アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piapoco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIAPOCOの発音

pia · po · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAPOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIAPOCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piapoco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piapoco

ラムファス科

Ramphastidae

トゥーカン、diotesé、またはdiostedéとして一般的に知られているranfasasは、非常に発達したピークと明るい色によって特徴付けられているピクセルフの鳥の家族です。 彼らは18〜63cmの間を測定し、トカカクトゥーコが一番大きい。 彼らはメキシコからアルゼンチンの北へのジャングルに住んでいます。 いくつかの種は低地の熱帯湿潤林を好む一方で、他の種は3000ミリメートルまでの高度で山岳地帯の温帯林に生息している。 この群の鳥の名前は、フランスのTupi tucanaから来ます。 Los ranfástidos, conocidos vulgarmente como tucanes, diotedé, o diostedé, son una familia de aves piciformes que se caracterizan por poseer un pico muy desarrollado y de vivos colores. Miden entre 18 y 63 cm, siendo el tucán toco el de mayor tamaño. Habitan en selvas desde México hasta el norte de la Argentina. Algunas especies prefieren selvas húmedas tropicales de baja altitud, mientras que otras habitan en forestas más templadas en cordilleras, a altitudes hasta los 3000 msnm. El nombre de este grupo de aves procede del tupi tucana, a través del francés.

スペイン語辞典で«piapoco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAPOCOと韻を踏むスペイン語の単語


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
parapoco
pa·ra·po·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

PIAPOCOのように始まるスペイン語の単語

piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piar
piara
piariega
piariego
piaroa
piastra

PIAPOCOのように終わるスペイン語の単語

bichoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
estafilococo
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
potoco
recíproco
revoco
unívoco
zaperoco

スペイン語の同義語辞典にあるpiapocoの類義語と反意語

同義語

«piapoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAPOCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piapocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiapocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piapoco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piapoco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piapoco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piapoco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Piapoco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piapoco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piapoco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piapoco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Piapoco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piapoco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piapoco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

piapoco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piapoco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piapoco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piapoco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piapoco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Piapoco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piapoco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piapoco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piapoco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piapoco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piapoco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piapoco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piapoco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piapoco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piapoco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piapoco
5百万人のスピーカー

piapocoの使用傾向

傾向

用語«PIAPOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«piapoco»の使用頻度を示しています。
piapocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piapoco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIAPOCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piapoco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piapoco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piapocoに関するニュースでの使用例

例え

«PIAPOCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiapocoの使いかたを見つけましょう。piapocoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tonina enamorada (Mito-Leyenda)
Los indígenas piapoco ocupan las margenes del río Guaviare, en los departamentos de Guainía y Vichada (Colombia), conformando pequeños caseríos con un número aproximado de 15.000 habitantes en la zona (1987). Como la gran ...
Mariana Avilán
2
Etnias& política
_ Ríos Tomo y Weberi, Piapoco Conc0rd1a É/Ilalgigfiïataïa Valdma Piapoco, Minitas-Miralindo Barranco Mina Sikuani Cuiba, Caño Mochuelo Hato Corozal- Sikuani Caño Jabón, Caño Mapiripán Sikuani, Paz De Ovejas (BetaniaSáliva, ...
3
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
El piapoco chulea a la palomita wakuwá cantando: "Arrugado, arrugado es mi pico". La wakuwá, por su turno, canta burlándose del piapoco: "¡U, jujú, mi pico es bien largo!". Muchas más cosas dicen los indios, pero por hoy ya no diré más. 9.
‎1988
4
Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América ...
o. ü. ACHAGUA PIAPOCO GUAYABERO PIAROA PUINAVE CURRIPACO la _o " o ü YURUTI PISAM1RA CUBEO TAIBANO CARAPANA WANANO. POBLACIÓN población es de 2.274 personas, ubicadas principalmente en el departamento ...
Cletus Gregor Barié, 2003
5
Artículos en lingüística y campos afines
Se seleccionaron los cuatro idiomas con el fin de tratar de averiguar si los Piapoco tomaron prestados nombres a sus vecinos los Guahibo, o viceversa. Por ejemplo, parece que las palabras Piapoco (ápicha y chamuu) para 'cafuche' y ' saíno' ...
6
Matavén: Selva corazón de la salud: conservación y ...
... 37 97 Pueblo Nuevo de Zama Caño Zama Santa Rita Piaroa 55 97 1 1 S_ San Luis de Zama Caño Zama Santa Rita Piaroa 41 97 1 T Cumaral Cumaral El Seial Piaroa 112 97 1 S Giro Giro El Sejal Piapoco-Puinave 75 97 1 S Berlín Laq.
Miguel Lobo-Guerrero, 2000
7
Elementos para una Gramática de la Lengua Piapoca
Entre sus investigaciones sobre diversos aspectos de la lengua piapoco, cabe destacar: "Fonología de la lengua piapoco", "El sintagma nominal en la lengua piapoco", "El sintagma verbal en la lengua piapoco", "Cuestionario lexical de la ...
Andrés Eduardo Reinoso Galindo, 2002
8
Uso del Namui Wam y la escritura del castellano: un proceso ...
Piapoco, Puinave. Sikuani. Guaviare 4.415 Piratapuyo, Guayabero. Mako. Piaroa , Sikuani.Tucano, Carijona. Curripaco, Puinave. Meta 7.056 Sikuani. Páez, Achagua, Guayabero, Piapoco, Wanano, Vaupés 20.044 Cubeo, Barasana, Bará , ...
Agustín Almendra Velasco, 2005
9
Resúmen de la geografía de Venezuela...
Piapoco,. Sardinéro. y. Yabarihen. En el de Guahib0s es preciso tambien medio descargar para subirlo , pero no para bajarlo : este se pasa pronto, porque tiene nn« solo dique que en el invierno no es peligroso. A una legua se encuentra cl ...
Augustino Codazzi, 1841
10
El indio en América: veintidós etnias que han sobrevivido la ...
Los piapoco habitan en los suelos de la región del río Negro en el Amazonas venezolano y también algunos habitan al sur de Puerto Ayacucho en Colombia. Población: Aproximadamente 1 ,500. Características: La principal actividad ...
‎2004

