アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picantería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICANTERÍAの発音

pi · can · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICANTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICANTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picantería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpicanteríaの定義

スペイン語辞書のpicanteríaの定義は、ピザが提供され販売される場所です。 辞書のpicanteríaの別の意味は、ひどく教育された人の適切な行動です。 La definición de picantería en el diccionario castellano es lugar donde se sirven y venden picantes. Otro significado de picantería en el diccionario es también acción propia de una persona mal educada.

スペイン語辞典で«picantería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICANTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PICANTERÍAのように始まるスペイン語の単語

picajón
picajona
picajosa
picajoso
pical
picamaderos
picana
picanear
picante
picantemente
picanterío
picaña
picaño
picapedrera
picapedrero
picapica
picapinos
picapleitos
picaporte
picaposte

PICANTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるpicanteríaの類義語と反意語

同義語

«picantería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICANTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picanteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicanteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picantería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

picantería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picantería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Picantry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

picantería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

picantería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

picantería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Picanteria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

picantería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Picantería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

picantería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Picantería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

picantería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

picantería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

picantería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

picantería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

picantería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

picantería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

picantería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

picantería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

picantería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

picantería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

picantería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

picantería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

picantería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

picantería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

picantería
5百万人のスピーカー

picanteríaの使用傾向

傾向

用語«PICANTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«picantería»の使用頻度を示しています。
picanteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picantería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICANTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picantería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picantería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picanteríaに関するニュースでの使用例

例え

«PICANTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicanteríaの使いかたを見つけましょう。picanteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín
Ceniza, 7 Picantería la Victoria, no tiene pendón. Cuesta de Santa Ana, 61 Picantería Valparaíso, tiene un lindo pendón antiguo. Sólo vende chicha. C. de Santa Ana, 73 Chichería sin nombre, sólo vende chicha. C. de Santa Ana, ...
Sociedad Científica del Cuzco, 1949
2
Guía de Piura
Picantería "LA CASA DE TEJA" Picantería "LA FAVUCHA" Chicherío "LA TRENA" Chicherío "LA CRUZ CHIQUITA" Restaurant "LA HUERTA" Jr. Restaurant "EL FAROL" Jr. Picantería "LA TIMANA" Jr. Picantería "LA CASA DE TEJA" Jr.
3
Literatura quechua
aparecí, me estaba mirando cómo era, porque había notado que yo no tenía marido. Así un día la dueña de la picantería se enfermó, y no fue varios días: quedé sola atendiendo a los caseros. Uno de esos días que estaba sola se presentó ...
‎1993
4
Revista de antropología
están en proceso de extinción. Aun cuando nuestra investigación ha registrado más de 436 restaurantes que venden comida de picantería en toda el área metropolitana de Arequipa, estos aún no reúnen los requisitos de las picanterías  ...
5
Callejones y mansiones: espacios de opinión pública y redes ...
28 En realidad, picantería y chichería son dos términos que se han mezclado a lo largo del país. Según E. Llosa (1990: 171-175), Chichería es una palabra originaria de la colonia. En el siglo XVI algunos documentos mencionaban tabernas ...
Alicia del Aguila Peralta, 1997
6
De Ernesto al Che
Esa noche nos encontramos en una picantería, que era un restaurante típico peruano donde se servían comidas a base de todo tipo de picantes. Se establecía casi una competencia entre los parroquianos a ver quién aguantaba más picante ...
CARLOS CALICA FERRER, 2007
7
El Ateneo
Por los años de 1807 existió en la calle ancha de Cochar- cas (hoy de Buenos Ayres) la más afamada picantería de Lima, como que en ella se vendía la mejor chicha del Norte, y se condimentaban un seviche de conchas y camarones, ...
8
Picanterias cusqueñas vitalidad de una tradición
Sólo Juan de Arona, en la misma época, escribe la palabra picantería, en referencia a esos locales en Lima, «fonditas especiales conocidas con el nombre de picanterías que casi no guisan más que picantes» (1975 (1883}: 317) , mientras ...
Eleana Llosa, 1992
9
Documental del Perú
La picantería arequipeña merece un canto- Un canto a su recuerdo, porque tras el empuje citadino ha desaparecido del centro urbano y casi de los suburbios, para refugiarse tímidamente en los distritos, medio convertida en cantina, donde  ...
10
Documental del Perú
La picantería arequipeña merece un canto- Un canto a su recuerdo, porque tras el empuje citadino ha desaparecido del centro urbano y casi de los suburbios, para refugiarse tímidamente en los distritos, medio convertida en cantina, donde  ...
Pedro Felipe Cortázar

用語«PICANTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicanteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chicherías y picanterías: desde el origen de la tradición | El ...
Mientras se preparan para celebrar la cuarta edición de la Fiesta de la Chicha -este viernes en la Plaza de Armas de Arequipa-, las picanteras arequipeñas ... «El Comercio, 9月 16»
2
CHICLAYO: Asesinan a joven de un balazo en la sien en picantería ...
De un balazo en la cabeza, a la altura de la sien, fue asesinado Cristhian Iván Lozada Quintana (23), en circunstancias que compartía con unos amigos en la ... «Diario Correo, 8月 16»
3
Ignacio Medina y su crítica sobre picantería Los Leños | El Comercio ...
El sango de Rafael del Carpio es uno de esos platos capaces de estremecer el cuerpo y poner el alma patas arriba. Es un guiso compacto y denso que se ... «El Comercio, 8月 16»
4
Picanterías: exposición nos acerca a esta tradición culinaria | El ...
Tatiana Villavicencio, Mónica Huerta y Saida Villanueva, tres picanteras arequipeñas marcando la vigencia de la tradición. (Foto: Nancy Chappell/ El Comercio). «El Comercio, 8月 16»
5
Casita Andina: nace picantería peruana en Londres | El Comercio ...
Sobre la calle Great Windmill, a unos metros de Picadilly Circus en el Soho londinense, está por nacer una picantería peruana. Se llamará Casita Andina, ... «El Comercio, 5月 16»
6
Roban caja fuerte de una picantería
Dos supuestos delincuentes que fingiendo ser recolectores de basura se llevaron una caja fuerte del restaurante Olguita, ubicado en la ciudadela la Alborada, ... «El Universo, 5月 16»
7
Ignacio Medina y su crítica a la picantería Ari Quipay | El Comercio ...
Me queda claro poco después de sentarme en la larga mesa que ocupa un tercio del local de Ari Quipay, cerrando el círculo que lo identifica con las picanterías ... «El Comercio, 5月 16»
8
Picanterías, la cocina peruana del mestizaje
“Estaba muy apenada por haber tenido tres hijos varones y ninguna mujer que continuara con la picantería, pero la verdad es que los tres han estudiado y yo, ... «EL PAÍS, 5月 16»
9
​San Martín de Porres: policía interviene la "picantería de la droga"
En una sorpresiva intervención, miembros del Escuadrón Verde de la Policía Nacional intervinieron una pincantería en la que se vendía droga en el distrito de ... «Diario Correo, 5月 16»
10
Descubren en Huaquillas una picantería utilizada para almacenar y ...
En el cantón Huaquillas de la provincia de El Oro, agentes de la Unidad contra el Tráfico para el Consumo Interno (Uctci) descubrieron una picantería que se ... «Ecuavisa, 5月 16»

PICANTERÍAの画像

picantería

参照
« EDUCALINGO. Picantería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picanteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z