アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PICANAの語源

La palabra picana procede de picar, con el sufijo quechua -na.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPICANAの発音

pi · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピカナ

Picana

ピカナはボリビア料理の伝統料理で、通常ノーチェブエナで提供されています。 それは甘くて塩味のあるものです。 通常、トウモロコシ、チキン、ビーフ、レーズン、ワイン、アニス、白身の唐辛子があり、特徴的なスパイスを提供します。 La picana es un plato tradicional de la gastronomía boliviana, que suele servirse en Noche Buena. Posee un sabor dulce y salado; suele incluir choclo, pollo, carne de res, pasas, vino, anís y pimienta blanca, que le proporciona el picante característico.

スペイン語辞典でのpicanaの定義

スペイン語辞書のピカナの定義はpicanaeléctricaです。 辞書のピカナのもう一つの意味は、牛の雌犬です。 La definición de picana en el diccionario castellano es picana eléctrica. Otro significado de picana en el diccionario es también aguijada de los boyeros.
スペイン語辞典で«picana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICANAと韻を踏むスペイン語の単語


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
anglicana
an·gli·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
jamaicana
ja·mai·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mejicana
me·ji·ca·na
mesoamericana
me·so·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suramericana
su·ra·me·ri·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

PICANAのように始まるスペイン語の単語

picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
picajoso
pical
picamaderos
picanear
picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picaño
picapedrera
picapedrero
picapica

PICANAのように終わるスペイン語の単語

afroamericana
afronorteamericana
angloamericana
armoricana
barbicana
cachicana
chicana
chiricana
colicana
copernicana
curicana
galicana
huancavelicana
neomexicana
norteafricana
rabicana
rubicana
rusticana
sicana
surafricana

スペイン語の同義語辞典にあるpicanaの類義語と反意語

同義語

«picana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

牛刺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cattle prod
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पशु prod
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماشية همز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крупный рогатый скот прод
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguilhão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গবাদি পশু শঙ্কু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aiguillon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prod lembu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rinder prod
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

牛PROD
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가축 자극
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pecut sapi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gia súc sản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கால்நடை ப்ரொடக்ஷன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुरेढोरे टुमणे लावले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sığır prod
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pungolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prod bydła
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

велика рогата худоба прод
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vite produs
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοοειδή προϊόντων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vee prod
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boskap prod
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

storfe prod
5百万人のスピーカー

picanaの使用傾向

傾向

用語«PICANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«picana»の使用頻度を示しています。
picanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picanaに関するニュースでの使用例

例え

«PICANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicanaの使いかたを見つけましょう。picanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los desnudos y los muertos
Profundamente religioso, aunque se cagaba en el Papa, nunca se le vio fumar, aunque a veces solía sorber algunos puñaditos de polvillo blanco, ni tampoco bebía alcohol y los domingos se abstenía de trabajar con la picana. Aprendió con ...
Julio César Mosches, 1998
2
Fuerte es el silencio
Casi era mejor que lo desnudaran a uno a la hora de la tortura, porque a los compañeros cagados, todos les huíamos." Tu enamorada iesticular "Oía cómo gritaba cada vez que le aplicaban la picana en los testículos, oía yo al compañero.
Elena Poniatowska, 1980
3
La crisis argentina, 1966-1976: notas y documentos sobre una ...
Las confesiones se obtienen con apremios morales, castigos físicos y la aplicación de la picana eléctrica, un típico instrumento argentino, inspirado en el modelo que se utiliza para manejar el ganado. La Argentina es un país básicamente ...
Alejandro García, 1994
4
Arqueología de la represión y la resistencia en América ...
DE DETENCIÓN DE LA DICTADURA MILITAR ARGENTINA (1976-1983) tura ( casa 2) lo acostaron en “la parrilla” y le empezaron a dar picana para que “cante” a la hermana. En determinado momento hicieron entrar a Mauricio Westein y ...
Pedro Paulo A. Funari, Andrés Zarankin, 2006
5
Torturadores, apropiadores y asesinos: el terrorismo de ...
Hubo prisioneros que fueron sometidos reiteradamente a tormentos durante meses y hasta años. Entre los múltiples métodos de tortura, uno de los utilizados con mayor frecuencia y "profesionalismo" fue la picana eléctrica. La picana 10 es  ...
Estela Patricia Scipioni, 2000
6
Doble condena: La verdadera historia de Roberto Quieto
1) Picana eléctrica: se ataba al preso a un elástico de cama al que se le habían reemplazado los resortes por alambre tejido, se rodeaban los tobillos con una banda elástica atada a cada pie y a los extremos. Posteriormente se le ataban las ...
Alejandra Vignollés,, 2012
7
"El evangelio es la encarnación de los derechos humanos--": ...
Viene la orden del argentino: “Métanle la picana a este mierda”. La picana es descarga eléctrica en la dentadura. Si resistes la primera descarga, te bajan el pantalón yviene la descarga eléctrica en el conducto del pene. Esa descarga es  ...
Filemón Escóbar, 2011
8
El otoño de los asesinos
Vaya si conozco la picana colectiva — se responde a sí mismo Alfredo Bravo — , te ponen la picana en la mano ... a la vez uno siente otra picana en el cuerpo; aún no sé todavía si se prendían todas al mismo tiempo, o si se armaba un ...
Julio César Mosches, 1997
9
Un caballero en el purgatorio
picana. Poco a poco, Frattini sintió que los miembros se le separaban del torso. Sus brazos y sus piernas, atados, parecían alejarse y quebrarle cada una de las articulaciones. —Hablá, gil. Lo intentó, pero su lengua parecía una pelota de ...
Alejandro Parisi,, 2012
10
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
“Estuve en tal mueble”. Y se los citaba a todos, porque realmente había estado en seis muebles diferentes, acá y allá. “Caminaba, sí, entraba a tal boliche”.» ( CM) PiCana, golPes, taCHo «Fue un período bastante bravo. no había comida que ...
‎2010

