アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piamadre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIAMADREの発音

pia · ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAMADREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIAMADREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piamadre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピマーアードレ

Piamadre

ピアマターは、中枢神経系を保護する内部髄膜系である。 それは神経構造の近くに位置しています。 それは脳の回旋を覆い、溝や亀裂の底に自らを刺す。 脈絡膜の形成は、膜の依存性であり、心室の上腹膜に対して適用される。 軟膜は脈絡膜組織を形成し、そこから脈絡膜叢が生まれる。 このようにして、彼らはbichat脳裂に突き刺され、以下を引き起こします:▪上脈絡膜および中脈絡叢に対する正中線。 ▪後で:側脳室の脈絡膜叢に... La piamadre es la meninge interna que protege al sistema nervioso central. Se encuentra cerca de las estructuras nerviosas. Tapiza las circunvoluciones del cerebro y se insinúa hasta el fondo de surcos y cisuras. Las formaciones coroides son dependencias de la piamadre y se aplican contra la membrana ependimaria de los ventrículos. La piamadre forma las telas coroideas, de donde nacen los plexos coroideos. De esta manera se insinúan en la hendidura cerebral de bichat y da origen: ▪ En la línea media a la tela coroidea superior y a los plexos coroideos medianos. ▪ Lateramente: a los plexos coroideos de los ventrículos laterales...

スペイン語辞典でのpiamadreの定義

ディクショナリーにおけるフィアマターの定義は、バトラキアン、爬虫類、鳥類および哺乳類を有する3種の内部髄膜炎である。 それは薄く、血管が非常に豊富で、脳や脊髄の神経組織と接触しています。 En el diccionario castellano piamadre significa meninge interna de las tres que tienen los batracios, reptiles, aves y mamíferos. Es tenue, muy rica en vasos y está en contacto con el tejido nervioso del encéfalo y de la médula espinal.
スペイン語辞典で«piamadre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAMADREと韻を踏むスペイン語の単語


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre

PIAMADREのように始まるスペイン語の単語

piada
piador
piadora
piadosa
piadosamente
piadoso
piafar
piajeno
pial
pialar
piamáter
píamente
piamontés
piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico

PIAMADREのように終わるスペイン語の単語

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

スペイン語の同義語辞典にあるpiamadreの類義語と反意語

同義語

«piamadre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAMADREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piamadreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiamadreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piamadre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

软脑膜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piamadre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pia mater
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मृदुतानिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأم الحنون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мягкая оболочка мозга
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pia-máter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মগজ বা বুদ্ধি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pia mater
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pia mater
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pia mater
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

軟膜
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피아 이잖아요
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pia mater
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màng nảo trong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மென்றாயி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pia ´आई´ या अर्थाचा शाळकरी बालकाचा शब्द
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pia mater
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pia madre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pia mater
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

м´яка оболонка мозку
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pia mater
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικός υμήν του εγκέφαλου ή μυαλού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pia mater
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pia mäter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pia mater
5百万人のスピーカー

piamadreの使用傾向

傾向

用語«PIAMADRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«piamadre»の使用頻度を示しています。
piamadreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piamadre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIAMADRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piamadre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piamadre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piamadreに関するニュースでの使用例

