アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perchar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERCHARの語源

La palabra perchar procede de percha.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERCHARの発音

per · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERCHARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perchar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpercharの定義

辞書のpercharの定義は、布を掛けてカードで髪を取り除くことです。 En el diccionario castellano perchar significa colgar el paño y sacarle el pelo con la carda.

スペイン語辞典で«perchar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PERCHARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo percho
perchas / perchás
él percha
nos. perchamos
vos. percháis / perchan
ellos perchan
Pretérito imperfecto
yo perchaba
perchabas
él perchaba
nos. perchábamos
vos. perchabais / perchaban
ellos perchaban
Pret. perfecto simple
yo perché
perchaste
él perchó
nos. perchamos
vos. perchasteis / percharon
ellos percharon
Futuro simple
yo percharé
percharás
él perchará
nos. percharemos
vos. percharéis / percharán
ellos percharán
Condicional simple
yo percharía
percharías
él percharía
nos. percharíamos
vos. percharíais / percharían
ellos percharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perchado
has perchado
él ha perchado
nos. hemos perchado
vos. habéis perchado
ellos han perchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perchado
habías perchado
él había perchado
nos. habíamos perchado
vos. habíais perchado
ellos habían perchado
Pretérito Anterior
yo hube perchado
hubiste perchado
él hubo perchado
nos. hubimos perchado
vos. hubisteis perchado
ellos hubieron perchado
Futuro perfecto
yo habré perchado
habrás perchado
él habrá perchado
nos. habremos perchado
vos. habréis perchado
ellos habrán perchado
Condicional Perfecto
yo habría perchado
habrías perchado
él habría perchado
nos. habríamos perchado
vos. habríais perchado
ellos habrían perchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perche
perches
él perche
nos. perchemos
vos. perchéis / perchen
ellos perchen
Pretérito imperfecto
yo perchara o perchase
percharas o perchases
él perchara o perchase
nos. percháramos o perchásemos
vos. percharais o perchaseis / percharan o perchasen
ellos percharan o perchasen
Futuro simple
yo perchare
perchares
él perchare
nos. percháremos
vos. perchareis / percharen
ellos percharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perchado
hubiste perchado
él hubo perchado
nos. hubimos perchado
vos. hubisteis perchado
ellos hubieron perchado
Futuro Perfecto
yo habré perchado
habrás perchado
él habrá perchado
nos. habremos perchado
vos. habréis perchado
ellos habrán perchado
Condicional perfecto
yo habría perchado
habrías perchado
él habría perchado
nos. habríamos perchado
vos. habríais perchado
ellos habrían perchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
percha (tú) / perchá (vos)
perchad (vosotros) / perchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perchar
Participio
perchado
Gerundio
perchando

PERCHARと韻を踏むスペイン語の単語


acorchar
a·cor·char
antorchar
an·tor·char
aperchar
a·per·char
cerchar
cer·char
cherchar
cher·char
contramarchar
con·tra·mar·char
corchar
cor·char
descharchar
des·char·char
deschorchar
des·chor·char
descorchar
des·cor·char
emparchar
em·par·char
emperchar
em·per·char
encorchar
en·cor·char
entorchar
en·tor·char
escarchar
es·car·char
escorchar
es·cor·char
escuchar
es·cu·char
garchar
gar·char
marchar
mar·char
parchar
par·char

PERCHARのように始まるスペイン語の単語

perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor
perceptora
perceptual
percha
perchada
perchado
perchel
perchelera
perchelero
perchero
percherón
percherona
perchista
perchón
perchonar
percibir

PERCHARのように終わるスペイン語の単語

aprovechar
arrochar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
estrechar
fechar
fichar
linchar
luchar
manchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

スペイン語の同義語辞典にあるpercharの類義語と反意語

同義語

«perchar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpercharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perchar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

栖息
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perchar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Perch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

perching
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجلس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

усаживаться
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empoleirar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাছশিকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

percher
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perching
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hocken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

止まりました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그친
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tetep nangkring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đậu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெர்ச்சிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

perching
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

perching
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appollaiati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Relief
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сідати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stinghie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κούρνιασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sit nie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perching
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perching
5百万人のスピーカー

percharの使用傾向

傾向

用語«PERCHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«perchar»の使用頻度を示しています。
percharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perchar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCHAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perchar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perchar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、percharに関するニュースでの使用例

