アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERDIMIENTOの発音

per · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERDIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perdimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperdimientoの定義

辞書の損失の定義は、損失または損失です。 En el diccionario castellano perdimiento significa perdición o pérdida.

スペイン語辞典で«perdimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PERDIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

perdición
pérdida
perdida
perdidamente
perdidiza
perdidizo
perdido
perdidosa
perdidoso
perdigana
perdigar
perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdis
perdiz
perdón
perdonable

PERDIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるperdimientoの類義語と反意語

同義語

«perdimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperdimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perdimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

perdimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perdimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Loss
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

perdimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

perdimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

perdimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perdimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

perdimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perdimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perdimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

perdimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

perdimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

perdimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perdimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

perdimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

perdimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

perdimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

perdimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perdimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perdimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

perdimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perdimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

perdimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

perdimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perdimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perdimiento
5百万人のスピーカー

perdimientoの使用傾向

傾向

用語«PERDIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«perdimiento»の使用頻度を示しています。
perdimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perdimientoに関するニュースでの使用例

例え

«PERDIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperdimientoの使いかたを見つけましょう。perdimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
Pedro de Vivanco, vecino de la Villa de Plata, por traydor, e perdimiento de bienes. Francisco de Almendras, vecino de la Villa de Plata, natural de Placencia , Capitan, e Teniente de Gonzalo Pizarro, por traydor, e perdimiento de bienes, que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1873
2
Juzgados militares de España y sus Indias
Que todas las personas - que no fueren nobles sino del estado de los hombres buenos que incurrieren en el mismo delito , tengan la misma pena de perdimiento del Tabaco , y fábrica y demás adhe- reotes , y de la casa en que se moliere ó ...
Félix Colón y Larriátegui, 1788
3
De la lección de la S. Escritura en lenguas vulgares
VII. Las fiestas que ivan celebrar en Jeiusalem. VIII. el beneficio sacerdotal. IX. La gloria divina que habitava en Jerusalem. X. Los vasos del templo et el archa de la Ley. XI. el mismo Templo. XII. Perdimiento de los poderosos et de los sabios.
Joaquín VILLANUEVA, 1791
4
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
ni saca legal- Causas temporales 'ante Jueces Eclesiásticos , de mas de otras, es perdimiento de la mitad de sus bienes , y destierro de los Reynos. Y la quedar inhábil para obtener del que actua con Juez Ecle liase á actuar dentro de la Ju- ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
5
Librería de jueces: utilisima y universal para abogados, ...
ellas , es perdimiento de oficio, con el quatro tanto , siendo suyo el oficio ; y no lo siendo , el quatro tanto , y quatro años de destierro , y' lo que huviere recibido, j 90. La del Escribano que gozase salario de Iglesias , Comunidades , y ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Por la otra sentencia que dicen , tiene 244 cargos , le condenan en un millon y 2508 ducados ; y por capítulo final de ella, á que fueron remitidas muchas de las culpas de los dichos cargos , fue condenado en perdimiento de todos los títulos ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
7
SEMANARIO ERUDITO
Por la 'otra sentencia que dicen , tiene 244 cargos ,. le condenan en un millón y 2508 ducados i y por capítulo final de ella, á que fueron remitidas muchas de las culpas de los dichos cargos , fue condenado en perdimiento de todos los títulos ...
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... donde para este efecto esté hecho un cadahalso, y en él sea degollado por la garganta hasta que muera naturalmente : y mas le condenaron en perdimiento de la mitad de sus bienes. Por la otra sentencia que dicen , tiene ¡244 cargos le ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
206 La quinta es , que cada uno de los ochenta pobladores, pena de perdimiento de sus bienes , ha de tener siempre en el pueblo casa abierta y hogar , y habitar en ella la mayor parte del año , sin que por esto se le impidan los viages ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
Libreria de Jueces utilisima y universal...
El que la compráre en capullo , ó en madeja , no puede revenderla de la mifma manera , fi no fuere teñida , ó texida , baxo la pena de fu perdimiento , y de otro tanto mas , con cinquenta mil maravedis de multa, y cinco años de deftierro del ...
Manuel Silvestre Martínez, 1768

用語«PERDIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los protagonistas, a pie ya caballo
... indios diestros de andar a caballo, so pena de muerte y perdimiento de bienes… así mesmo provereis, que no haya mulas, porque todos tengan caballos…”. «Taurologia.com, 5月 16»
2
“Pena de muerte para el que osara tocar la Mezquita"
... por su Merced sea mandado lo que más sea a su servicio, so pena de muerte y de perdimiento de todos sus bienes para la Cámara y Fisco de Su Majestad. «Cadena SER, 5月 16»
3
No digas catedral, di Mezquita
... que Su Majestad sea mandado lo que más sea su servicio, sopena de muerte e de perdimiento de todos sus bienes para la Cámara e Fisco de Su Majestad. «Rebelión, 8月 15»
4
Cabañas: cuando España humilló a una temible flota de «piratas ...
En cambio, por Cédula de 16 de julio de 1561 “se mandó que no saliese de (España) nao alguna sino en flota, pena de perdimiento de ella y quanto llevase» ... «ABC.es, 8月 14»
5
De política y cosas peores
La súbita noticia de mi perdimiento me dejó sotaventeada. Una cosa he de rogarle. Entiendo que para su disfrute hay varias vías. Le suplico que escoja una ... «Milenio.com, 6月 14»
6
Salamanca se suma a la revuelta de los Comuneros
... particulares que an sido culpados en estos dichos casos como aleves y traidores y desleales a pena de muerte y perdimiento de sus oficios y confiscación de ... «Salamanca24horas, 4月 12»

PERDIMIENTOの画像

perdimiento

参照
« EDUCALINGO. Perdimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perdimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z