用語«PIAPOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiapocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indígenas construyen el Plan de Desarrollo Estratégico Nacional ...
Durante las intervenciones las voceras y los voceros de los pueblos Mapoyo, Jivi, Curripaco, Piapoco, Eñepá, Baré, Baniva, Huottoja y criollo coincidieron en ... «Nueva Prensa de Guayana, 7月 16»
2
¿El Vichada para el rey de la soya?
En esas cuentas no aparecen muchos colonos legítimos ni las consultas sobre tierras ancestrales de las comunidades Guahibo, Sicuani, Piaroa, Piapoco, ... «ElEspectador.com, 6月 16»
3
Establecido en siete estados del país el Observatorio de Mujeres ...
Este programa, que comenzó en 2015, ha abordado los pueblos Wayúu, Añú, Gayón, Baré, Kurripako, Piaroa, Piapoco, Warao, Chaima, Jivi, Pumé, Cuiba, ... «Correo del Orinoco, 5月 16»
4
Bauxilum-Pijiguaos apoya consolidación del Arco Minero
... Eñepá, Jivi, Mapoyo, Baniva, Curripaco, Houttoja y Piapoco. El comité de trabajo quedó integrado por el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, ... «Nueva Prensa de Guayana, 4月 16»
5
Las Mujeres Indígenas de Caño Mochuelo inician proceso de ...
... Maiben-Masiguare, Amorua, Waupijiwi, Tsiripu, PiaPoco, Yamalero y Yaruro del Resguardo de Caño Mochuelo, ubicado en el departamento de Casanare. «Radio Macondo, 4月 16»
6
Más de 700 indígenas Curripaco, Piapoco y Sikuani recibieron ...
Gracias a la gestión desarrollada por la Armada Nacional, y al apoyo del Ejército Nacional, Policía Nacional, Fuerza Aérea Colombiana, el Gobierno ... «Armada Nacional de Colombia, 3月 16»
7
Guainía: el adiós a las tradiciones y dioses aborígenes
Anade el experto que “el Nuevo Testamento se tradujo en kurripaco, puinave, piapoco, sikuani, cubeo y otras lenguas. A partir de la década de los 60, empezó ... «Semana.com, 2月 16»
8
Parques Francisco de Miranda y Los Caobos son alternativas ...
Priscilla Arévalo, indígena del pueblo Piapoco del estado Amazonas, refirió que a través del Ministerio para los Pueblos Indígenas y la coordinación del parque ... «Agencia Venezolana de Noticias, 12月 15»
9
En Guainía se crea matemáticas
... numéricos de la historia, hoy están explorando la escritura y simbología de los números de las etnias Kurripaco, Puinave, Sikuani y Piapoco en Inírida. «Semana.com, 12月 15»
10
Harvard: Indígenas de Sudamérica no descienden de los Clovis ...
Así las mezclas los diferencian de los Karitiana, Zavante, Piapoco y Guarani. La complicación del análisis de la población de América se dio por las mezclas ... «lagranepoca, 7月 15»

PIAPOCOの画像

piapoco

参照
« EDUCALINGO. Piapoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piapoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z