例え

«PERCHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpercharの使いかたを見つけましょう。percharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Este método de perchar con el molinete no dexa de tener sus inconvenientes , porque perdiendo pronto ei agua , y ... cilindro , que hiciera las veces de recipiente en la operación de perchar, para que mojándose el paño en porciones cortas y ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Este método de perchar con el molinete no de- xa de tener sus inconvenientes , porque perdiendo pronto el agua , y trabajando demasiado tiempo en seco , los pañas están expuestos á anexarse y debilitarse. También se pudiera oponer la ...
‎1794
3
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PIBI ORIENTAL Contopus virens (Eastern Wood-Pewee) Común durante el verano en bosques del este, suele perchar alto entre el follaje; suele ser oído más que visto. ▻ Muy monótono, con ligeras barras en las alas, sin anillo ocular.
Kenn Kaufman, 2005
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
El Conde de Valdeparaiso , zeloso de que los Españoles adelantasen en las maniobras de tundir y perchar, lo empleó en las reales fábricas de Brihuega y San Fernando. Es regular que cumpliese con este encargo , pero también es cierto ...
Eugenio Larruga, 1792
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
PERCHAR, v. a. — Sacar el pelo al paño con unas cardas de cardón llamadas palmares. Es un derivativo de Percha; y á dicha operación que es propia de los pelaires, se la denominó Perchar j atendiendo á que para ejecutarla se pone el ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Enrique Doyle, de nación Irlandés , vino á España en el año de 1750 (i), El Conde de Valdeparaiso , zelóso de que los Españoles adelantasen en las maniobras de tundir y perchar, Jo empleó en Jai reales fabricad déJMbuega y San ...
Eugenio Larruga, 1792
7
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
... Majzul Lolmay. ronojel ri ruxaq wuj ri xtán pa ruwi' ri ch'atal. La señorita perchó todo el papel en la mesa. Rutasb'anik. s. v. Su forma o su proceso de perchar. TASB'AXIK [tasbasikh] -tasb'áx || v.i. pas. Perchar. Xtaxb'áx. Fue perchado (da).
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La acción y efecto de perchar el parlo. Percha. Cierto lazo de que se sirven los cazadores para cazar perdices y otros pájaros. Pe- dica. Percha. Entre cazadores una correa de donde cuelgan la caza, y la traen pendiente de los hombros.
Real academia española, 1817
9
Electrocución de aves en líneas eléctricas en México: hacia ...
Las aves rapaces medianas y grandes tienen un mayor riesgo ya que utilizan las líneas como sitios para perchar, cazar o anidar, especialmente en áreas donde no hay árboles u otras estructuras naturales que puedan usar. Las especies ...
Ine, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
Acción y efecto de perchar el paño. [¡ Cierto lazo de que se sirven los cazadores para cazar perdices y otros pajaros.||Eutreca/adoresuna correa de donde cuelgan i> caza, y la traen pendiente de los hoir.bros.|| V. AL- CAnDARA.|{En las  ...
m Nuñez de Taboada, 1825

用語«PERCHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una avícola chilena recibe un premio por producir huevo de ...
... como baños de sol y de tierra, pastorear, correr, caminar, tener libertad de movimientos, aletear, anidar, perchar y practicar las relaciones asociativas propias ... «Avicultura aviNews, 9月 16»
2
Laudun-L'Ardoise : les chevaux de trait étaient encore 132 en 1950
A cette époque , ils se nommaient : Le Rouge, Pierre, Blanquet, Minette, Griset, Mickey, Mauret, Nine, Coquet, Cadet, Bichette, Titou, Victoire, Perchar, Batiste, ... «Midi Libre, 8月 16»
3
¿Acaso es justo?
En los tres primeros días aprendidos además a perchar y hacer otras labores, intentando en todo momento respetar las horas limites y ser de utilidad a la tienda ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 8月 16»
4
Analizando el bienestar aviar
... el comportamiento de escarbar, perchar y bañarse, y diferentes respuestas conductuales relacionadas con diferentes vocalizaciones, las cuales pueden ser ... «ElSitioAvicola, 8月 16»
5
La Festa dels Menuts, en MónNatura Delta
Para los más atrevidos se podrá dar una vuelta con las barcas de perchar, típicas de los pescadores de las balsas. Imagen de la gran fiesta infantil que ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
6
Cudeca estrena outlet en el Viso y busca voluntarios
Las manos de más de una veintena de voluntarios son necesarias para seleccionar, clasificar y perchar con mucho mimo cada prenda. Ahora, además, desde ... «Andalucía Información, 5月 16»
7
Ecoterra se ha convertido en la primera empresa en Chile en ...
... demostrar todos sus comportamientos naturales, como abrir sus alas, darse baños de sol y de arena, escarbar, perchar, poner sus huevos en nido, etc. «PR Newswire, 5月 16»
8
Sprint por Banega
@Pitillo18 Jajaja. Que nos "mbiáis" qué? M'bia......éste "mi arma" se mea de la risa. Todavía estáis perdiendo tiempo? Así os va, anda, vete a perchar un ratito. «MARCA.com, 3月 16»
9
Nueva temporada de 'MónNatura Delta del Ebro' con más ...
Zona de perchar. Finalmente otro espacio que hay en MónNatura Delta es una zona para poder practicar una actividad lúdica propia de esta zona como es la ... «ECOticias.com, 2月 16»
10
La Albufera, entre garzas y all-i-pebre
Antiguamente no había más remedio que perchar o arriar las velas para surcar estos canales donde los patos bordan el arte del camuflaje. Hoy, los motores ... «ocholeguas.com, 8月 15»

PERCHARの画像

perchar

参照
« EDUCALINGO. Perchar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perchar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z