用語«PICANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El impactante testimonio de un represor: "La picana se usaba en ...
El jueves pasado, el Tribunal Oral Federal 1 de la provincia de Córdoba dictó la pena máxima para el ex titular del Tercer Cuerpo del Ejército por delitos de lesa ... «Infobae.com, 8月 16»
2
Clausuran un "after hour" donde hallaron drogas, armas y hasta una ...
La Policía de Córdoba clausuró este sábado un after hour en el centro de Córdoba donde hallaron drogas, armas y hasta una picana eléctrica. Según informó ... «La Voz del Interior, 8月 16»
3
Robo, picana y muerte
Un hombre fue asesinado por delincuentes que pretendieron entrar a robar en su casa de Merlo, pero como se resistió, lo picanearon y después lo mataron de ... «Página 12, 8月 16»
4
Le robaron el teléfono usando una picana
Un joven de 15 años fue víctima de un robo en el que fue amenazado con una picana eléctrica. Los agresores lo interceptaron en las calles Cerro Carbón y ... «rionegro.com.ar, 8月 16»
5
Juzgan a policías por torturas con picana en Beltrán
Según la imputación, ocurrieron en junio del 2014 en la comisaría de esa localidad y la víctima fue un chico al que sometieron con una picana eléctrica. «rionegro.com.ar, 4月 16»
6
Martín Stoianovich
En los últimos días hubo un caso de tortura con picana eléctrica en la Comisaría 19 y así se pone nuevamente en debate el accionar ilegal de las fuerzas de ... «Página 12, 3月 16»
7
Preventiva a inspectores que intimidaban con picana
Según denunció uno de los damnificados, ambos acusados usaron "una picana de tortura" para intimidar a sus víctimas, armas de fuego y hasta la frase "vas a ... «Tiempo de San Juan, 3月 16»
8
Menoyo: despidos y picana
Menoyo: despidos y picana. Durante la mañana del martes 8 los trabajadores se presentaron en la empresa para hacer cumplir la conciliación obligatoria del ... «La Izquierda Diario, 3月 16»
9
La Metropolitana podrá llevar la picana Taser
La Corte Suprema de la Nación decidió desentenderse de la causa que impedía que la Policía Metropolitana pueda llevar las picanas Taser. De esta manera la ... «La Tribu Noticias, 3月 16»
10
Familia fue asaltada por ladrones que los amenazaron con una ...
Con una picana y armas de fuego, una familia de Guaymallén fue asaltada ayer por la madrugada por tres ladrones. Les llevaron varios electrodomésticos y ... «Los Andes, 2月 16»

PICANAの画像

picana

参照
« EDUCALINGO. Picana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z