例え

«PIAMADRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiamadreの使いかたを見つけましょう。piamadreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Está unida a la piamadre por un tracto conjuntivo: — en el sentido anteroposterior, donde sólo representa simples filamentos, — en el sentido transversal, donde representa una verdadera membrana que ocupa toda la altura de la médula: el ...
Serge Paoletti, 2004
2
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Piamadre. Es la más íntima de las tres meninges. Reviste estrechamente todo el sistema nervioso central y transporta vasos sanguíneos que aportan nutrientes y eliminan los productos de desecho del tejido nervioso. La piamadre se ...
John E. Upledger, 2004
3
Histología
La piamadre es una delicada capa que está en contacto directo con la superficie del encéfalo y de la médula espinal. Dado que la aracnoides y la piamadre derivan de la capa simple de mesénquima que rodea el encéfalo en desarrollo, por ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
4
Anatomía humana
La piamadre es la más profunda de las envolturas. Es una membrana delgada. Se encuentra en relación inmediata con las arterias y las venas del encéfalo. Recubre como una delgada hoja la superficie del encéfalo y se prolonga sobre los ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La piamadre se extiende como una extensión tubular sobre la superficie de cada uno de los nervios, desde su punto de inserción hasta el tronco cerebral o la médula espinal, siendo el punto máximo el lugar donde el nervio deja el cráneo o ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
TERAPIA CRANEOSACRA I
La piamadre reviste el encéfalo y la médula espinal. Es una membrana fascial delicada que porta una rica red vascular. Sus diminutos vasos sanguíneos sirven al tejido nervioso al que se adhieren en casi toda su extensión. Las fibras de la ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2004
7
Meningiomas
A su vez en la piamadre pueden distinguirse dos capas: una interna denominada piaglia o piaíntima, que se encuentra en contacto directo con una membrana basal con repliegues que se halla en contacto con los pies de los astro- citos. otra ...
Manuela Lema Bouzas, Miguel Gelabert González, Inst. Universitario Ciencias Neurolóxicas Pedro Barrié Maz, 2002
8
Atlas color de citología e histología
1 Cubierta externa del nervio óptico (duramadre) 2 Espacio subdural 3 Cubierta interna del nervio óptico (piamadre) 4 Aracnoides 5 Espacio subaracnoideo 6 Esclerótica 7 Coroides 8 Retina 9 Lámina cribosa de la eslcerótica (placa ...
Wolfgang Kühnel, 2005
9
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
PlAMADRE (MENINGE BLANDA) La piamadre, la meninge que contiene los vasos sanguíneos, es la que se encuentra en el plano más profundo. Está formada por una capa fina de tejido conectivo con numerosas fibras elásticas y se ajusta ...
Torsten Liem, 2001
10
Anatomía con orientación clínica
Raíz Duramadre Piamadre Cuerpo anterior vertebral a Aunque suele hablarse de un "espacio subdural", no existe ningún espacio natural en la unión entre la aracnoides y la duramadre (Haines, 2002). Ligamento dentado Médula espinal ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

用語«PIAMADRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiamadreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vida con quistes de Tarlov
«Están dentro de las meninges, de cualquiera de ellas (la duramadre, la aracnoides o la piamadre)», indica. El suyo está ubicado en la más exterior de las tres, ... «Diario de Ibiza, 4月 15»
2
Claves de una cirugía de baja complejidad
Los hematomas pueden absorber líquido de la piamadre (la membrana meníngea más cercana al cerebro), aumentar de tamaño y comenzar a tomar estado ... «Urgente 24, 10月 13»
3
Un hematoma en el cráneo que puede desaparecer solo o con una ...
Finalmente está la piamadre, último elemento que rodea en profundidad cada elemento vascular y nervioso del cerebro. Los hematomas extradurales están en ... «Clarín.com, 10月 13»
4
Claves para entender por qué se decidió la cirugía de la Presidenta
... la piamadre (capas de la meninges), un procedimiento rápido y sencillo que, para el especialista, “no ofrece mayores riesgos” ya que “no invade el cerebro”. «El Cronista, 10月 13»
5
Un hematoma en el cráneo puede desaparecer solo o con una ...
... crónica, un hematoma que aparece tiempo después del sangrado, entre dos de las membranas que recubren el cerebro, la duramadre y la piamadre. «iprofesional.com, 10月 13»
6
Explicar el cuadro
“El cerebro está recubierto de unas membranas llamadas meninges que son, de afuera hacia adentro, duramadre, aracnoides y piamadre. Frente a un golpe ... «Página 12, 10月 13»
7
Un cuadro neurológico que no es infrecuente ni de difícil tratamiento
Son tres capas finitas (como tres laminitas de celofán, dice Bonamico) llamadas, desde afuera hacia adentro, duramadre, aracnoides y piamadre. El espacio ... «Lanacion.com, 10月 13»
8
Qué es la colección subdural crónica que padece Cristina Kirchner
... "hematomas subdurales ocurren cuando se junta sangre en espacio subdural, entre la duramadre y la piamadre, dos de las capas que recubren el cerebro, ... «Lanacion.com, 10月 13»
9
¿Epidural en el parto?
Esta medicación circula por la duramadre, que es la membrana externa más gruesa de la médula espinal, la aracnoides y la piamadre. Según a qué nivel ... «El Correo, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Piamadre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piamadre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z