スペイン語でPERCHONARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«perchonar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのperchonarの定義
スペイン語辞書のperchonarの定義は、perchonesをぶどうの木に残すことです。 辞書のペーチョーナのもう一つの意味は、ハンティングの場所でハンガーやネクタイを組み立てることです。 La definición de perchonar en el diccionario castellano es dejar perchones en las vides. Otro significado de perchonar en el diccionario es también armar perchas o lazos en el paraje donde concurre la caza.
スペイン語辞典で«perchonar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞PERCHONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perchono
tú perchonas / perchonás
él perchona
nos. perchonamos
vos. perchonáis / perchonan
ellos perchonan
Pretérito imperfecto
yo perchonaba
tú perchonabas
él perchonaba
nos. perchonábamos
vos. perchonabais / perchonaban
ellos perchonaban
Pret. perfecto simple
yo perchoné
tú perchonaste
él perchonó
nos. perchonamos
vos. perchonasteis / perchonaron
ellos perchonaron
Futuro simple
yo perchonaré
tú perchonarás
él perchonará
nos. perchonaremos
vos. perchonaréis / perchonarán
ellos perchonarán
Condicional simple
yo perchonaría
tú perchonarías
él perchonaría
nos. perchonaríamos
vos. perchonaríais / perchonarían
ellos perchonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perchonado
tú has perchonado
él ha perchonado
nos. hemos perchonado
vos. habéis perchonado
ellos han perchonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perchonado
tú habías perchonado
él había perchonado
nos. habíamos perchonado
vos. habíais perchonado
ellos habían perchonado
Pretérito Anterior
yo hube perchonado
tú hubiste perchonado
él hubo perchonado
nos. hubimos perchonado
vos. hubisteis perchonado
ellos hubieron perchonado
Futuro perfecto
yo habré perchonado
tú habrás perchonado
él habrá perchonado
nos. habremos perchonado
vos. habréis perchonado
ellos habrán perchonado
Condicional Perfecto
yo habría perchonado
tú habrías perchonado
él habría perchonado
nos. habríamos perchonado
vos. habríais perchonado
ellos habrían perchonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perchone
tú perchones
él perchone
nos. perchonemos
vos. perchonéis / perchonen
ellos perchonen
Pretérito imperfecto
yo perchonara o perchonase
tú perchonaras o perchonases
él perchonara o perchonase
nos. perchonáramos o perchonásemos
vos. perchonarais o perchonaseis / perchonaran o perchonasen
ellos perchonaran o perchonasen
Futuro simple
yo perchonare
tú perchonares
él perchonare
nos. perchonáremos
vos. perchonareis / perchonaren
ellos perchonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perchonado
tú hubiste perchonado
él hubo perchonado
nos. hubimos perchonado
vos. hubisteis perchonado
ellos hubieron perchonado
Futuro Perfecto
yo habré perchonado
tú habrás perchonado
él habrá perchonado
nos. habremos perchonado
vos. habréis perchonado
ellos habrán perchonado
Condicional perfecto
yo habría perchonado
tú habrías perchonado
él habría perchonado
nos. habríamos perchonado
vos. habríais perchonado
ellos habrían perchonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perchona (tú) / perchoná (vos)
perchonad (vosotros) / perchonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PERCHONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
perchonarの使いかたを見つけましょう。
perchonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
PERCHONAR, v. n. Dexar en la cepa muchos pulgares largos , y cen mas yemas
que permiten las leyes de podar bien. Palmites presidiarios invite relinquere. 2.
Armar los lazos en el parage donde concurre la caza. Pedicas tendere , parare.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... left on a vine , to produce more grtpe , but prejudicial to thejiock. . ..
PERCHONAR, v. n. Dexar en la cepa muchos pulgares largos. To leave on the
Jtock feveral tuine- fuckers. perchonar. Armar los lazos en el parage donde
concurre la caza.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. Ir sacando al paño el pelo 6 lanilla. To rom. to raife a pile upon cloth by the
help of a teafel. PERCHÓN, s. m. El pulgar largo del sarmiento que dexa el poda-
dor en la vid. A long fhoot , or I PERCHONAR, v. n. Dexar en la cepa muchos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PERCHONAR, v. n. Dexar en la cepa muchos pulgares largos, y con mas hiemas
, que permiten las leyes de podar bien. Lat. Palmites prajtdiarios tn vite
relinquere. Perchonar. Vale también armar. los lazos en el paráge donde
concurre la ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PERCHONAR, v. n. Dexar en la cepa muchos pulgares largos, y con mas hiemas
, que permiten las leyes de podar bien. Lat. Palmites presidiarios in vite
relinquere. Perchonar. Vale también armar los lazos en cl parage donde
concurre la ...
6
Diccionario de la lengua castellana
El pulgar largo del sarmiento que deja el poda- dor en la vid. Palmes prasidiarius
. PERCHONAR, n. Dejar en la cepa muchos pulgares largos , y con mas yemas
que permiten las leyes de podar bien. Palmi- tes prasidiaríos in vite relinquere.
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PERCH()N.s.m. El pulga'r largo del sarmien— to, que dexa el podadór en la vid,
para que lleve mas fruto : lo qual 'es en daño de la CC-a pa , porque la dissipa y
quita la substancia. Las. Palmer prxsidiarim. PERCHONAR. v.n. Dexar en la ...
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Transver- sim pannum appendere. PERCHON, s. m. El pulgar largo del
sarmiento que deja el podador en la vid. Palmes prae- sidiarius. PERCHONAR,
v. n. Dejar en la cepa muchos pulgares largos, y con mas yemas que permiten
las leyes ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
PERCHONAR , v. n. Dejar en la cepa muchos pulgares largos, y con nías yemas
que permiten las leyes de podar Lien. || Armar perchas ó lazos en el pa- rago
donde concurre 1., caza. PERCIBIDO, p. p. de FEBCIIIB. PERCIBIR, v. a. Recibir
...
10
Diccionario manual castellano-catalán
Perchonar, v. n. dexar brocadas en los ceps. || armar llassos à la cassa.
Perdedero, m. camí de la perdido. Perdedor, ra. m. y f. perdedor. Perder, v. a. pe'
rdrer. || dexar, abandonar. \\dissipar, malgastar, J'er malbé. \\mal- mêtrer. || fer
mal.
