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
materia del delito, y mis clientes sí los tenían, y también porque se trataba de caudales pertenecientes á una ciudad, y según las expresadas leyes, en ellos no cabe el peculado. Y ni se pueden considerar como cómplices favorecedores de ...
Luis Méndez, 1861
4
Defensa que Manuel María Arévalo presenta al juzgado 2o. de ...
en la causa que por los supuestos delitos de peculado y concusión, se le instruye a virtud de la visita que se le practicó por el tiempo que tuvo a su cargo la administración de rentas de este partido y por las calumniosas acusaciones que en ...
Manuel María Arévalo, 1866
5
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
La determinación de la pena del crimen de peculado ha provocado un vivo debate doctrinal. Serrao ha destacado el carácter de resarcimiento patnmonial que tuvo la persecución de este crimen y considera excepcional la iniciación de un ...
‎2000
6
Peculado
Tratado completo acerca del peculado, el cual constituye la expresión más visible y el núcleo de la corrupción de todo el sistema ecuatoriano.
Luis Cueva Carrión, 2006
7
Instituciones del derecho público general de España con ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid). \ i ira. Del peculado. 1 Kintre los delitos de lesa magestad tn secundo En qué se tafite debe contarse el peculado , esto es el hurto ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1802
8
Sentencias penales frecuentes
PECULADO. CULPOSO Momento de la omisión. Relación de causalidad Procesados: Simón Acevedo Díaz y Miriam Colmenares Rosado Juzgado Quinto Penal del Circuito de Santa Marta Causa No. 2000-0152 Sentencia de mayo 22 de ...
Alejandro Fabián López Peñaloza
9
Derecho penal en las relaciones laborales públicas y privadas
Pablo Elías González Monguí. El delito de peculado tiene relación con la obligación de los funcionarios en el ejercicio correcto de la función pública, que se concreta en el manejo correcto y honesto de los intereses patrimoniales del Estado, ...
Pablo Elías González Monguí, 2001
10
(303 p.)
se ha hablado, se limitarian i cuatro los delitos contra el comercio público, vendrjan á reducirse á dos los que se dirigen contra el erario público ; á saber,' al peculado y al fraude. El peculado es un hurto público positivo : el fraude es un hurto ...
Gaetano Filangieri, 1836

用語«PECULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeculadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Fujimori y peculado ajeno en caso Diarios Chicha!
Como instigador de los hechos del peculado, autor mediato o cómplice ... de los ya condenados por el mismo peculado en el caso de los Diarios Chicha y en ... «Red Voltaire, 8月 16»
2
Detienen a alcalde electo de Hidalgo por peculado
De acuerdo a la Procuraduría General de Justicia de Hidalgo la detención se debió a su probable responsabilidad por el delito de peculado por más de 202 ... «Alcaldes de México, 8月 16»
3
Detienen a edil electo de Atotonilco de Tula por peculado
... de Atotonilco de Tula y ex alcalde de ese mismo lugar, Julio Cesar Ángeles Mendoza, acusado del delito de peculado por 202 millones 470 mil 147 pesos. «Informador.com.mx, 8月 16»
4
Sala Permanente de Corte Suprema absolvió a Alberto Fujimori por ...
Anularon la sentencia por peculado contra Alberto Fujimori en el caso 'diarios ... Alberto Fujimori por el delito de peculado doloso, en el caso 'diarios chicha'. «Diario Perú21, 8月 16»
5
Exsecretario general del OIJ sentenciado a 12 años por peculado
El exsecretario general del Organismo de Investigación Judicial (OIJ), Marlon Schlotterhausen Rojas, fue sentenciado anteayer a 12 años de prisión por cuatro ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
6
Fiscalía Anticorrupción de NL apelará resolución del juez que libera ...
Aun cuando el ex gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, libró ayer acusaciones de “peculado” y delitos “contra el patrimonio”, un Juez de Monterrey ... «Animal Politico, 8月 16»
7
Juez desecha amparo de Serrano Limón por caso de peculado
Con base en ese ordenamiento Serrano Limón fue detenido y sujeto a proceso penal por peculado superior a los 25 millones de pesos, pero quedó al pagar ... «El Financiero, 6月 16»
8
Antejuicio contra diputado Boussinot por extorsión, abuso de ...
... Impunidad en Guatemala (CICIG), que buscan imputarle los cargos penales de extorsión, abuso de autoridad, peculado por sustracción y peculado por uso. «elPeriódico, 6月 16»
9
Exalcalde es detenido por presunto peculado en Sonora
Señaló que el exedil se encuentra a disposición del Juez VIII de lo Penal por su probable participación en la comisión de delitos de peculado y ejercicio ... «Terra.com, 6月 16»
10
Detienen a exalcalde de Chenalhó por peculado
Elementos de la policía ministerial arrestaron al exalcalde de Chenalhó, José Arias Vázquez, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), tras las ... «López Dóriga Digital, 5月 16»

PECULADOの画像

peculado

参照
« EDUCALINGO. Peculado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peculado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z